Japanese News: 日韓首脳会談を韓国各紙が大きく報道評価の一方厳しい指摘も

日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんを韓国かんこく各紙かくしが大おおきく報道ほうどう評価ひょうかの一方いっぽう厳きびしい指摘してきも

Mar 17, 2023 12:03

Furigana

韓国かんこくの新聞しんぶん各紙かくしは、16日にちの日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんや首脳しゅのう間かんの交流こうりゅうの様子ようすなどについて大おおきく紙面しめんを割さいて伝つたえていて、会談かいだんが開ひらかれたことを評価ひょうかする意見いけんの一方いっぽう、厳きびしい指摘してきも出でています。

このうち、保守ほしゅ系けいの朝鮮ちょうせん日にち報ほうは、「表面ひょうめん的てきには、両国りょうこく関係かんけいが『徴用ちょうよう』をめぐる2018年ねんの韓国かんこく最高さいこう裁判所さいばんしょの判断はんだんより前まえに回復かいふくしたと評価ひょうかできる。ただ、日本にっぽん側がわの進展しんてんした姿勢しせいがなかったのは残念ざんねんであり、韓国かんこく国民こくみんの期待きたいには及およばなかった」としています。

そのうえで、「首脳しゅのうどうしで何なん度ども会あい、信頼しんらいが築きずかれれば、過去かこの歴史れきし問題もんだいをはじめ、今回こんかい解決かいけつできなかった懸案けんあんも解決かいけつできるだろう」としています。

また、保守ほしゅ系けいの東亜とうあ日報にっぽうは、「首脳しゅのう会談かいだんによって両国りょうこく関係かんけいは正常せいじょう化かの道みちに入はいった。ただ、日本にっぽん側がわからさらなる誠意せいいある措置そちがあると期待きたいしたが、なかった。日本にっぽんの態度たいどには失望しつぼうさせられる」としています。

一方いっぽうで、16日にち、北朝鮮きたちょうせんがICBM＝大陸たいりく間かん弾道だんどうミサイル級きゅうのミサイルを発射はっしゃしたことに触ふれ、「韓米かんべい日び3か国かこくの安全あんぜん保障ほしょう協力きょうりょくの緩ゆるみを、しっかり強化きょうかしなければならない」としています。

革新かくしん系けいのハンギョレ新聞しんぶんは、「両りょう首脳しゅのうは、両国りょうこく関係かんけいの新あらたな出発しゅっぱつを強調きょうちょうしたが、そのスタートラインで、日本にっぽんは過去かこの歴史れきし問題もんだいでの謝罪しゃざいの責任せきにんを免まぬかれ、両国りょうこくの軍事ぐんじ情報じょうほう包括ほうかつ保護ほご協定きょうてい＝GSOMIAの正常せいじょう化かなど、具体ぐたい的てきな成果せいかを確保かくほした。日本にっぽん外交がいこうの圧勝あっしょうだ」としています。

このほか、新聞しんぶん各紙かくしは、首脳しゅのう会談かいだんのあとに銀座ぎんざで食事しょくじをしたことや、両りょう首脳しゅのうの夫人ふじんが和菓子わがし作づくりをしたことなど、交流こうりゅうの様子ようすもとりあげています。

ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうツイッターで成果せいかを評価ひょうか

ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうは17日にち朝あさ、ツイッターで16日にちの日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんに関にかんする岸田きしだ総理そうり大臣だいじんの投稿とうこうを引用いんようする形かたちで会談かいだんについて投稿とうこうし、「普遍ふへん的てき価値かちを共有きょうゆうするもっとも近ちかい隣国りんごくである両国りょうこくの国民こくみんに日にち韓かん関係かんけいの新あらたな出発しゅっぱつをお知おしらせすることになり意義いぎ深ふかく考かんがえている」として、改あらためて会談かいだんの成果せいかを評価ひょうかしました。

そのうえで「未来みらいの世代せだいのためにより明あかるい両国りょうこく関係かんけいを作つくれるようともに努力どりょくしていくことを望のぞむ」と岸田きしだ総理そうり大臣だいじんに呼よびかけました。

