Japanese News: エンジェルス大谷翔平 “開幕投手で起用の意向” ネビン監督

エンジェルス大谷おおや翔しょう平たいら “開幕かいまく投手とうしゅで起用きようの意向いこう” ネビン監督かんとく

Feb 16, 2023 12:02

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが15日にち、アリゾナ州しゅうでキャンプに入はいり、初日しょにちからブルペンで投球とうきゅう練習れんしゅうを行おこなって大リーグだいり-ぐ6年ねん目めのスタートを切きりました。

ネビン監督かんとくは練習れんしゅう後ごに報道陣ほうどうじんの取材しゅざいに応おうじ、大谷おおや選手せんしゅを2年ねん連続れんぞくで開幕かいまく投手とうしゅに起用きようする意向いこうを明あきらかにしました。

エンジェルスは15日にち、アリゾナ州しゅうテンピでピッチャーとキャッチャーのバッテリー組ぐみのキャンプをスタートさせ、1月つき下旬げじゅんからキャンプ地ちで自主じしゅトレーニングをしてきた大谷おおや選手せんしゅは午前ごぜん9時半じはんすぎに球場きゅうじょうに入はいりました。

この日ひのアリゾナは午前ごぜん中ちゅうの気温きおんが8度どと寒さむく、大谷おおや選手せんしゅは肩かた周まわりのストレッチやボールの壁かべ当あてなどで入念にゅうねんにウォーミングアップをしてからユニフォーム姿すがたになり、先発せんぱつ左腕さわんのサンドバル投手とうしゅとキャッチボールをしました。

そして初日しょにちから早速さっそくブルペンに入はいって37球きゅうを投なげ、ボールを受うけた若手わかてキャッチャーのオホッピー選手せんしゅによりますとカーブ以外いがいのすべての球たま種しゅを投なげたということです。

大谷おおや選手せんしゅは左腕さわんの袖そでにキャッチャーとサインを交換こうかんするための機器ききを付つけていて、1球きゅうごとに左ひだり袖そでを触さわって球たま種しゅのサインを送おくっていました。

大リーグだいり-ぐ6年ねん目めのスタートを切きった大谷おおや選手せんしゅは、来月らいげつ行おこなわれるWBC＝ワールド・ベースボール・クラシックに出場しゅつじょうするため今後こんごオープン戦せんで1回かい投なげた後のち、キャンプを離はなれて日本にっぽん代表だいひょうに合流ごうりゅうする予定よていです。

3月つき1日にちブルワーズ戦せんで登板とうばん予定よてい

エンジェルスのネビン監督かんとくは、大谷おおや選手せんしゅの登板とうばん予定よていについて「日本にっぽんに出発しゅっぱつする直前ちょくぜんの1日にちに登板とうばんする予定よていだ。彼かれ自身じしんがオープン戦せんでの実戦じっせん登板とうばんを望のぞんでいる」と話はなし、アリゾナ州しゅうのエンジェルスのキャンプ地ちで3月つき1日にちに行おこなわれるブルワーズ戦せんで投なげる予定よていだと明あきらかにしました。

大谷おおや選手せんしゅの帰国きこくについては「まだわからないが、登板とうばん後ごの3月つき1日にちか2日にちに日本にっぽん代表だいひょうに合流ごうりゅうするために出発しゅっぱつすると思おもう」と話はなしていました。

2年ねん連続れんぞく開幕かいまく投手とうしゅに起用きようする意向いこう

またネビン監督かんとくは15日にち、キャンプ初日しょにちの練習れんしゅう後ごに報道陣ほうどうじんの取材しゅざいに応おうじ、3月つき30日にちから相手あいての本拠地ほんきょちで行おこなわれるアスレティックスとの開幕かいまくシリーズについて、「最初さいしょの試合しあいで翔しょう平たいらが投なげる計画けいかくだ」と話はなし、昨さくシーズン、チームトップの15勝しょうをあげた大谷おおや選手せんしゅを2年ねん連続れんぞくで開幕かいまく投手とうしゅに起用きようする意向いこうを明あきらかにしました。

開幕かいまくに先立さきだって行おこなわれる3月つきのWBC＝ワールド・ベースボール・クラシックでは、大谷おおや選手せんしゅが先発せんぱつ投手とうしゅと指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうし、リリーフ投手とうしゅとしての出場しゅつじょうはないだろうという見方みかたを示しめしました。