Japanese News: NY感謝祭パレード新型コロナで中止へ年末商戦に影響も

NY感謝かんしゃ祭さいパレード新型しんがたコロナで中止ちゅうしへ年末ねんまつ商戦しょうせんに影響えいきょうも

Sep 15, 2020 11:09

Furigana

アメリカ、ニューヨークの冬ふゆの風物詩ふうぶつしで、100年ねん近ちかく続つづく感謝かんしゃ祭さいのパレードが、新型しんがたコロナウイルスのため中止ちゅうしされることが決きまり、これに合あわせて本格ほんかく化かする年末ねんまつ商戦しょうせんへの影響えいきょうが懸念けねんされそうです。100年ねん近ちかく続つづくニューヨークの感謝かんしゃ祭さいのパレードは、地元じもとのデパート「メイシーズ」が主催しゅさいし、毎年まいとし、全米ぜんべい各地かくちから数すう百ひゃく万まん人にんの見物けんぶつ客きゃくが訪おとずれる冬ふゆの風物詩ふうぶつしの一ひとつです。

ことしは11月つき26日にちに行おこなわれる予定よていでしたが、14日にちの記者きしゃ会見かいけんでニューヨーク市しのデブラシオ市長しちょうは、新型しんがたウイルスの影響えいきょうが見通みとおせないとしたうえで、「パレードやイベントを行おこなうにはまだ時間じかんが必要ひつようだ」と述のべ、中止ちゅうしを明あきらかにしました。

主催しゅさい者しゃ側がわでは、巨大きょだいなバルーンなどを揚あげるイベントを事前じぜんに行おこない、その録画ろくがをテレビで放送ほうそうするということです。

アメリカメディアによりますと、パレードの中止ちゅうしは、第だい2次じ世界せかい大戦たいせん中ちゅうの1942年ねんから1944年ねんまでの3回かいだけだということです。

アメリカでは、感謝かんしゃ祭さい翌日よくじつの金曜日きんようびを「ブラックフライデー」として、本格ほんかく的てきな年末ねんまつ商戦しょうせんが始はじまりますが、新型しんがたウイルスでただでさえ低迷ていめいしている個人こじん消費しょうひがパレードの中止ちゅうしを受うけ、盛り上もりあがらなくなるのではと影響えいきょうを懸念けねんする声こえも上あがっています。