Báo tiếng Nhật: 東京新橋飲食店爆発4人けがガス契約なし“調理は電気使用”

東京とうきょう新橋しんばし飲食いんしょく店てん爆発ばくはつ4人にんけがガス契約けいやくなし“調理ちょうりは電気でんき使用しよう”

Jul 4, 2023 11:07 3

Furigana

3日にち、東京とうきょう新橋しんばしで飲食いんしょく店てんが爆発ばくはつし、従業じゅうぎょう員いんなど4人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おった事故じこで、この店みせはガスの契約けいやくをしておらず店長てんちょうが「調理ちょうりの際さいは電気でんきを使つかっていた」と説明せつめいしていることがわかりました。

警視庁けいしちょうは何なんらかの要因よういんで可燃かねん性せいのガスが店内てんないに充満じゅうまんし、引火いんかしたとみて詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

3日にち午後ごご3時じすぎ、東京とうきょう港みなと区く新橋しんばしのビルの2階かいに入はいっている飲食いんしょく店てんで爆発ばくはつがあり、店内てんないで開店かいてん準備じゅんびをしていた男性だんせい店長てんちょうと女性じょせい従業じゅうぎょう員いん、それに通行人つうこうにんの男性だんせいがやけどや飛散ひさんしたガラスで大だいけがをしたほか、別べつの通行人つうこうにんの男性だんせいが軽かるいけがをしました。

警視庁けいしちょうは、4日にち午前ごぜん10時じ前まえから2階かいの店舗てんぽや共用きょうよう部分ぶぶんを中心ちゅうしんに現場げんば検証けんしょうを行おこなっています。