일본어 뉴스: 「Go Toトラベル」東京から県またいだ移動前週比7％増

「Go Toトラベル」東京とうきょうから県けんまたいだ移動いどう前週ぜんしゅう比ひ7％増ぞう

Oct 5, 2020 18:10

Furigana

「Go Toトラベル」の対象たいしょうに東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこうが加くわわって初はじめての土日どにちとなった3日にちと4日にちの2日間にちかんに東京とうきょう都とから県けんをまたいで移動いどうした人ひとは、主おもに関東かんとう近郊きんこうで前まえの週しゅうの土日どにちよりも増ふえ、全国ぜんこくあわせると7％増加ぞうかしたと見みられることがビッグデータの分析ぶんせきからわかりました。

都道とどう府県ふけんをまたいで移動いどうした人ひとの数かずについて、NHKはNTTドコモが携帯けいたい電話でんわの基地きち局きょくからプライバシーを保護ほごした形かたちで集あつめたビッグデータを使つかって、

▽3日にちと4日にちの2日間にちかんと、

▽前まえの週しゅうの土日どにちを比較ひかくして分析ぶんせきしました。

（期間きかん中ちゅうの正午しょうごから午後ごご4時じまでの平均へいきんの人数にんずうを基もとに割合わりあいで比較ひかく）

東京とうきょうから来きた人ひとが前まえの週しゅうの土日どにちよりどのくらい増ふえたか都道とどう府県ふけん別べつに見みますと、関東かんとう近郊きんこうを中心ちゅうしんに

▽群馬ぐんま県けんと山梨やまなし県けんは120％、

次ついで

▽静岡しずおか県けんは119％、

▽長野ながの県けんは118％、

▽栃木とちぎ県けんは117％などとなっています。

東北とうほくも増ふえていて

▽岩手いわて県けんは113％、

▽山形やまがた県けんで112％など、

このほか

▽沖縄おきなわ県けんで111％となっています。

西日本にしにほんでは前まえの週しゅうより減へっているところが多おおく、主おもに関東かんとう近郊きんこうで増ふえて全国ぜんこくあわせると7％増加ぞうかしたと見みられることがわかりました。

一方いっぽう、東京とうきょうに来きた人ひとは前まえの週しゅうと比くらべて101％とほぼ横よこばいでした。

「Go Toトラベル」の対象たいしょうに東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこうが加くわわって初はじめての土日どにちは、東京とうきょうから出でる人ひとは増ふえたものの、東京とうきょうに来きた人ひとはほとんど増ふえていなかったとみられる結果けっかとなりました。

都内とないの宿泊しゅくはく料金りょうきんにも変化へんか

今月こんげつから「Go Toトラベル」の対象たいしょうに東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこうが加くわわったことで、都内とないのホテルや旅館りょかんの平均へいきんの宿泊しゅくはく料金りょうきんにも変化へんかが現あらわれています。

旅行りょこう関連かんれんの検索けんさくサービス会社かいしゃの「atta」は、国内こくないの主おもな旅行りょこう予約よやくサイトの情報じょうほうをもとに、全国ぜんこく3万まん2000余あまりのホテルや旅館りょかんの宿泊しゅくはく料金りょうきんを収集しゅうしゅうし、分析ぶんせきしています。

「Go Toトラベル」に東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこうが加くわわった初はじめての土曜どよう日びの3日にちについて、都内とないの平均へいきんの宿泊しゅくはく料金りょうきんがこの1か月かげつ余あまりの間まにどのように変化へんかをしたのか見みました。

それによりますと40日にち前まえ（8月つき24日にち）には1万まん2000円えん余あまりで、その後そのごは右肩みぎかた下さがりの状態じょうたいが続つづきましたが「Go Toトラベル」に東京とうきょう発着はっちゃくの旅行りょこうが加くわわる方針ほうしんが明あきらかになった先月せんげつ中旬ちゅうじゅん（9月つき14日にち）以降いこう、2割わりほど上あがり、1万まん2000円えん余あまりに戻もどりました。

しかし、この宿泊しゅくはく料金りょうきんは去年きょねんの同おなじ時期じきと比くらべると、60％余あまりの料金りょうきん水準すいじゅんにとどまっているということです。

検索けんさくサービス会社かいしゃの春山はるやま佳久よしひさ社長しゃちょうは「Go Toトラベルに東京とうきょうが加くわわったことで需要じゅようが高たかまってきたと言いえると思おもう。一方いっぽうで、客きゃく単価たんかの高たかい外国がいこく人じん旅行りょこう者しゃのインバウンド需要じゅようがほとんどない状態じょうたいなので去年きょねんと同おなじ状況じょうきょうに戻もどるのは難むずかしい」と話はなしています。