Báo tiếng Nhật: 生命の起源に迫る小惑星「リュウグウ」の最新画像は

生命せいめいの起源きげんに迫せまる小惑星しょうわくせい「リュウグウ」の最新さいしん画像がぞうは

Jun 14, 2018 15:06

Furigana

生命せいめいの起源きげんに迫せまろうと、４よん年ねん前まえに打ち上うちあげられた探査たんさ機き「はやぶさ２に」が、目標もくひょうの小惑星しょうわくせい「リュウグウ」までおよそ８はち０ぜろ０ぜろキロの距離きょりに迫せまり、１いち４よん日にち、最新さいしん画像がぞうが公開こうかいされました。「リュウグウ」の丸まるい形状けいじょうがはっきりとわかり、直径ちょっけいがおよそ９きゅう０ぜろ０ぜろメートルあることも画像がぞう分析ぶんせきから確認かくにんされたということです。４よん年ねん前まえに鹿児島かごしま県けんから打ち上うちあげられた小惑星しょうわくせい探査たんさ機き「はやぶさ２に」は、現在げんざい、地球ちきゅうからおよそ３さん億おくキロ離はなれた宇宙うちゅう空間くうかんを飛行ひこうしていて、目標もくひょうの小惑星しょうわくせい「リュウグウ」までおよそ８はち０ぜろ０ぜろキロの距離きょりに迫せまっています。

ＪＡじぇいえいＸえっくすＡえい（じゃくさ）＝宇宙うちゅう航空こうくう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうは１いち４よん日にち会見かいけんを開ひらき、「はやぶさ２に」が１いち３さん日にち撮影さつえいした最新さいしんの画像がぞうを公開こうかいしました。

拡大かくだいするとまだ画像がぞうに荒あらさはあるものの、ＪＡＸＡは「リュウグウ」が全体ぜんたい的てきに丸まるい形状けいじょうをしていることが確認かくにんできたと説明せつめいしました。

ただし一部いちぶに角張かくばったように見みえる部分ぶぶんがあり、今後こんご、詳くわしい形状けいじょうを明あきらかにしていきたいとしています。

また今回こんかいの画像がぞう分析ぶんせきから、直径ちょっけいはおよそ９きゅう０ぜろ０ぜろメートル、自転じてんの周期しゅうきは７なな時間じかん４よん０ぜろ分ふんほどであることが確認かくにんできたということです。

はやぶさ２には、今月こんげつ２に７なな日にち前後ぜんごに「リュウグウ」から２に０ぜろキロの地点ちてんに到着とうちゃくして軌道きどうに入はいり、表面ひょうめんや形状けいじょうを詳くわしく観測かんそくし、その後そのご、着陸ちゃくりくして岩石がんせきの採取さいしゅを行おこなう最大さいだいのミッションに挑いどむ予定よていです。