Báo tiếng Nhật: 中小企業の35％「債務が過剰」コロナ禍で売り上げ回復せず

中小ちゅうしょう企業きぎょうの35％「債務さいむが過剰かじょう」コロナ禍かで売り上うりあげ回復かいふくせず

Apr 18, 2021 11:04

Furigana

新型しんがたコロナウイルスの収束しゅうそくの兆きざしが見みえない中なか、中小ちゅうしょう企業きぎょうの間まで金融きんゆう機関きかんからの借り入かりいれが増ふえています。

信用しんよう調査ちょうさ会社かいしゃのアンケートでは、35％の企業きぎょうが「債務さいむが過剰かじょう」と回答かいとうし、調査ちょうさ会社かいしゃでは「返済へんさいが困難こんなんな企業きぎょうが増ふえているとみられる」と分析ぶんせきしています。

民間みんかんの信用しんよう調査ちょうさ会社かいしゃ「東京商工リサーチとうきょうしょうこうりさ-ち」は、今月こんげつ1日にちから12日にちにかけて企業きぎょうの資金繰しきんぐりの実態じったいを調しらべるアンケート調査ちょうさを行おこない、8400社しゃ余あまりから回答かいとうを得えました。

それによりますと、資本しほん金きんが1億おく円えん未満みまんの中小ちゅうしょう企業きぎょうでは、

「コロナ後ごに債務さいむが過剰かじょう」と答こたえた企業きぎょうが21.8％、

「コロナ前まえから債務さいむが過剰かじょう」と答こたえた企業きぎょうが13.2％で、合あわせて35％が「債務さいむが過剰かじょう」と感かんじていることが分わかりました。

業種ぎょうしゅ別べつでは「飲食いんしょく店てん」や「飲食料品いんしょくりょうひん小売こうり業ぎょう」などで「過剰かじょう」と答こたえた企業きぎょうの割合わりあいが多おおくなっているということです。

調査ちょうさ会社かいしゃは、新型しんがたコロナ対策たいさくとして政府せいふや金融きんゆう機関きかんが実施じっししている実質じっしつ、無む利子りし・無む担保たんぽでの借り入かりいれなどが増ふえた一方いっぽう、感染かんせんの長期ちょうき化かで売り上うりあげが回復かいふくせず、返済へんさいが困難こんなんな企業きぎょうが増ふえているのではないかと分析ぶんせきしています。

信用しんよう調査ちょうさ会社かいしゃ「今いまの支援しえんを終おえてしまうと救すくえなくなる可能かのう性せい」

東京商工リサーチとうきょうしょうこうりさ-ち情報じょうほう本部ほんぶの原田はらだ三さん寛ひろし部長ぶちょうは、「政府せいふの支援しえんは、コロナ後ごを見据みすえた事業じぎょうの再さい構築こうちくになりつつあるが、過剰かじょう債務さいむの企業きぎょうは新あたらしい取り組とりくみを行おこなうそもそもの資金しきんがない。今いまの資金繰しきんぐり支援しえんを終おえてしまうとせっかく助たすけた企業きぎょうを最終さいしゅう的てきには救すくえなくなる可能かのう性せいがある」と指摘してきしています。