日本新聞: 【大雨被害;ひがい】熊本;くまもと城で落雷か怪我人なし

【大雨おおあめ被害;ひがい】熊本;くまもと城じょうで落雷らくらいか怪我人けがにんなし

N2 Sep 10, 2025 11:09 368

Furigana 翻译

熊本くまもと市しによりますと、10日とおか朝あさ、熊本くまもと城じょうの天守閣てんしゅかく付近ふきんに雷かみなりが雷かみなりが落おちたということです。

けが人にんはいないということです。

午前ごぜん7時しちじすぎに市しが点検てんけんしたところ、天守閣てんしゅかく内ないにある避難ひなん誘導ゆうどうに使つかうための設備せつびが故障こしょうしているのが見みつかり、市しは落雷らくらいの影響えいきょうではないかとみています。

今後こんご、設備せつびの点検てんけんや修理しゅうりが必要ひつようで今いまのところ復旧ふっきゅうの見通みとおしはたっていないということです。

安全あんぜん確認かくにんのため、10日とおかは天守閣てんしゅかくやその周辺しゅうへんで午前ごぜん9時くじからの入場にゅうじょう開始かいしを遅おくらせる措置そちをとり、午前ごぜん11時じゅういちじから営業えいぎょうを始はじめたということです。

長崎ながさき南みなみ島原しまばらでも落雷らくらいか建物たてものが炎上えんじょう

10日とおか朝あさ、長崎ながさき県けん南島原市みなみしまばらしで建物たてものが焼やける火事かじがあり、警察けいさつと消防しょうぼうは落雷らくらいによって火ひが出でた可能性かのうせいもあるとみて詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

10日とおか午前ごぜん6時ろくじすぎ、南みなみ島原しまばら市し布津町ふつまちで「雷かみなりによって2階にかい建だての建物たてものが炎上えんじょうしている」と近ちかくに住すむ人ひとから消防しょうぼうに報">通報つうほうがありました。

警察けいさつと消防しょうぼうによりますと、消防車しょうぼうしゃ2台にだいが出でて消火しょうか活動かつどうにあたり、火ひはおよそ2時間にじかん後ごに消けし止とめられましたが、この火事かじで建物たてもの1棟いっとうが焼やけたということです。

現場げんばにはいずれも2階にかい建だての住宅じゅうたくと倉庫そうこがあり、住人じゅうにんの高齢こうれいの女性じょせいは避難ひなんしてけがはなかったということです。

現場げんばは南みなみ島原しまばら市し役所やくしょから北東ほくとうにおよそ5キロごきろの住宅じゅうたくが点在てんざいする場所ばしょで、警察けいさつと消防しょうぼうは落雷らくらいによって火ひが出でた可能性かのうせいもあるとみて詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

気象台きしょうだいによりますと南みなみ島原しまばら市しでは午前ごぜん8時はちじまでのわずか6時間ろくじかんで、平年へいねん、9月くがつ1か月いっかげつ分ぶんの1。

5倍いってんごばい近ちかくにあたる257。5ミリにひゃくごじゅうななてんごミリの雨あめが降ふり、県けん全域ぜんいきには雷かみなり注意報ちゅういほうが出だされています。

熊本くまもと天草あまくさ車くるま2台にだいが田たんぼに転落てんらく

熊本くまもと県けん天草あまくさ市しや消防しょうぼうによりますと、10日とおか午前ごぜん7時しちじごろ、天草あまくさ市し五和町ごわまち御領ごりょうで、大雨おおあめの影響えいきょうで道みちの境目さかいめが分わからなくなり車しゃ2台にだいが田たんぼに転落てんらくしたということです。

2台にだいの車くるまには、それぞれ人ひとが乗のっていましたがいずれも自力じりきで脱出だっしゅつしてけがはないということです。

【大雨おおあめ被害;ひがい】熊本;くまもと城じょうで落雷らくらいか怪我人けがにんなし