年賀状ねんがじょうがつなぐ被災ひさいわたしはげますばん

Easy Japanese news
Mar 22, 2023 16:03
Furigana
일본 신문
日本にっぽん各地かくちこる災害さいがい被災ひさいしゃはげましつづけている年賀状ねんがじょうがあります。いろとりどりのイラストなどとともに、被災ひさいしゃへの応援おうえんメッセージかれた年賀状ねんがじょういたのは全国ぜんこく各地かくちひとたちで、宛先あてさきはなく、被災ひさいした“だれか”にけられたものです。

兵庫ひょうごけん神戸こうべのNPOが阪神はんしん淡路あわじ大震災だいしんさい被災ひさいしゃはげまそうとあつめてくばったのがはじまりで、その後そのご各地かくち被災ひさいくばつづけています。

この取り組とりくは、はなれた場所ばしょらす被災ひさいしゃ交流こうりゅうにもつながっています。

神戸こうべ放送ほうそうきょく 記者きしゃ 上原うえはらはじめおさむ

12ねんまえのあの

宮城みやぎけん石巻いしのまき松川まつかわとも子ともこさんです。12ねんまえの3つき11にち東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい被災ひさいしました。

松川まつかわさんあの自宅じたくの2かいにいました。津波つなみ自分じぶんまえせまっていたといいます。

なんとかおっとと2にん屋根やねうえのぼって避難ひなんし、いちばんかしました。

松川まつかわとも子ともこさん

まどからそとまえ真っ黒まっくろなみ押し寄おしよせていました。ただ、『ああ』とこえだけで、なにかんがえてたかもからない状況じょうきょうでした。なんとか避難ひなんした屋根やねうえで、ちかいえなどながされるのをただているしかありませんでした」

松川まつかわさんにけがはありませんでしたが、自宅じたくかべなどがおおきくこわれたほか家財かざいながされました。

避難ひなんしょとなった小学校しょうがっこうでの生活せいかつは5か月かげつにもおよび、ようやく仮設かせつ住宅じゅうたくうつったのは8つきになってからでした。

仮設かせつ住宅じゅうたくとどいた年賀状ねんがじょう

ひだり 松川まつかわさん
避難ひなん生活せいかつなかでも元気げんきにふるまうようこころがけていたという松川まつかわさんでしたが、れない環境かんきょうのなかでめまいこるなど体調たいちょうくずしていました。

そうしたなか被災ひさいした翌年よくねん松川まつかわさん仮設かせつ住宅じゅうたくおとずれた神戸こうべのNPOから、年賀状ねんがじょう受け取うけとります。

そこには、はげましのメッセージかれていました。

松川まつかわとも子ともこさん

元気げんきして、けないよるはないよって、かならあかるくけるからって。そういうはげましのことばがおおかったです。言葉ことばがドスン、ドスンってひびきました」

年賀状ねんがじょういたのは…

松川まつかわさん受け取うけとった年賀状ねんがじょういた、兵庫ひょうごけん神戸こうべ書道しょどう野原のはら久美子くみこさんです。

阪神はんしん淡路あわじ大震災だいしんさい被災ひさいし、両親りょうしんくしました。

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいこったとき、ひと事ひとごとだとおもえなかったといいます。

体調たいちょうくずしていましたが、なにかできないかとかんがえていたとき、この年賀状ねんがじょう存在そんざいり、入院にゅういんちゅうベッドうえきました。

野原のはら久美子くみこさん

やっぱり気持きもかるんですよ。自分じぶん経験けいけんしてきてるから、かなしかったり、大変たいへんだなっていうのがかるんです。わたしいまこうやってきているのもおおほうたすけてもらったおかげだからちょっとでも恩返おんがえがしたいとおもっていたんです。たすけてもらったひとおんかえすんじゃなくて、ちがひとおんかえすことによって、また、そのひとちがひとたすけるっていうことかな」

