安倍あべ首相しゅしょう トランプ大統領だいとうりょうに“辞任じにんつたえる後任こうにん同盟どうめい強化きょうか

Easy Japanese news
Aug 31, 2020 13:08
Furigana
Journal japonais
安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、31にち午前ごぜんアメリカトランプ大統領だいとうりょう電話でんわ会談かいだんし、総理そうり大臣だいじん辞任じにんすることをつたえました。また後任こうにん総理そうり大臣だいじんも、にちべい同盟どうめい強化きょうかわりはないので安心あんしんしてもらいたい」とべ、引き続ひきつづき、安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくなど緊密きんみつ連携れんけいしていきたいという意向いこうしめしました。安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、午前ごぜん10すぎからおよそ30分間ふんかんアメリカトランプ大統領だいとうりょう電話でんわ会談かいだんしました。

このなか安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、総理そうり大臣だいじん辞任じにんすることをつたえたうえで、トランプ大統領だいとうりょうとのふか信頼しんらい関係かんけいのもと、数多かずおお往来おうらい電話でんわ会談かいだんかさねて協力きょうりょくふかめ、これまでになくにちべい関係かんけい強固きょうこになったと謝意しゃいべました。

そして後任こうにん総理そうり大臣だいじんも、にちべい同盟どうめい強化きょうかしていくことにわりはないので安心あんしんしてもらいたい」とべました。

これに対にたいトランプ大統領だいとうりょうは「もっとしたしい友人ゆうじんある安倍あべ総理そうり大臣だいじん辞任じにんさびしくおもしっかり療養りょうようして健康けんこう状態じょうたい回復かいふくしてもらいたい」とべ、安倍あべ総理そうり大臣だいじんこれまでつよリーダーシップを発揮はっきしてきたとして、繰り返くりかえ感謝かんしゃべました。

また安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、北朝鮮きたちょうせん弾道だんどうミサイルの能力のうりょく向上こうじょうさせるなど日本にっぽん取り巻とりま安全あんぜん保障ほしょう環境かんきょうきびしくなっていることをまえ、ミサイル防衛ぼうえい体制たいせいふくあら安全あんぜん保障ほしょう戦略せんりゃく策定さくていすすめており、緊密きんみつ連携れんけいしていきたいという意向いこうしめしたほか拉致らち問題もんだいについても、引き続ひきつづき、解決かいけつけた支持しじもとめました。

さらに、新型しんがたコロナウイルスの治療ちりょうやくやワクチンの開発かいはつなど協力きょうりょくしていくことでも一致いっちしました。

安倍あべ総理そうり大臣だいじんは、31にち夕方ゆうがた、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうとも電話でんわ会談かいだんする予定よていです。

かん官房かんぼう長官ちょうかんつよきずなかんじさせる会談かいだん

かん官房かんぼう長官ちょうかんは31にち記者きしゃ会見かいけんで「安倍あべ総理そうり大臣だいじんトランプ大統領だいとうりょうは、これまですうおお会談かいだんを通をつうじて友情ゆうじょう信頼しんらい関係かんけいきずいてきたが、きょうの電話でんわ会談かいだんりょう首脳しゅのうつよきずなかんじさせるものだった」とべました。

ホワイトハウス「2にん非常ひじょうにすばらしい関係かんけいきず

にちべい首脳しゅのう会談かいだんについてホワイトハウスは声明せいめい発表はっぴょうしました。

それによりますと、「トランプ大統領だいとうりょう安倍あべ総理そうり大臣だいじん過去かこ4年間ねんかん振り返ふりかえって詳細しょうさい語り合かたりあった。2にん非常ひじょうにすばらしい関係かんけいきずいたと話し合はなしあった」ということです。

またトランプ大統領だいとうりょう安倍あべ総理そうり大臣だいじん日本にっぽん史上しじょうもっと偉大いだい総理そうり大臣だいじんび、すばらしい仕事しごとおこない、にちべい関係かんけいは、いま、かつてないほど最良さいりょう関係かんけいになっている」とべてたか評価ひょうかしたということです。

さらに「安倍あべ総理そうり大臣だいじんはまもなく辞任じにんするものの、安倍あべ総理そうり大臣だいじん日本にっぽん将来しょうらいけておおきな役割やくわりになつづけることは間違まちがないと大統領だいとうりょう指摘してきした」ということです。

