일본어 뉴스: 日韓合意から３年関係悪化で実施はさらに難しい情勢

日にち韓かん合意ごういから３さん年ねん関係かんけい悪化あっかで実施じっしはさらに難むずかしい情勢じょうせい

Dec 28, 2018 04:12

Furigana

慰安いあん婦ふ問題もんだいをめぐる日にち韓かん合意ごういから28日にちで３さん年ねんになります。しかし、合意ごういに基もとづいて設立せつりつされた財団ざいだんの解散かいさんを韓国かんこく側がわが一方いっぽう的てきに発表はっぴょうしたことに加くわえ、「徴用ちょうよう」をめぐる判決はんけつなどで日にち韓かん関係かんけいは急速きゅうそくに悪化あっかしていて、合意ごういの実施じっしはさらに難むずかしい情勢じょうせいとなっています。日にち韓かん両りょう政府せいふは３さん年ねん前まえ、パク・クネ（朴ぼく槿恵めぐみ）政権せいけん当時とうじ、慰安いあん婦ふ問題もんだいが「最終さいしゅう的てきかつ不ふ可逆かぎゃく的てきに」解決かいけつされたことを確認かくにんし、日本にっぽん政府せいふが10億おく円えんを拠出きょしゅつして元もと慰安いあん婦ふを支援しえんする財団ざいだんを設立せつりつすることなどで合意ごういしました。

しかし、ムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）政権せいけんになると、韓国かんこく政府せいふは合意ごういの交渉こうしょう過程かていを再さい検証けんしょうする作業さぎょう部会ぶかいを立たち上あげ、「被害ひがい者しゃの意見いけんを十分じゅうぶんに集約しゅうやくしなかった」などとする検証けんしょう結果けっかを示しめし、先月せんげつ、一方いっぽう的てきに財団ざいだんを解散かいさんすると発表はっぴょうしました。

日本にっぽん政府せいふは国際こくさい社会しゃかいに対にたいする責務せきむだとして合意ごういの着実ちゃくじつな実施じっしを求もとめていますが、今月こんげつ24日にちに行おこなわれた両国りょうこく外務がいむ省しょうの局長きょくちょう級きゅう協議きょうぎでも具体ぐたい的てきな議論ぎろんは行おこなわれませんでした。

さらに、韓国かんこく政府せいふは太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる判決はんけつへの対応たいおう策さくを示しめしていないほか、韓国かんこく軍ぐんによる自衛隊じえいたい機きへのレーダー照射しょうしゃの問題もんだいも起おきるなど日にち韓かん関係かんけいは急速きゅうそくに悪化あっかしていて、慰安いあん婦ふ問題もんだいをめぐる日にち韓かん合意ごういの実施じっしはさらに難むずかしい情勢じょうせいとなっています。