文通ぶんつう交流こうりゅう元気げんきづけられ

ひだり 松川まつかわさんみぎ 野原のはらさん
松川まつかわさんは差出人さしだしにんかれていた野原のはらさんの住所じゅうしょ返事へんじし、それきっかけ文通ぶんつうはじまりました。

その後そのご野原のはらさん石巻いしのまき仮設かせつ住宅じゅうたくおとずれるなどして、交流こうりゅうふかまっていきました。

松川まつかわさん何気なにげないやりとりをする時間じかん大切たいせつだったといいます。

元気げんきづけられた松川まつかわさん自宅じたく再建さいけんするなど徐々じょじょ生活せいかつ取り戻とりもどしていきました。

松川まつかわとも子ともこさん

いろいろおしゃべりしたり、をかいたり、ながくおつきあいするうちに、次第しだい姉妹しまいみたいな感覚かんかくなにでもはなせるようになりました。自分じぶんていてくれるひとがいるということが、頑張がんばためのはげになったとおもいます」

今度こんど自分じぶんはげますばん

松川まつかわさんは、今度こんど自分じぶん被災ひさいしたひとはげましたいと、6ねんまえから年賀状ねんがじょうつづけています。

自分じぶん経験けいけんから、からだ大切たいせつにして元気げんきごしてくださいとメッセージおくります。

松川まつかわとも子ともこさん

被災ひさいした直後ちょくご元気げんきにふるまっていられるのですが、時間じかんがたつにつれ、からだ不調ふちょうてきて、元気げんきがなくなってしまうひとおおんです。なので、元気げんきしてください、からだ一番いちばんですよっていうおもつたえたいです」

年賀状ねんがじょうでぱっと笑顔えがお

松川まつかわさんいた年賀状ねんがじょうの1つうが、ことし、2020ねん7つき豪雨ごうう被災ひさいした熊本くまもとけん津奈木つなぎまち村上むらかみ信子のぶこさんにとどけられました。

村上むらかみさん年賀状ねんがじょう受け取うけとと、ぱっと笑顔えがおになりました。

差出人さしだしにん松川まつかわさんおなように被災ひさいした経験けいけんっているとき、すぐに松川まつかわさんに返事へんじきます。

村上むらかみ信子のぶこさん

災害さいがいって、おなくるしみって、きつかったろうなとかってくれたことで、とてもはげまされました。とてもうれしくて、感謝かんしゃこころつたえたいとおもい、返事へんじかずにはいられませんでした」

もらった返事へんじふたた元気げんき

今度こんどは、自分じぶん年賀状ねんがじょう返事へんじ受け取うけとがわになった松川まつかわさん

だれかをはげまして返事へんじをもらうことで、自分じぶんふたた元気げんきづけられているといいます。

松川まつかわとも子ともこさん

被災ひさいしたひと元気げんきであればいいなとおもっていているので、返事へんじ受け取うけとり、わたし気持きもとどいたとかんじてうれしい気持きもちになります。自分じぶん仮設かせつ住宅じゅうたく年賀状ねんがじょうをもらったときのようにあたたかい気持きもになります」

被災ひさいつなげる「はげましのリレー」

兵庫ひょうご宮城みやぎ熊本くまもとと、年賀状ねんがじょうを通をつうじて被災ひさいがつながる“はげましのリレー”。

バトンを受け取うけとったひとささえられ、さらにくるしみかる自分じぶんつぎはげますがわになりたいとバトンをつぎつなげる様子ようすに、こころうごかされました。

年賀状ねんがじょうによるはげましのが、今後こんごつづいてほしいとおもいます。

5
4
3
2
1
일본 신문
被爆ひばく体験たいけんつづった作家さっか はら民喜たみき 作家さっか佐藤さとう春夫はるおてた遺書いしょ発見はっけん

広島ひろしまでの被爆ひばく体験たいけんをつづった小説しょうせつられる作家さっかはら民喜たみきが、交流こうりゅうのあった作家さっか佐藤さとう春夫はるおてた遺書いしょつかりました。専門せんもんは、はらが、自身じしんいだしてくれた佐藤さとうふか信頼しんらいしていたことがうかがえる貴重きちょう発見はっけんだとしています。
N2 출처: NHK 367 Aug 5, 2025 06:08
일본 신문
関東かんとう内陸ないりく 41よんじゅういちど上回うわまわる”経験けいけんしたことのないあつさ”予想よそう

