일본어 뉴스: 東京都に4回目の緊急事態宣言五輪期間すべてが宣言の時期に

東京とうきょう都とに4回かい目めの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん五輪ごりん期間きかんすべてが宣言せんげんの時期じきに

Jul 9, 2021 06:07

Furigana

政府せいふは、東京とうきょう都とに4回かい目めとなる緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんを出だすことを決きめました。東京とうきょうオリンピックは開催かいさい期間きかんすべてが宣言せんげんの時期じきに含ふくまれることになり、新あらたな感染かんせん拡大かくだいにつながらないよう対策たいさくに万全ばんぜんを期きすことにしています。

新型しんがたコロナウイルス対策たいさくで、政府せいふは東京とうきょう都とに対にたいし、今月こんげつ12日にちから来月らいげつ22日にちまで4回かい目めとなる緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんを出だすとともに、沖縄おきなわ県けんに出だされている宣言せんげんも来月らいげつ22日にちまで延長えんちょうすることを決定けっていしました。

また、まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちについて、埼玉さいたま、千葉ちば、神奈川かながわと大阪おおさかの4府県ふけんでは来月らいげつ22日にちまで延長えんちょうする一方いっぽう、北海道ほっかいどう、愛知あいち、京都きょうと、兵庫ひょうご、福岡ふくおかの5道府県どうふけんは11日にちの期限きげんをもって解除かいじょすることを決きめました。

菅かん総理そうり大臣だいじんは「東京とうきょうの感染かんせん拡大かくだいは全国ぜんこくに広ひろがりうるものだ。ここで再度さいど、東京とうきょうを起点きてんとする感染かんせん拡大かくだいを起おこすことは、絶対ぜったいに避さけなければならない」と述のべました。

政府せいふは飲食いんしょく店てんでの感染かんせん対策たいさくを強化きょうかするため、酒さけの提供ていきょう停止ていしを要請ようせいするとともに営業えいぎょう時間じかんの短縮たんしゅく要請ようせいに応おうじた事業じぎょう者しゃへの協力きょうりょく金きんを先渡さきわたしできる仕組しくみを導入どうにゅうし、支給しきゅうを迅速じんそく化かするなど実効じっこう性せいを高たかめたいとしています。

そして、自治体じちたいと連携れんけいしながらワクチン接種せっしゅを着実ちゃくじつに進すすめ、接種せっしゅ率りつを高たかめることで発症はっしょうや重症じゅうしょう化かのリスクを低減ていげんさせ、感染かんせんを抑え込おさえこみたい考かんがえです。

一方いっぽう、2週間しゅうかん後ごに開幕かいまくする東京とうきょうオリンピックは、開催かいさい期間きかんすべてが宣言せんげんの時期じきに含ふくまれることになり、首都しゅと圏けんの1都と3県けんの会場かいじょうでは観客かんきゃくを入いれずに開催かいさいすることになりました。

政府せいふは海外かいがいからの選手せんしゅや関係かんけい者しゃの水際みずぎわ対策たいさくを徹底てっていするとともに、大会たいかいの開催かいさいに伴ともなう人ひとの流ながれも極力きょくりょく抑制よくせいする方針ほうしんで、新あらたな感染かんせん拡大かくだいにつながらないよう対策たいさくに万全ばんぜんを期きすことにしています。

東京とうきょう都と酒さけ提供ていきょうの飲食いんしょく店てんなどに再ふたたび休業きゅうぎょう要請ようせいへ

東京とうきょう都とは4回かい目めとなる緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんで、酒さけを提供ていきょうする飲食いんしょく店てんなどに対にたいして再ふたたび休業きゅうぎょうを要請ようせいします。

都とは、飲食いんしょくの場ばでの感染かんせんリスクを抑おさえ、人出ひとでを減へらすことでこれ以上いじょうの感染かんせん拡大かくだいを食い止くいとめたい考かんがえです。

今月こんげつ12日にちからの4回かい目めの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんのもとで、都とは、酒さけやカラオケ設備せつびを提供ていきょうする飲食いんしょく店てんなどに対にたいしては休業きゅうぎょうを提供ていきょうしない場合ばあいは午後ごご8時じまでの時短じたん営業えいぎょうを要請ようせいします。

