Japanese News: 「スーパーカップ」横浜F・マリノス初優勝 5万人の声出し応援

サッカーJリーグの今こんシーズン最初さいしょの公式こうしき戦せん、「スーパーカップ」が行おこなわれ、横浜よこはまF・マリノスがヴァンフォーレ甲府こうふに2対たい1で勝かち、初はじめての優勝ゆうしょうを果はたしました。

Jリーグでは新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい以降いこう初はじめてすべての観客かんきゃく席せきで声こえ出だし応援おうえんができるようになり、5万まん人にんを超こえるサポーターが声援せいえんを送おくりました。

「スーパーカップ」は、Jリーグ開幕かいまくを前まえに前まえのシーズンのJ1王者おうじゃと天皇てんのう杯はいの優勝ゆうしょうチームが争あらそう試合しあいで、ことしは昨さくシーズン、J1を制せいしたF・マリノスと、天皇てんのう杯はい優勝ゆうしょうのJ2、ヴァンフォーレが東京とうきょうの国立こくりつ競技きょうぎ場じょうで対戦たいせんしました。

前半ぜんはん30分ふん、F・マリノスは巧たくみなパス回まわしで相手あいてディフェンスを崩くずし、フリーでパスを受うけたフォワードのエウベル選手せんしゅが先制せんせいゴールを決きめました。

前半ぜんはん終了しゅうりょう間際まぎわに同点どうてんに追おいつかれましたが、後半こうはん16分ふん、西村にしむら拓たく真ま選手せんしゅがゴールポストに当あたったボールにすばやく反応はんのうして勝ち越かちこしゴールを決きめ、F・マリノスが2対たい1で勝かちました。

F・マリノスはスーパーカップ初はつ優勝ゆうしょうです。

一方いっぽう、J2のヴァンフォーレは試合しあい終了しゅうりょう間際まぎわのアディショナルタイムに打うったシュートがゴールに入はいりましたが、オフサイドと判定はんていされて同点どうてんとはならず、昨さくシーズンのJ1王者おうじゃを相手あいてに惜おしくも敗やぶれました。

“およそ3年ねんぶり”すべての観客かんきゃく席せきで声こえ出だし応援おうえん

先月せんげつ、政府せいふが大声おおごえを伴ともなうイベントで感染かんせん対策たいさくを行おこなえば定員ていいんの100％まで入場にゅうじょうを可能かのうにする方針ほうしんを示しめしたことを受うけて、この試合しあいはJリーグとして新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい以降いこう初はじめてすべての観客かんきゃく席せきで声こえ出だし応援おうえんができるようになり、5万まん923人にんのサポーターが詰つめかけました。

そして試合しあい前まえから応援おうえん歌かを歌うたうなどして会場かいじょうを盛り上もりあげ、試合しあいが動うごくたびにスタジアムは大おおきな歓声かんせいに包つつまれました。

すべての観客かんきゃく席せきで声こえ出だし応援おうえんができるようになったことについて山梨やまなし県けんから訪おとずれた19歳さいの男性だんせいは「コロナ前まえにだんだん戻もどっている感かんじがするし、みんなで声こえを出だすという一体いったい感かんが味あじわえていい。サポーターとしてもすごくうれしいし、選手せんしゅのモチベーションにもつながると思おもう。甲府こうふの歌うたを歌うたって選手せんしゅを後押あとおししたい」と話はなしていました。

また、1歳さいの息子むすこと一緒いっしょに訪おとずれた横浜よこはまF・マリノスファンの男性だんせいは「鳥肌とりはだが立たつと思おもうので、ワクワクしている。声こえ出だし応援おうえんができなくなってから加入かにゅうしてきた選手せんしゅもいるので、その選手せんしゅの応援おうえん歌かを聞きくのも楽たのしみだ。サポーターの声援せいえんが選手せんしゅの頑張がんばりにつながればいい」と話はなしていました。

野々村ののむらチェアマン「ようやくここまで来きた」

Jリーグの野々村ののむら芳和よしかずチェアマンが去年きょねん3月つきに就任しゅうにんして以来いらい、最もっとも力ちからを入いれてきた取り組とりくみの1つが声こえを出だして応援おうえんできる環境かんきょうを整ととのえることでした。

野々村ののむらチェアマンはその理由りゆうについて集客しゅうきゃく面めんでの期待きたいに加くわえ「サポーターの熱量ねつりょうが相当そうとう、勝ち負かちまけに影響えいきょうするという実感じっかんを持もっている。サポーターが力ちからを発揮はっきできる場ばを提供ていきょうできない状況じょうきょうは本来ほんらいのサッカーではない」と述のべ、競技きょうぎの面めんからも声こえ出だし応援おうえんができる環境かんきょう整備せいびは欠かかせないとしていました。

