Báo tiếng Nhật: トランプ大統領ワクチン「高い予防効果」発表選挙後に不満

トランプ大統領だいとうりょうワクチン「高たかい予防よぼう効果こうか」発表はっぴょう選挙せんきょ後ごに不満ふまん

Nov 10, 2020 12:11

Furigana

アメリカの製薬せいやく大手おおてが、開発かいはつ中ちゅうの新型しんがたコロナウイルスワクチンの臨床りんしょう試験しけんについて「高たかい予防よぼう効果こうかがある」とする暫定ざんてい的てきな結果けっかを発表はっぴょうしたことについて、トランプ大統領だいとうりょうは、ツイッターに「選挙せんきょ前まえに発表はっぴょうする勇気ゆうきがなかった」などと投稿とうこうし、選挙せんきょ後ごの発表はっぴょうに不満ふまんを表あらわしました。アメリカの製薬せいやく大手おおて「ファイザー」は、9日にち、開発かいはつ中ちゅうの新型しんがたコロナウイルスワクチンの臨床りんしょう試験しけんについて「90％を超こえる予防よぼう効果こうかがある」とする暫定ざんてい的てきな結果けっかを発表はっぴょうしました。

これについてトランプ大統領だいとうりょうは、9日にち、ツイッターに「私わたしはずっと、ファイザーなどは選挙せんきょが終おわって初はじめてワクチンを発表はっぴょうすると言いってきた。なぜなら、選挙せんきょの前まえに発表はっぴょうする勇気ゆうきがなかったからだ。FDA＝アメリカ食品しょくひん医薬品いやくひん局きょくも、政治せいじ的てきな目的もくてきではなく、人命じんめいを救すくうためにもっと早はやく発表はっぴょうすべきだった」と投稿とうこうしました。

さらに「ジョー・バイデンが大統領だいとうりょうだったら、ワクチンは、あと4年ねんできなかっただろうし、FDAもこんなに早はやく承認しょうにんしなかっただろう。官僚かんりょう制せいによって数すう百ひゃく万まん人にんの命いのちが失うしなわれただろう。FDAと民主党みんしゅとうは選挙せんきょの前まえに、私わたしにワクチンを得えるという勝利しょうりを与あたえたくなかったから、選挙せんきょの5日にち後ごに出だしたんだ」と投稿とうこうしました。

トランプ大統領だいとうりょうは、新型しんがたコロナウイルスのワクチンを大統領だいとうりょう選挙せんきょの前まえに供給きょうきゅうできると主張しゅちょうしていたことがあり、選挙せんきょのあと、ファイザーが臨床りんしょう試験しけんの暫定ざんてい的てきな結果けっかを発表はっぴょうしたことへの不満ふまんをつづりました。