Báo tiếng Nhật: 孫へのお年玉平均7700円「東高西低」

孫まごへのお年玉おとしだま平均へいきん7700円えん「東ひがし高西たかにし低てい」

Dec 26, 2018 18:12

Furigana

平成へいせい最後さいごとなる来年らいねんの正月しょうがつに孫まごに渡わたすお年玉おとしだまは、１いち人にん当あたり平均へいきん7700円えんでことしに比くらべ、400円えん低ひくくなるという調査ちょうさ結果けっかがまとまりました。これは、ことし６月ろくがつに東京とうきょう・千代田ちよだ区くに本社ほんしゃがある「あおぞら銀行ぎんこう」がインターネットで調査ちょうさし、全国ぜんこくの50代だい後半こうはんから70代だい前半ぜんはんまでの901人にんから回答かいとうがありました。

それによりますと、正月しょうがつにお年玉おとしだまを渡わたす相手あいてを小学生しょうがくせいの孫まごとして、１いち人にん当あたりの金額きんがくを質問しつもんしたところ、来年らいねんは平均へいきん7700円えんで、ことしに比くらべ400円えん低ひくくなりました。

これは2015年ねんの正月しょうがつと並ならび、５ご年間ねんかんで最もっとも低ひくい金額きんがくだということです。

金額きんがく別べつで最もっとも多おおいのは、「5000円えんから１いち万まん円えん未満みまん」で、およそ34％、次ついで「１いち万まん円えんから１いち万まん5000円えん未満みまん」がおよそ31％、「０ぜろ円えん」と「3000円えん未満みまん」は、およそ７なな％でした。

また地域ちいき別べつでは、東京とうきょう、神奈川かながわ、埼玉さいたま、千葉ちばの「関東かんとう」は、平均へいきん8300円えん。

大阪おおさか、京都きょうと、兵庫ひょうご、奈良ならの「関西かんさい」は、平均へいきん7500円えんで、ことしに続つづいて関東かんとうが関西かんさいよりも高たかい、「東ひがし高西たかにし低てい」となりました。

年代ねんだい別べつでは50代だい後半こうはんの減へり幅はばが最もっとも大おおきく、平均へいきん5300円えんとことしよりも1600円えん低ひくくなりました。

「あおぞら銀行ぎんこう」の野村のむら孝たかし禎ただし個人こじん営業えいぎょう本部ほんぶ長ちょうは「調査ちょうさ結果けっかを分析ぶんせきしていないため、はっきりとした理由りゆうは分わからないが、私わたし個人こじんの意見いけんとしては、シニアの世代せだいが感かんじている景況けいきょう感かんが、経済けいざい的てきな数値すうちよりも若干じゃっかん悪わるく感かんじていて、財布さいふのひもが少すこし堅かたくなったのではないか」と話はなしています。