Japanese News: 伊香保温泉の老舗旅館経営者住む建物が激しく焼ける

伊香保いかほ温泉おんせんの老舗しにせ旅館りょかん経営けいえい者しゃ住すむ建物たてものが激はげしく焼やける

Jun 6, 2018 04:06

Furigana

５ご日にち夜よる、群馬ぐんま県けん渋川しぶかわ市しの伊香保いかほ温泉おんせんで老舗しにせの旅館りょかんの敷地しきち内ないにある建物たてものから火ひが出でて、宿泊しゅくはく客きゃくなどが避難ひなんしました。火ひは２に時間じかん余あまりで消し止けしとめられましたが、旅館りょかんの経営けいえい者しゃが住すむ建物たてものが激はげしく焼やけ、警察けいさつは現場げんば検証けんしょうをして火ひが出でた原因げんいんなどを詳くわしく調しらべることにしています。５ご日にち午後ごご９きゅう時じごろ、群馬ぐんま県けん渋川しぶかわ市しの伊香保いかほ温泉おんせんにある老舗しにせの旅館りょかん「千せん明仁あきひと泉いずみ亭てい」の関係かんけい者しゃから「建物たてものが燃もえている」と消防しょうぼうに通報つうほうがありました。

火ひは駆かけつけた消防しょうぼうによって２に時間じかん余あまりで消し止けしとめられましたが、旅館りょかんの敷地しきち内ないにある木造もくぞう３さん階かい建けんの建物たてものが激はげしく焼やけ、２に０ぜろ人にんの宿泊しゅくはく客きゃくが従業じゅうぎょう員いんと共とともに避難ひなんしました。

警察けいさつによりますと、焼やけた建物たてものには旅館りょかんを経営けいえいする７なな９きゅう歳さいの男性だんせいとその家族かぞくが住すんでいて、このうち７なな１いち歳さいの妻つまが煙けむりを吸い込すいこんで病院びょういんに運はこばれました。意識いしきはあるということです。宿泊しゅくはく客きゃくや従業じゅうぎょう員いんにけがなどはありませんでした。