Báo tiếng Nhật: 埼玉幸手市長逮捕式典のため広島訪問中に暴行の疑いで

埼玉さいたま幸手さって市長しちょう逮捕たいほ式典しきてんのため広島ひろしま訪問ほうもん中ちゅうに暴行ぼうこうの疑うたがいで

Aug 7, 2019 11:08 2

Furigana

埼玉さいたま県けん幸手さって市しの市長しちょうが７なな日にち未明みめい、広島ひろしま市内しないで飲食いんしょく店てんの女性じょせい従業じゅうぎょう員いんを殴なぐったとして、暴行ぼうこうの疑うたがいで逮捕たいほされました。調しらべに対にたいし「身みに覚おぼえがない」と供述きょうじゅつし、容疑ようぎを否認ひにんしているということです。市長しちょうは６ろく日にちの広島ひろしま原爆げんばくの日ひに行おこなわれた平和へいわ記念きねん式典しきてんに参加さんかするために広島ひろしま市しを訪おとずれていたということです。逮捕たいほされたのは埼玉さいたま県けん幸手さって市しの市長しちょう、渡辺わたなべ邦夫くにお容疑ようぎ者しゃ（62）です。

渡辺わたなべ市長しちょうは７なな日にち午前ごぜん２に時半じはんごろ、広島ひろしま市し中なか区く新天地しんてんちの雑居ざっきょビルで20歳さいの女性じょせい従業じゅうぎょう員いんの顔かおを数すう回かい殴なぐったとして、暴行ぼうこうの疑うたがいが持もたれています。

警察けいさつによりますと、渡辺わたなべ市長しちょうはビルの飲食いんしょく店てんで酒さけを飲のみ、店みせを出でたあとに廊下ろうかやエレベーターの中なかで女性じょせいを殴なぐったということです。

調しらべに対にたいし「全まったく身みに覚おぼえがないことで、なぜこのようなことになったのか理解りかいできません」と供述きょうじゅつし、容疑ようぎを否認ひにんしているということです。

幸手さって市しによりますと、渡辺わたなべ市長しちょうは５ご日にちから２に泊はく３さん日にちの予定よていで広島ひろしま市しを訪おとずれ、６ろく日にちの広島ひろしま原爆げんばくの日ひに行おこなわれた平和へいわ記念きねん式典しきてんに幸手さって市しの派遣はけん事業じぎょうの団長だんちょうとして参加さんかしていたということです。

幸手さって市長しちょうとは

渡辺わたなべ邦夫くにお市長しちょうは62歳さい。幸手さって市しの市議会しぎかい議員ぎいんを経へて平成へいせい23年ねんの市長しちょう選挙せんきょで初はつ当選とうせんし、現在げんざい、２に期き目めです。

幸手さって市しによりますと、渡辺わたなべ市長しちょうは市しの事業じぎょうの一環いっかんで平和へいわ記念きねん式典しきてんに出席しゅっせきするため、地元じもとの中学生ちゅうがくせい５ご人にんなどとともに今月こんげつ５ご日にちから２に泊はく３さん日にちの日程にっていで広島ひろしま市しを訪おとずれていました。

副ふく市長しちょうが緊急きんきゅう会見かいけん「大変たいへん驚おどろいている」

埼玉さいたま県けん幸手さって市しの市長しちょうが暴行ぼうこうの疑うたがいで逮捕たいほされたことを受うけて、成田なりた博ひろし副ふく市長しちょうが緊急きんきゅうの記者きしゃ会見かいけんを開ひらきました。

成田なりた副ふく市長しちょうは７なな日にち午前ごぜん11時じすぎから緊急きんきゅうの記者きしゃ会見かいけんを開ひらき「大変たいへんお騒さわがせして申し訳もうしわけありません」と謝罪しゃざいしました。

そのうえで、市長しちょうが逮捕たいほされたことについて「正直しょうじきなところ、大変たいへん驚おどろいているというのが私わたしの心境しんきょうで、どうしてこうなったのか疑問ぎもんです。事実じじつを確認かくにんしないとそれ以上いじょうのことは言いえませんが、ただただ驚おどろいている」などと述のべました。