집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
千葉ちば市しの中学校ちゅうがっこう教員きょういん 新型しんがたウイルスに感染かんせん確認かくにん 学校がっこうは休校きゅうこうへ
2/22/2020 11:42:25 AM +09:00
번역
Anonymous 05:02 22/02/2020
0 0
번역 추가
千葉ちば市しの中学校ちゅうがっこう教員きょういん 新型しんがたウイルスに感染かんせん確認かくにん 学校がっこうは休校きゅうこうへ
label.tran_page 치바시의 중학교교원 신형코러나감염확인 학교는 휴교
千葉ちば市しによりますと、千葉ちば市内しないの中学校ちゅうがっこうに勤つとめる60代だいの女性じょせい教員きょういんが、新あらたに新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることが確認かくにんされました
label.tran_page 치바시에 따르면 치바시 내 중학교에서 근무하는 60대 여성교원이 새롭게 신형코로나에 감염된 것이 확인되었다
女性じょせい教員きょういんは今月こんげつ12日にちに医療いりょう機関きかんでかぜと診断しんだんされ、19日にちに入院にゅういんしましたが、21日にち、検査けんさの結果けっか、新型しんがたコロナウイルスへの感染かんせんが確認かくにんされたということです
label.tran_page 여성교원은 이번 달 12일에의료기관에 감기로 진단받아 19일에 입원했지만 21일 검사결과 신형코로나 감염이 확인되었다.


千葉ちば市しはこの中なか学校がっこうを今月こんげつ25日にちと26日にち、臨時りんじ休校きゅうこうにすることを決きめました
label.tran_page 치바시큰 이 중학교를 이번달 25일괘ㅠ26일 임시 휴교하기로 결정했다