イギリスで、ラグビーの
女子ワールドカップを
行っています。
La Coupe du monde féminine de rugby se tient actuellement au Royaume-Uni.
14日、フランスとアイルランドの
試合がありました。
Le 14, un match entre la France et l’Irlande a eu lieu.
試合の
途中で、フランスの
選手がアイルランドの
選手の
腕にかみついたように
見える
場面が、テレビに
映りました。
Pendant le match, une scène montrant ce qui semblait être un joueur français mordant la main dun joueur irlandais a été diffusée à lécran de télévision.
フランスの
選手は、
試合のあとで、
反則をしたことを
認めました。
Après le match, le joueur français a reconnu avoir commis une faute.
ラグビーの
世界の
団体は、フランスの
選手に、12
試合出ることを
禁止しました。
La Fédération internationale de rugby a infligé une suspension de 12 matchs à un joueur français.
このため、この
選手はワールドカップの
試合に
出ることができなくなりました。
Par conséquent, ce joueur ne pourra pas participer aux matchs de la Coupe du monde.