Jリーグは去年きょねん6月つき、ゴール裏うらの一部いちぶに声こえを出だして応援おうえんできるエリアを設もうけ、国内こくないの主要しゅようなプロスポーツの中なかでもっとも早はやく、声こえ出だし応援おうえんを再開さいかいしました。

しかし、当時とうじは政府せいふの基本きほん的てき対処たいしょ方針ほうしんで大声おおごえを伴ともなうイベントの観客かんきゃくの収容しゅうよう率りつを50％に制限せいげんすることが求もとめられていたため、観客かんきゃくはスタジアム全体ぜんたいの50％までしか入いれませんでした。

その後そのご、Jリーグは声こえ出だし応援おうえんが許可きょかされた試合しあいのマスク着用ちゃくよう率りつや二に酸化さんか炭素たんその濃度のうどなど、科学かがく的てきなデータを示しめして観客かんきゃくの収容しゅうよう率りつなどの見直みなおしを政府せいふに働はたらきかけてきました。

その中なかで去年きょねん9月つき、声こえ出だし応援おうえんができないエリアに限かぎって定員ていいんの100％まで観客かんきゃくを入いれることができるようになりました。

そして先月せんげつ、政府せいふが大声おおごえを伴ともなうイベントで感染かんせん対策たいさくを行おこなえば定員ていいんの100％まで入場にゅうじょうを可能かのうにする方針ほうしんを示しめしたことを受うけて、Jリーグがゴール裏うらなどに限定げんていしていた声こえ出だし応援おうえんのエリアを撤廃てっぱいし、すべての席せきで声こえ出だし応援おうえんができるようになりました。

ただ声こえ出だし応援おうえんをする際さいの制約せいやくは依然いぜんとして残のこっています。

周まわりの人ひととの距離きょりが2メートル以上いじょうある場合ばあいを除のぞきマスクの着用ちゃくようが求もとめられ、マスクを着用ちゃくようせずに飛ひまつ拡散かくさんのおそれがある指ゆび笛ふえなどをする行為こういは禁止きんしされています。

野々村ののむらチェアマンは「ようやくここまで来きた」としたうえで、新型しんがたコロナの感染かんせん症しょう法ほう上じょうの位置いちづけが5月つき8日にちに季節きせつ性せいインフルエンザなどと同おなじ「5類るい」に移行いこうすることを踏ふまえ「もっと前まえに進すすめないといけないこともある。社会しゃかいが元もとに戻もどっていく中なかでサッカーがその一助いちじょになれるようにやっていかないといけない」と話はなしました。

サポーター「360度どから声援せいえんを」

横浜よこはまF・マリノスのサポーターで38歳さいの女性じょせいは、試合しあいの後のち「ずっと我慢がまんしていたので、360度どから声援せいえんを届とどけられるのは特別とくべつなことだと思おもう。3年間ねんかん声ごえを出だせなかった間まに募つのった思おもいがある。ここから再ふたたびスポーツならではの一体いったい感かんを生み出うみだしていきたい」と話はなしていました。

また、ヴァンフォーレ甲府こうふのサポーターで23歳さいの男性だんせいは「声こえを出だせて一体いったい感かんがあった。ファンの気持きもちが乗のったすごくいい試合しあいだった。声こえ出だし応援おうえんができる状態じょうたいを続つづけられるようにしてほしい」と話はなしていました。

喜田きた「最初さいしょの公式こうしき戦せんにふさわしい雰囲気ふんいき」

初はつ優勝ゆうしょうした横浜よこはまF・マリノスのキャプテン、喜田きた拓也たくや選手せんしゅは試合しあい後ごのインタビューで「チームの歴史れきしで初はじめての優勝ゆうしょうなので、うれしい。これだけたくさんのファンが駆かけつけて、最初さいしょの公式こうしき戦せんにふさわしい雰囲気ふんいきを作つくってくれたことはありがたい」と選手せんしゅを後押あとおしするサポーターの声援せいえんに感謝かんしゃしていました。

また、決勝けっしょうゴールを決きめた西村にしむら拓たく真ま選手せんしゅは「やっとJリーグが始はじまるのでこの勢いきおいで開幕かいまくからいいスタートを切きれるよう戦たたかっていきましょう」と観客かんきゃく席せきを埋うめたサポーターに呼よびかけていました。