Japanese News: 熊谷６人殺害事件検察側が上告断念死刑の可能性なくなる

熊谷くまがい６ろく人にん殺害さつがい事件じけん検察けんさつ側がわが上告じょうこく断念だんねん死刑しけいの可能かのう性せいなくなる

Dec 19, 2019 18:12

Furigana

４よん年ねん前まえ、埼玉さいたま県けん熊谷くまがや市しで６ろく人にんを殺害さつがいした罪つみなどに問とわれ、１いち審しんで死刑しけい判決はんけつを受うけたペルー人じんの被告ひこくが２に審しんで無期むき懲役ちょうえきを言い渡いいわたされたことについて、東京とうきょう高等こうとう検察庁けんさつちょうは最高さいこう裁判所さいばんしょへの上告じょうこくを断念だんねんしました。被告ひこくの弁護士べんごしが無罪むざいを主張しゅちょうしてすでに上告じょうこくし、今後こんご、最高裁さいこうさいで審理しんりされますが、被告ひこくに死刑しけい判決はんけつが言い渡いいわたされることはなくなりました。ペルー人じんのナカダ・ルデナ・バイロン・ジョナタン被告ひこく（34）は、平成へいせい27年ねん９月くがつ、熊谷くまがや市しで住宅じゅうたく３さん軒けんに次々つぎつぎと侵入しんにゅうして小学生しょうがくせい２に人にんを含ふくむ６ろく人にんを殺害さつがいしたとして、強盗ごうとう殺人さつじんなどの罪つみに問とわれています。

１いち審しんのさいたま地方ちほう裁判所さいばんしょが求刑きゅうけい通どおり、死刑しけいを言い渡いいわたしたのに対にたいして、２に審しんの東京とうきょう高等こうとう裁判所さいばんしょは今月こんげつ５ご日にち、「責任せきにん能力のうりょくが十分じゅうぶんではなかった」と判断はんだんし、１いち審しんの死刑しけいを取り消とりけして無期むき懲役ちょうえきを言い渡いいわたしました。

これについて東京とうきょう高等こうとう検察庁けんさつちょうは19日にち、上告じょうこくを断念だんねんしたことを明あきらかにしました。理由りゆうについて、東京とうきょう高等こうとう検察庁けんさつちょうの久ひさ木元きもと伸しん次席じせき検事けんじは、「事案じあんの重要じゅうよう性せいや遺族いぞくの心情しんじょうなどを踏ふまえたうえで、さまざまな角度かくどから判決はんけつ内容ないようを慎重しんちょうに検討けんとうしたが、適法てきほうな上告じょうこく理由りゆうが見みいだせず遺憾いかんだが上告じょうこくを断念だんねんせざるをえない」とするコメントを出だしました。

被告ひこくの弁護士べんごしが無罪むざいを主張しゅちょうしてすでに上告じょうこくし、今後こんご、最高裁さいこうさいで審理しんりされますが、検察けんさつが上告じょうこくしなかった場合ばあい、２に審しんの判決はんけつより重おもい刑けいにはできないという法律ほうりつの規定きていがあるため、被告ひこくに死刑しけい判決はんけつが言い渡いいわたされることはなくなりました。