Japanese News: 中高生17人林道でハチに刺される学校行事の最中福井勝山

中高生ちゅうこうせい17人にん林道りんどうでハチに刺さされる学校がっこう行事ぎょうじの最中さいちゅう福井ふくい勝山かつやま

Sep 27, 2019 17:09

Furigana

27日にち午前ごぜん、福井ふくい県けん勝山かつやま市しで、学校がっこう行事ぎょうじで林道りんどうを歩あるいていた中学生ちゅうがくせいと高校生こうこうせい合あわせて17人にんがハチに刺さされました。このうち12人にんが病院びょういんで手当てあてを受うけましたが、いずれも症状しょうじょうは軽かるいということです。学校がっこう法人ほうじん「北陸ほくりく学園がくえん」によりますと、27日にち午前ごぜん10時半じはんごろ勝山かつやま市しの林道りんどうで、北陸ほくりく中学校ちゅうがっこうと北陸ほくりく高校こうこうの中学ちゅうがく１いち年ねんから高校こうこう３さん年ねんまでの生徒せいと合あわせて17人にんが手てや足あし、頭あたまなどをハチに刺さされたということです。

現場げんばで引率いんそつしていた教員きょういんが応急おうきゅう手当てあてをし、その後そのごも痛いたみを訴うったえた生徒せいと12人にんが病院びょういんで手当てあてを受うけましたが、全員ぜんいん、症状しょうじょうは軽かるいということです。

生徒せいとたちは27日にち、勝山かつやま市しの六呂師ろくろし高原こうげんからスキー場じょうの「スキージャム勝山かつやま」に向むかう県道けんどうと林道りんどうの合あわせて25.5キロを歩あるく学校がっこう行事ぎょうじに参加さんかしていました。

スタートから10キロほどの地点ちてんで先頭せんとうの生徒せいとがハチに刺さされたため、全員ぜんいんスタート地点ちてんに引き返ひきかえしたということです。

北陸ほくりく高校こうこうの塚田つかだ秀人ひでと教頭きょうとうは「事前じぜんに教員きょういんが現場げんばのコースを確認かくにんするなど安全あんぜん対策たいさくを取とっていましたが、被害ひがいが出でてしまいました。被害ひがいにあわれた生徒せいとと保護ほご者しゃの方ほうには大変たいへん申し訳もうしわけないと思おもっております」とコメントしています。