韓国かんこく市民しみんの受け止うけとめは

韓国かんこくの市民しみんからは肯定こうてい的てきな意見いけんが聞きかれた一方いっぽうで、太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいなどで、日本にっぽん側がわに反省はんせいの態度たいどを示しめしてほしいとの声こえも聞きかれました。

30代だいの会社かいしゃ員いんは「ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうの日本にっぽん訪問ほうもんはいいことだ。首脳しゅのうどうしが両国りょうこく間かんの問題もんだいの解決かいけつ策さくを考かんがえて、合意ごうい点てんを見みつけないといけない」と話はなしていました。

また40代だいの会社かいしゃ員いんは「歴史れきし問題もんだいが長ながく続つづいているので、簡単かんたんに解決かいけつはできないと思おもうが、互たがいに努力どりょくしてうまくいってほしい」と話はなしていました。

一方いっぽうで60代だいの男性だんせいは「両国りょうこく関係かんけいがうまくいけばいいが、日本にっぽん側がわで反省はんせいすべき点てんは反省はんせいしてほしい」と述のべて、「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいなどで、日本にっぽん側がわに反省はんせいの態度たいどを示しめしてほしいとの声こえも聞きかれました。

浜田はまだ防衛ぼうえい相しょう「緊密きんみつに意思いし疎通そつう図はかっていきたい」

浜田はまだ防衛ぼうえい大臣だいじんは閣議かくぎのあと記者きしゃ団だんに対にたいし「日にち韓かん防衛ぼうえい当局とうきょくの間まにはさまざまな課題かだいがあるが、日にち韓かん関係かんけいを健全けんぜんに戻もどす大おおきな流ながれの中なかで、懸案けんあんの解決かいけつのために韓国かんこく側がわと緊密きんみつに意思いし疎通そつうを図はかっていきたい」と述のべました。

自民じみん菅かん前ぜん首相しゅしょう「いい方向ほうこう性せいになったこと評価ひょうかしたい」

自民党じみんとうの菅かん前ぜん総理そうり大臣だいじんは記者きしゃ団だんに対にたいし「北朝鮮きたちょうせんがミサイルを発射はっしゃする中なかで、日にち韓かんや日にち米べい韓かんでしっかり連携れんけいしていくことが重要じゅうようで、今回こんかいの首脳しゅのう外交がいこうでいい方向ほうこう性せいになったことを評価ひょうかしたい。ユン大統領だいとうりょうの来日らいにちにより、韓国かんこくの国民こくみん感情かんじょうも変かわってくるのではないか」と述のべました。

また、菅かん氏しは韓国かんこくを早期そうきに訪問ほうもんする意向いこうがあるか問とわれたのに対にたいし「議員ぎいん連盟れんめいの会長かいちょうに正式せいしきに就任しゅうにんしてから考かんがえたい」と述のべました。

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかん「日にち韓かん関係かんけいさらに発展はってんさせていく」

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは、閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで「今回こんかいのユン大統領だいとうりょうの訪日ほうにちと日にち韓かん首脳しゅのう会談かいだんは、日にち韓かん関係かんけいの正常せいじょう化かにとって大おおきな一いち歩ほと受け止うけとめている」と述のべました。

そのうえで「両国りょうこくがともにひ益ひえきするような協力きょうりょくを進すすめるべく、政治せいじ、経済けいざい、文化ぶんかなど多岐たきにわたる分野ぶんやで政府せいふ間かんの意思いし疎通そつうを活性かっせい化かしていく。国交こっこう正常せいじょう化か以来いらいの友好ゆうこう協力きょうりょく関係かんけいの基盤きばんに基もとづき、日にち韓かん関係かんけいをさらに発展はってんさせていく考かんがえだ」と述のべ首脳しゅのう間かんの合意ごういを踏ふまえ、両国りょうこく関係かんけいの発展はってんに取り組とりくんでいく考かんがえを示しめしました。