トランプ大統領だいとうりょう「シンゾーは特別とくべつおとこだ!」

にちべい首脳しゅのう会談かいだんけてトランプ大統領だいとうりょうは、ツイッターに「わたし友人ゆうじんある日本にっぽん安倍あべすすむさん総理そうり大臣だいじんとすばらしい会話かいわをした。シンゾーは、日本にっぽん史上しじょうもっと偉大いだい総理そうり大臣だいじんとすぐにみとめられるだろう。特別とくべつおとこだ!」と書き込かきこみ、安倍あべ総理そうり大臣だいじんをねぎらいました。

5
4
3
2
1
Journal japonais
台風たいふう15じゅうごごう発生はっせい 西にし東日本ひがしにほん太平洋たいへいようがわ中心ちゅうしん雨量うりょうなるそれ
4にち午前ごぜん3奄美あまみ大島おおしまひがし海上かいじょう熱帯ねったいてい気圧きあつ台風たいふう15ごうわりました。九州きゅうしゅう南部なんぶでは台風たいふう接近せっきんまえから局地きょくちてき非常ひじょうはげしいあめっています。西日本にしにほん東日本ひがしにっぽん太平洋たいへいようがわ中心ちゅうしんそう雨量うりょうおおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいひく土地とち浸水しんすいなどに警戒けいかい必要ひつようです。
N2 Source: NHK 203 Sep 4, 2025 08:09
Journal japonais
べい連邦れんぽう地裁ちさい グーグルに是正ぜせい措置そち発表はっぴょう 「クローム」売却ばいきゃくふくまれず


アメリカの連邦れんぽう地方ちほう裁判所さいばんしょは、IT大手おおての「グーグル」がインターネット検索けんさく独占どくせん状態じょうたいにあるとみとめた裁判さいばんで、会社かいしゃに対にたいし、是正ぜせい必要ひつよう措置そち発表はっぴょうしました。裁判さいばん原告げんこく司法省しほうしょうもとめたネット閲覧えつらんソフト「クローム」事業じぎょう売却ばいきゃくふくまれておらず、事業じぎょう分割ぶんかつはひとまず回避かいひされたかたちです。
N1 Source: NHK 103 Sep 3, 2025 11:09
Journal japonais
日銀にちぎん植田うえだ総裁そうさい経済けいざい物価ぶっか情勢じょうせい改善かいぜんおう追加ついか利上りあ検討けんとう

日銀にちぎん植田うえだ総裁そうさいは3にち石破いしば総理そうり大臣だいじん会談かいだんし、経済けいざい物価ぶっか情勢じょうせいなどについて意見いけんわしました。植田うえだ総裁そうさい記者きしゃだんに対にたいして経済けいざい物価ぶっか情勢じょうせい改善かいぜんおうじて追加ついか利上りあげを検討けんとうしていく姿勢しせいあらためてしめしました。
N2 Source: NHK 41 Sep 3, 2025 16:09
Journal japonais
自民じみん 臨時りんじ総裁そうさいせんめぐり意見いけん集約しゅうやくすすかく都道とどう府県連ふけんれん対応たいおう焦点しょうてん
臨時りんじ総裁そうさい選挙せんきょ是非ぜひをめぐり、自民党じみんとうかく都道とどう府県連ふけんれんでは意見いけん集約しゅうやくうごきがすすんでいます。態度たいどめていない国会こっかい議員ぎいんなかには地元じもと意向いこうなどをまえて判断はんだんしたいという議員ぎいんもいて、かく都道とどう府県連ふけんれん対応たいおう焦点しょうてんとなります。
N2 Source: NHK 9 Sep 4, 2025 05:09
Journal japonais
経済けいざい同友どうゆうかい しんなみ処遇しょぐう協議きょうぎ代表だいひょう幹事かんじ活動かつどう自粛じしゅくけて
サプリメントをめぐる警察けいさつ捜査そうさをきっかけにサントリーホールディングスの会長かいちょう辞任じにんしたしんなみ剛史たけしが、3にち会見かいけんし、経済けいざい同友どうゆうかい代表だいひょう幹事かんじとしての活動かつどう自粛じしゅくするかんがえをしめしました。これをけて経済けいざい同友どうゆうかいは「会員かいいん倫理りんり審査しんさかい」をげ、しんなみ処遇しょぐうについて協議きょうぎする方針ほうしんです。
N1 Source: NHK 8 Sep 4, 2025 06:09