Báo tiếng Nhật: 新型コロナ “欧州系統は飛まつ感染しやすい” 東京大学など

新型しんがたコロナ “欧州おうしゅう系統けいとうは飛ひまつ感染かんせんしやすい” 東京とうきょう大学だいがくなど

Nov 13, 2020 04:11 1

Furigana

新型しんがたコロナウイルスのうち、一部いちぶが変異へんいしてヨーロッパから感染かんせんが広ひろがったタイプのものは、飛ひまつ感染かんせんしやすい性質せいしつがあることを動物どうぶつ実験じっけんで確たしかめたとする研究けんきゅう結果けっかを、東京とうきょう大学だいがくなどのグループが発表はっぴょうしました。東京とうきょう大学だいがく医科いか学がく研究所けんきゅうじょの河岡かわおか義裕よしひろ教授きょうじゅとノースカロライナ大学だいがくのラルフ・バリック教授きょうじゅらのグループは、中国ちゅうごく・武漢ぶかんから広ひろがった野生やせい型がたの新型しんがたコロナウイルスと現在げんざい、世界中せかいじゅうで広ひろがっているヨーロッパ系統けいとうと同様どうように表面ひょうめんのたんぱく質たんぱくしつの一部いちぶを変異へんいさせたウイルスを、ハムスターなどの実験じっけんで比較ひかくした結果けっかを発表はっぴょうしました。

研究けんきゅうグループが飛ひまつを通をつうじて隣接りんせつする別べつのケージにいるハムスターにどれだけ感染かんせんさせるか調しらべたところ、2日にち後ごの時点じてんで、隣となりのケージで感染かんせんしていたのは野生やせい型がたでは1匹ひきもいなかったのに対にたいし、ヨーロッパ系統けいとうでは8匹ひき中ちゅう5匹ひきに上のぼり、飛ひまつ感染かんせんしやすい性質せいしつがあると考かんがえられるとしています。また、両方りょうほうのウイルスを一緒いっしょに培養ばいようすると、ヨーロッパ系統けいとうのほうが優勢ゆうせいになりました。

一方いっぽうで、ハムスターなどの肺はいの炎症えんしょうの程度ていどに差さは見みられず、病原びょうげん性せいには影響えいきょうがなかったほか、抗体こうたいに対にたいする反応はんのうでも差さはなく、野生やせい型がたを元もとに開発かいはつしたワクチンでも、ヨーロッパ系統けいとうのウイルスに対にたいし、同おなじ効果こうかを期待きたいできるとしています。