都とは先月せんげつ21日にちから、利用りようは1グループ2人にんまでなどの制限せいげんを設もうけて酒さけの提供ていきょうを認みとめていましたが、感染かんせん状況じょうきょうの悪化あっかを受うけて3週間しゅうかんで再ふたたび提供ていきょうの停止ていしを求もとめることになります。

一方いっぽう、2週間しゅうかん後ごの今月こんげつ23日にちに開幕かいまくするオリンピックは、人ひとの流ながれを抑制よくせいするため首都しゅと圏けんの1都と3県けんはすべての会場かいじょうで無む観客かんきゃくとすることが決きまりました。

都とは、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん下かでの強つよい措置そちで飲食いんしょくの場ばでの感染かんせんリスクを抑おさえ、人出ひとでを減へらすことでこれ以上いじょうの感染かんせん拡大かくだいを食い止くいとめたい考かんがえです。

小池こいけ知事ちじ「今回こんかいを最後さいごの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんに」

4回かい目めの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされることを受うけて、東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは、現在げんざい飲食いんしょく店てんでは一定いっていの制限せいげんを設もうけて酒さけを提供ていきょうしているものの感染かんせんが拡大かくだいしているとして、宣言せんげん下かでは酒さけを提供ていきょうする飲食いんしょく店てんなどに休業きゅうぎょうを要請ようせいすると説明せつめいしました。

来週らいしゅう12日にちからの4回かい目めの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんのもとで東京とうきょう都とが行おこなう措置そちを決定けっていしたことを受うけて、小池こいけ知事ちじは8日にち夜よる、臨時りんじの記者きしゃ会見かいけんを開ひらきました。

この中なかで小池こいけ知事ちじは「人ひとの流ながれの抑制よくせいや基本きほん的てきな感染かんせん防止ぼうし対策たいさくの徹底てっていに向むけて、実効じっこう性せいのある一層いっそう強力きょうりょくな措置そちを講こうじていく」と述のべました。

そして、「現在げんざい、酒さけの提供ていきょうは午後ごご7時じまでで、90分間ふんかんで2人にん以下いかという形かたちにしているが、実効じっこう再さい生産せいさん数すうは1を上回うわまわる状況じょうきょうにある。デルタ株かぶの増加ぞうかも含ふくめて感染かんせん拡大かくだいの局面きょくめんであり、本当ほんとうに申し訳もうしわけないが、再度さいど、酒さけを提供ていきょうする飲食いんしょく店てんの休業きゅうぎょうなど大変たいへん厳きびしいお願おねがいをさせていただく」と述のべました。

現在げんざい、飲食いんしょく店てんでは一定いっていの制限せいげんを設もうけて酒さけを提供ていきょうしているものの感染かんせんが拡大かくだいしているとして、宣言せんげん下かでは酒さけを提供ていきょうする飲食いんしょく店てんなどに休業きゅうぎょうを要請ようせいすると説明せつめいしたものです。

そのうえで、小池こいけ知事ちじは「ワクチンが行き渡いきわたるまでは基本きほん的てきな対策たいさくを徹底てっていする。それによって今回こんかいを最後さいごの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんにしたい」と述のべ、協力きょうりょくを呼よびかけました。

また、小池こいけ知事ちじは「新規しんき陽性ようせい者しゃ数すうのさらなる増加ぞうかも危惧きぐされる。事態じたいはより切迫せっぱくしており、何なにとしてでもこれ以上いじょうの感染かんせん拡大かくだいを止とめなければならない。都民とみんの命いのちや健康けんこうを守まもるための3つの柱はしらは、第だい1に飲食いんしょく店てんの対策たいさくを強化きょうかすること。第だい2に重症じゅうしょう者しゃが増ふえている50代だいに的まとを当あてた、いわば『50代だい問題もんだい』への重点じゅうてん的てきな対応たいおう。第だい3にワクチン接種せっしゅの推進すいしんだ。この3つの柱はしらの対策たいさくを徹底的てっていてきにやり抜ぬいていく」と強調きょうちょうしました。