Báo tiếng Nhật: イランで産業見本市米の経済制裁全面発動を前に外国企業減少

イランで産業さんぎょう見本市みほんいち米べいの経済けいざい制裁せいさい全面ぜんめん発動はつどうを前まえに外国がいこく企業きぎょう減少げんしょう

Oct 14, 2018 00:10

Furigana

中東ちゅうとうのイランでは、国内こくない最大さいだい規模きぼの産業さんぎょう見本市みほんいちが始はじまりましたが、アメリカのトランプ政権せいけんが経済けいざい制裁せいさいを来月らいげつ、全面ぜんめん的てきに発動はつどうするのを前まえに、参加さんかした外国がいこく企業きぎょうは大幅おおはばに減少げんしょうし、経済けいざいへの影響えいきょうが懸念けねんされます。イランでは国内こくないで最大さいだい規模きぼの産業さんぎょう見本市みほんいちが、13日にちから首都しゅとテヘランで始はじまり、国内外こくないがいの企業きぎょうが産業さんぎょう用ようの機械きかいや部品ぶひんを出展しゅってんしました。

イランに対にたいし、アメリカのトランプ政権せいけんは、８月はちがつに自動車じどうしゃなどの分野ぶんやで経済けいざい制裁せいさいを発動はつどうさせたのに続つづき、来月らいげつ５ご日にちからは金融きんゆう機関きかんやエネルギー産業さんぎょうへの制裁せいさいを発動はつどうするなど圧力あつりょくを強化きょうかしていて、ことし見本市みほんいちに参加さんかした外国がいこく企業きぎょうは、去年きょねんの３さん分ぶんの１いち程度ていどに減少げんしょうしました。

今回こんかい、参加さんかしたドイツの機械きかいメーカーは「イランとの間まの送金そうきんが課題かだいになっている。顧客こきゃくから代金だいきんを受け取うけとる方法ほうほうを考かんがえなければならない」と話はなし、来月らいげつからの金融きんゆう制裁せいさいの影響えいきょうを懸念けねんしていました。

一方いっぽう、外国がいこく企業きぎょうとしては最大さいだいの100社しゃ以上いじょうが参加さんかした中国ちゅうごくのメーカーは「環境かんきょうは厳きびしいが、中国ちゅうごくとイランはよい関係かんけいを維持いじしており、さらにビジネスを拡大かくだいしたい」として意欲いよくを示しめしていました。

イランはアメリカの制裁せいさいから外国がいこく企業きぎょうを守まもる対策たいさくについて、ＥＵい-ゆ-＝ヨーロッパ連合れんごうなどと協議きょうぎを続つづけていますが、大手おおての外国がいこく企業きぎょうはすでにイランから撤退てったいする動うごきを加速かそくさせていて、今後こんご、さらなる影響えいきょうが懸念けねんされています。