連日れんじつ危険きけんあつさとなるなか、5にち関東かんとう近畿きんきなどで危険きけんあつさが予想よそうされています。とく関東かんとう内陸ないりくでは局地きょくちてきに41上回うわまわ経験けいけんしたことのないようなあつさになるおそれがあります。熱中ねっちゅうしょう厳重げんじゅう警戒けいかいし、対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 출처: NHK 217 Aug 5, 2025 08:08
일본 신문
政府せいふがコメ価格かかく高騰こうとう検証けんしょう政策せいさく転換てんかん 増産ぞうさんへ”

コメの価格かかく高騰こうとうをめぐる政府せいふ検証けんしょう概要がいようあきらかになり、農林水産省のうりんすいさんしょうがインバウンドによる需要じゅようなどの増加ぞうか見通みとおせず、生産せいさんりょうりていると認識にんしきしていたと指摘してきしています。そのうえで、今後こんご方向ほうこうせいとして政策せいさく転換てんかんし、増産ぞうさんにかじをることを打ち出うちだしています。
N2 출처: NHK 70 Aug 5, 2025 04:08
일본 신문
日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行ひこう 油井ゆいさんと大西おおにしさんが今夜こんやそろって記者きしゃ会見かいけん


国際こくさい宇宙うちゅうステーションに同時どうじ滞在たいざいしている2にん日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう油井ゆいひさし美也みやさんと大西おおにし卓哉たくやさんは、日本にっぽん時間じかんの4にちよる、そろって記者きしゃ会見かいけんおこな予定よていです。
N2 출처: NHK 40 Aug 4, 2025 15:08
일본 신문
花火はなび大会たいかいたいせん炎上えんじょう 初期しょき中止ちゅうし操作そうさおこなうも停止ていしせず
4にちよる横浜よこはまひらかれた花火はなび大会たいかいうみうえ花火はなび打ち上うちあげるためのたいせん炎上えんじょうした火災かさいで、コンピューター制御せいぎょしていた花火はなび打ち上うちあげを火災かさい初期しょき段階だんかい中止ちゅうしする操作そうさおこなったものの、停止ていししなかったことがへの取材しゅざいかりました。警察けいさつ海上かいじょう保安ほあんなどがくわしい状況じょうきょう原因げんいん調しらべています。
N2 출처: NHK 28 Aug 5, 2025 11:08
일본 신문
ブラジルブラジル最高裁さいこうさい ぜん大統領だいとうりょう自宅じたく軟禁なんきんなど命令めいれい SNS拡散かくさん
ブラジルの最高さいこう裁判所さいばんしょは、クーデターをくわだてたつみなどで起訴きそされているボルソナロぜん大統領だいとうりょう裁判所さいばんしょ命令めいれいそむきSNSでメッセージの拡散かくさんつづけたとして、自宅じたく軟禁なんきんなどをめいじました。ぜん大統領だいとうりょう関係かんけいちかいアメリカのトランプ大統領だいとうりょうはブラジルへの政治せいじてき圧力あつりょくつよめていて、今回こんかい措置そち両国りょうこく関係かんけいにどのような影響えいきょうあたえるか注目ちゅうもくされます。
N2 출처: NHK 9 Aug 5, 2025 12:08
일본 신문
石破いしば総理大臣そうりだいじん 国会こっかいアメリカ関税かんぜいについて説明せつめいした

国会こっかいで、4日よっか石破いしば総理大臣そうりだいじんアメリカ関税かんぜいについてはなしをしました

출처: NHK 6 Aug 5, 2025 19:08