Japanese News: 馬淵元国交相交通事故で大けが

馬淵まぶち元もと国交こっこう相しょう交通こうつう事故じこで大だいけが

Nov 5, 2019 19:11

Furigana

衆議院しゅうぎいん比例ひれい代表だいひょう近畿きんきブロック選出せんしゅつで立憲りっけん民主みんしゅ党とうなどの会派かいはに所属しょぞくする馬淵まぶち元もと国土こくど交通こうつう大臣だいじんは４よん日にち、奈良なら県けんで乗のっていた乗用車じょうようしゃが道路どうろ脇わきの擁よう壁かべに衝突しょうとつし、腸ちょうを損傷そんしょうするなどの大だいけがをして入院にゅういんしました。馬淵まぶち氏しの事務所じむしょによりますと、命いのちに別状べつじょうはないということです。馬淵まぶち元もと国土こくど交通こうつう大臣だいじんの事務所じむしょなどによりますと、馬淵まぶち氏しは４よん日にち午後ごご３さん時じ前まえ、妻つまが運転うんてんする乗用車じょうようしゃで奈良なら県けん上北山かみきたやま村むらの国道こくどうを移動いどうしていたところ、乗用車じょうようしゃが道路どうろ脇わきのコンクリートの擁よう壁かべに衝突しょうとつしました。

この事故じこで助手じょしゅ席せきに乗のっていた馬淵まぶち氏しは左ひだりの手首てくびを骨折こっせつしたほか、腹はらを強つよく打うって腸ちょうを損傷そんしょうする大だいけがをして入院にゅういんしました。また馬淵まぶち氏しの妻つまもろっ骨ろっこつにひびが入はいるけがをしました。

馬淵まぶち氏しは命いのちに別状べつじょうはなく、１いち週間しゅうかんから２に週間しゅうかんほどで退院たいいんする予定よていだということで、事務所じむしょを通をとおして「国会こっかい開会かいかい中ちゅうで委員いいん会かい審議しんぎもあるなか、ご迷惑めいわくをかけ申し訳もうしわけない。治療ちりょうに専念せんねんしできるだけ早はやく公務こうむに復帰ふっきできるよう努つとめたい」というコメントを出だしました。