家庭で
消費するモノや
サービスの
値動きをみる
先月、
8月の
消費者物価指数は、
天候による
変動が
大きい
生鮮食品を
除いた
指数が
去年の
同じ
月より
2。The Consumer Price Index for last month, August, which looks at the price movements of goods and services consumed at home, excluding fresh food items that are subject to significant weather-related fluctuations, was 2 compared to the same month last year.
7%
上昇しました。
上昇率は7月の3。The rate of increase in July is 3
1%から0。4ポイント縮小し、9か月ぶりに3%台を割り込みました。
It decreased by 4 points and fell below the 3% range for the first time in 9 months.
このうち「米類」の上昇率は69。Of these, the rate of increase for rice is 69.
7%と伸びが鈍化しているものの、引き続き高い水準が続いています。
Although the growth has slowed to 7%, it remains at a high level.