일본어 뉴스: レーダー照射問題韓国が主張まとめた映像８か国語で公開へ

レーダー照射しょうしゃ問題もんだい韓国かんこくが主張しゅちょうまとめた映像えいぞう８はちか国かこく語ごで公開こうかいへ

Jan 6, 2019 16:01

Furigana

海上かいじょう自衛隊じえいたいの哨戒しょうかい機きが韓国かんこく軍ぐんの駆逐くちく艦かんから射撃しゃげき管制かんせい用ようレーダーを照射しょうしゃされた問題もんだいで、韓国かんこく国防省こくぼうしょうは、すでに公開こうかいした韓国かんこく側がわの主張しゅちょうをまとめた映像えいぞうを合あわせて８はちか国かこく語ごで公開こうかいすることを明あきらかにし、日にち韓かん双方そうほうの主張しゅちょうが平行へいこう線せんをたどる中なか、国際こくさい社会しゃかいに訴うったえていく姿勢しせいを強つよめています。先月せんげつ、海上かいじょう自衛隊じえいたいの哨戒しょうかい機きが韓国かんこく軍ぐんの駆逐くちく艦かんから射撃しゃげき管制かんせい用ようレーダーを照射しょうしゃされた問題もんだいをめぐっては、防衛ぼうえい省しょうが哨戒しょうかい機きから撮影さつえいした映像えいぞうを公開こうかいしたのに続つづいて、韓国かんこく国防省こくぼうしょうも４よん日にち、韓国かんこく側がわの主張しゅちょうをまとめた４よん分ふん半はんほどの映像えいぞうを公開こうかいしました。

この中なかでは、駆逐くちく艦かんが遭難そうなんした北朝鮮きたちょうせんの船舶せんぱくの救助きゅうじょをしている最中さいちゅうに、哨戒しょうかい機きが「威嚇いかく的てきな低空ていくう飛行ひこうをした」として日本にっぽん側がわに謝罪しゃざいを求もとめるとともに、大だい部分ぶぶんは日本にっぽん側がわの映像えいぞうを使つかい、射撃しゃげき管制かんせい用ようレーダーの照射しょうしゃを改あらためて否定ひていする内容ないようとなっています。

映像えいぞうは韓国かんこく語ご版ばんと英語えいご版ばんのみでしたが、韓国かんこく国防省こくぼうしょうの関係かんけい者しゃは６ろく日にち、日本語にほんご版ばんや中国ちゅうごく語ご版ばん、さらにフランス語ふらんすご版ばんやアラビア語ご版ばんなど６むっつの言語げんごを加くわえ、合あわせて８はちか国かこく語ごで公開こうかいする方針ほうしんを明あきらかにしました。