Báo tiếng Nhật: 「核のごみ」処分場北海道寿都町が第1段階の調査に応募決定

「核かくのごみ」処分しょぶん場じょう北海道ほっかいどう寿都すっつ町まちが第だい1段階だんかいの調査ちょうさに応募おうぼ決定けってい

Oct 8, 2020 16:10 3

Furigana

原子力げんしりょく発電はつでん所しょの運転うんてん後ごに出でる、いわゆる「核かくのごみ」の最終さいしゅう処分しょぶん場じょうの選定せんていをめぐり、北海道ほっかいどう寿都すっつ町まちの町長ちょうちょうは8日にち、選定せんていの第だい1段階だんかいとなる「文献ぶんけん調査ちょうさ」への応募おうぼを決きめたことを明あきらかにしました。国くにが2017年ねんに調査ちょうさ対象たいしょうになる可能かのう性せいがある地域ちいきを示しめした全国ぜんこくの「科学かがく的てき特性とくせいマップ」を公表こうひょうして以降いこうは初はじめての自治体じちたいとなります。原子力げんしりょく発電はつでん所しょの使用しよう済ずみ核かく燃料ねんりょうから出でる高こうレベル放射ほうしゃ性せい廃棄はいき物ぶつ、いわゆる「核かくのごみ」の最終さいしゅう処分しょぶん場じょうの選定せんていをめぐり、北海道ほっかいどう寿都すっつ町まちは8日にち午後ごご、町議会ちょうぎかいの全員ぜんいん協議きょうぎ会かいを開ひらき、選定せんていの第だい1段階だんかいとなる「文献ぶんけん調査ちょうさ」への応募おうぼについて意見いけんを交かわしました。

この結果けっかを受うけて、片岡かたおか春雄はるお町長ちょうちょうは記者きしゃ会見かいけんし、「住民じゅうみん説明せつめい会かい、産業さんぎょう団体だんたいへの説明せつめい会かいが終おわり、私わたしの判断はんだんとして文献ぶんけん調査ちょうさの応募おうぼを本日ほんじつ、決意けついした」と述のべ、文献ぶんけん調査ちょうさへの応募おうぼを決きめたことを明あきらかにしました。

応募おうぼの理由りゆうについて片岡かたおか町長ちょうちょうは「反対はんたいの声こえが多おおく感かんじられるかもしれないが、賛成さんせいの声こえも私わたし自身じしんに直接ちょくせつ、相当そうとうの数かずが来きている。そういう判断はんだんの中なかで私わたしは一いち石せきを投とうじ、議論ぎろんの輪わを全国ぜんこくに広ひろげたい」と説明せつめいしました。

調査ちょうさに応募おうぼした場合ばあい、国くにが3年ねん前まえの2017年ねんに、調査ちょうさ対象たいしょうになる可能かのう性せいがある地域ちいきを示しめした全国ぜんこくの「科学かがく的てき特性とくせいマップ」を公表こうひょうして以降いこう、初はじめての自治体じちたいとなります。

また、片岡かたおか町長ちょうちょうは近ちかくNUMO＝原子力げんしりょく発電はつでん環境かんきょう整備せいび機構きこうを訪おとずれ、直接ちょくせつ、文書ぶんしょを提出ていしゅつして調査ちょうさに応募おうぼする考かんがえも示しめしました。

一方いっぽう、片岡かたおか町長ちょうちょうは8日にち未明みめい、自宅じたくに火ひのついたものが投げ込なげこまれたことについて「暴力ぼうりょく的てきな行為こういを体験たいけんしたが、このような訴うったえのしかたを決けっして許ゆるしてはいけない。しっかり議論ぎろんに参加さんかしてほしい」と述のべました。

8日にちは、同おなじ北海道ほっかいどうの神恵内かもえない村むらでも村議そんぎ会かいで調査ちょうさへの応募おうぼの検討けんとうを求もとめる請願せいがんが採択さいたくされ、高橋たかはし昌幸まさゆき村長そんちょうは9日にち、文献ぶんけん調査ちょうさへの応募おうぼを決断けつだんする見通みとおしです。

相次あいつぐ自治体じちたいの応募おうぼで、長年ながねん行き詰いきづまっていた最終さいしゅう処分しょぶん場じょうの選定せんていに向むけたプロセスが動き出うごきだすことになります。

NUMO「現げん段階だんかいではコメント差し控さしひかえたい」

北海道ほっかいどう寿都すっつ町まちが第だい1段階だんかいの文献ぶんけん調査ちょうさへの応募おうぼを決きめたことについて、処分しょぶんを実施じっしする国くにの認可にんか法人ほうじん、NUMO＝原子力げんしりょく発電はつでん環境かんきょう整備せいび機構きこうは「まだ応募おうぼを受うけておらず、現げん段階だんかいではコメントを差し控さしひかえたい」としています。