日本新聞: 「キム委員長米朝会談実現の姿勢示す」ムン大統領が明らかに

「キム委員いいん長ちょう米べい朝ちょう会談かいだん実現じつげんの姿勢しせい示しめす」ムン大統領だいとうりょうが明あきらかに

May 27, 2018 12:05

Furigana

韓国かんこくのムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）大統領だいとうりょうは、２に６ろく日にちに行いった南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんについて、２に７なな日にち午前ごぜん、記者きしゃ会見かいけんし「キム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうは朝鮮ちょうせん半島はんとうの完全かんぜんな非核ひかく化かの意思いしを明確めいかくに示しめし、米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんの成功せいこうに向むけた意志いしを表明ひょうめいした」と述のべ、キム委員いいん長ちょうがトランプ大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんを実現じつげんさせたい姿勢しせいを示しめしたことを明あきらかにしました。韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうは、２に７なな日にち午前ごぜん、記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、２に６ろく日にち、南北なんぼくの軍事ぐんじ境界きょうかい線せんにあるパンムンジョム（板門店はんもんてん）の北朝鮮きたちょうせん側がわの施設しせつでキム・ジョンウン朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうと行おこなった、先月せんげつ２に７なな日にち以来いらいとなる首脳しゅのう会談かいだんの内容ないようについて発表はっぴょうしました。

この中なかで、ムン大統領だいとうりょうは、会談かいだんは２に５ご日にち午後ごご、キム委員いいん長ちょうからの要請ようせいがあって急きゅうきょ開ひらかれたと明あきらかにしたうえで、今月こんげつ２に２に日にちにトランプ大統領だいとうりょうと行おこなった米べい韓かん首脳しゅのう会談かいだんについて、キム委員いいん長ちょうに対にたいし「北朝鮮きたちょうせんが完全かんぜんな非核ひかく化かを決断けつだんして実行じっこうすれば、トランプ大統領だいとうりょうは北朝鮮きたちょうせんとの敵対てきたい関係かんけいを終息しゅうそくさせ、経済けいざい協力きょうりょくを行おこなう意志いしがあることを伝つたえた」と述のべました。

そして、「キム委員いいん長ちょうは、先月せんげつの南北なんぼく首脳しゅのう会談かいだんの共同きょうどう宣言せんげんに続つづき、朝鮮ちょうせん半島はんとうの完全かんぜんな非核ひかく化かの意思いしを改あらためて明確めいかくに示しめし、米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんの成功せいこうを通をつうじて戦争せんそうと対立たいりつの歴史れきしを清算せいさんし、平和へいわと繁栄はんえいのために協力きょうりょくするとの意志いしを表明ひょうめいした」と述のべ、キム委員いいん長ちょうがトランプ大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんを実現じつげんさせたい姿勢しせいを示しめしたと強調きょうちょうしました。

その一方いっぽうで、ムン大統領だいとうりょうは「米べい朝ちょう双方そうほうが直接ちょくせつ的てきな意思いし疎通そつうを通をつうじて誤解ごかいを払拭ふっしょく（ふっしょく）すべきだと強調きょうちょうし、キム委員いいん長ちょうも同意どういした」と述のべ、米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんの実現じつげんに向むけては、両国りょうこくがさらに協議きょうぎする必要ひつようがあるという考かんがえも示しめしました。

そのうえで、ムン大統領だいとうりょうは、２に６ろく日にちの会談かいだんの内容ないようをすでにアメリカ側がわに伝つたえているとして、米べい朝間あさまの実務じつむ協議きょうぎが順調じゅんちょうに進すすみ米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんが予定よていどおりに開催かいさいされることに期待きたいを示しめしました。