Japanese News: ＮＹ株式市場ダウ平均600ドル超下落新型肺炎懸念

ＮＹにゅ-よ-く株式かぶしき市場しじょうダウ平均へいきん600ドル超ちょう下落げらく新型しんがた肺炎はいえん懸念けねん

Feb 1, 2020 07:02 1

Furigana

31日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうは、新型しんがたのコロナウイルスで世界せかい経済けいざいが大おおきな影響えいきょうを受うけるとの見方みかたから、ダウ平均へいきん株価かぶかは前まえの日ひに比くらべて600ドル以上いじょう値下ねさがりし、ことし最大さいだいの下落げらくとなりました。また、リスクを避さけようという動うごきから外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは円えん高だかドル安やすが進すすみました。31日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうダウ平均へいきん株価かぶかの終値おわりねは、前まえの日ひに比くらべて603ドル41セント安やすい、２に万まん8256ドル３さんセントで、ことしに入はいって、最大さいだいの値下ねさがりとなりました。

新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいでアメリカ国務省こくむしょうが中国ちゅうごく全土ぜんどへの「渡航とこう中止ちゅうし」を決きめたのを受うけて、アメリカの航空こうくう各社かくしゃが中国ちゅうごく便びんの運航うんこう見みあわせを相次あいついで発表はっぴょうしたことなどから、世界せかい経済けいざいへの打撃だげきを懸念けねんする見方みかたが強つよまり、売うり注文ちゅうもんが広ひろがりました。

また、景気けいき減速げんそくで原油げんゆの需要じゅようが減へるとの見方みかたから原油げんゆ価格かかくの値下ねさがりが続つづいていてエネルギー関連かんれん株かぶなどが大おおきく値下ねさがりしました。

一方いっぽう、外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは、リスクを避さけようというドル売うり円えん買かいが強つよまり、円えん相場そうばは、１いちドル＝108円えん30銭せん台だいまで円えん高だかドル安やすが進すすみました。

市場しじょう関係かんけい者しゃは、「新型しんがたコロナウイルスは依然いぜん、感染かんせんの拡大かくだいが続つづいていて航空こうくう便びんの停止ていしなどで人ひととモノの動うごきが制限せいげんされ、世界せかい経済けいざい全体ぜんたいに影響えいきょうが及およぶという見方みかたが強つよまっている」と話はなしています。