Japanese News: 北朝鮮「腸に関する伝染病」発生金総書記が隔離など対策指示

北朝鮮きたちょうせん「腸ちょうに関にかんする伝染でんせん病びょう」発生はっせい金きむ総そう書記しょきが隔離かくりなど対策たいさく指示しじ

Jun 16, 2022 09:06

Furigana

北朝鮮きたちょうせんのメディアは、国内こくないで「腸ちょうに関にかんする伝染でんせん病びょう」が発生はっせいし、キム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきが隔離かくりなどの対策たいさくを徹底てっていするよう指示しじしたと伝つたえました。

腸チフスちょうちふすやコレラの可能かのう性せいが指摘してきされていて、新型しんがたコロナウイルスによるとみられる発熱はつねつ者しゃも連日れんじつ確認かくにんされる中なか、医療いりょう体制たいせいへの影響えいきょうが懸念けねんされます。

16日にち付づけの北朝鮮きたちょうせんの朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう機関きかん紙し「労働ろうどう新聞しんぶん」は、南西なんせい部ぶのファンヘ（黄海こうかい）南道みなみどうヘジュ（海うみ州しゅう）で「急性きゅうせい腸ちょう内ない性せい伝染でんせん病びょう」が発生はっせいし、キム・ジョンウン総そう書記しょきが15日にち、地元じもとの党とう委員いいん会かいに家庭かてい用ようの常備薬じょうびやくを提供ていきょうしたと伝つたえました。

紙面しめんには、キム総そう書記しょきが、リ・ソルジュ（李り雪ゆき主ぬし）夫人ふじんと薬くすりを確認かくにんしている写真しゃしんが掲載けいさいされています。