将棋しょうぎの藤井聡太ふじいそうたさんが新人王戦しんじんおうせんで優勝ゆうしょう　いちばん若わかい記録きろく

Easy Japanese news

Oct 18, 2018 16:10

Furigana

将棋しょうぎのプロで高校生こうこうせいの藤井聡太ふじいそうたさんは、１７日にち、「新人王戦しんじんおうせん」という大会たいかいで、優勝ゆうしょうを決きめる試合しあいをしました。「新人王戦しんじんおうせん」は、若わかいプロが出でる大会たいかいです。

１６歳さいの藤井ふじいさんは、２３歳さいの出口でぐち若武わかむさんと試合しあいをしました。試合しあいは午前ごぜん１０時じに始はじまって、藤井ふじいさんが攻せめ続つづけて午後ごご３時じに勝かちました。

この大会たいかいで今いままでいちばん若わかく優勝ゆうしょうした記録きろくを持もっていたのは、森内もりうち俊之としゆきさんでした。森内もりうちさんは１９８７年ねんに１７歳さいで優勝ゆうしょうしました。藤井ふじいさんは１６歳さいで優勝ゆうしょうしたので、新あたらしい記録きろくになりました。

試合しあいのあと藤井ふじいさんは、「とてもうれしいです。これからも１つ１つの試合しあいで自分じぶんの力ちからを全部ぜんぶ出だして頑張がんばります」と話はなしていました。

5

4

3

2

1

Translation (1)

Japanese newspaper

十島としま村むらからの島しま外がい避難ひなん第だい2陣じんが今夜こんや鹿児島かごしま市しの港みなとへ

地震じしんが続つづく鹿児島かごしま県けん十島としま村むらから島しま外がい避難ひなんの第だい2陣じんとして、悪石島あくせきじまなどの住民じゅうみんを乗のせた村営そんえいのフェリーが6日にち夜よる、鹿児島かごしま市しの港みなとに到着とうちゃくする予定よていです。

N2 Source: NHK 245 Jul 6, 2025 07:07

Japanese newspaper

大リーグだいり-ぐ球宴きゅうえん山本やまもと由ゆかり伸しんと菊池きくち雄つよし星ぼしも大谷おおや翔しょう平たいらと3人にんが選出せんしゅつ

ことしの大リーグだいり-ぐのオールスターゲームに出場しゅつじょうするすべての選手せんしゅが発表はっぴょうされ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅとエンジェルスの菊池きくち雄つよし星ぼし投手とうしゅが選えらばれました。すでに指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうが決きまっているドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅとあわせて過去かこ最多さいたに並ならぶ3人にんの日本にっぽん選手せんしゅが選出せんしゅつされました。

N2 Source: NHK 71 Jul 7, 2025 11:07

Japanese newspaper

【日曜にちよう討論とうろん】与野党よやとう党首とうしゅ米べい関税かんぜい措置そち対応たいおうなど意見いけん交かわす

今月こんげつ20日にちに投票とうひょうが行おこなわれる参議院さんぎいん選挙せんきょに向むけて、与野党よやとう10党とうの党首とうしゅがNHKの「日曜にちよう討論とうろん」で、アメリカの関税かんぜい措置そちへの対応たいおうを含ふくめた日にち米べい関係かんけいなどをめぐって意見いけんを交かわしました。

N2 Source: NHK 61 Jul 6, 2025 11:07

Japanese newspaper

天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかモンゴル公式こうしき訪問ほうもん首都しゅとウランバートルに到着とうちゃく

天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかは、6日にち午後ごご、モンゴルの首都しゅとウランバートルに到着とうちゃくされました。

N2 Source: NHK 56 Jul 6, 2025 17:07

Japanese newspaper

静岡しずおか伊東いとう学歴がくれき詐称さしょう疑うたがいの市長しちょう辞職じしょく勧告かんこく決議けつぎ案あん全会ぜんかい一致いっちで可決かけつ

学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされている静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうに対にたいする辞職じしょく勧告かんこくの決議けつぎ案あんが、7日にち、市議会しぎかいで全会ぜんかい一致いっちで可決かけつされました。

N2 Source: NHK 54 Jul 7, 2025 12:07

Japanese newspaper

クマ出没しゅつぼつ市街しがい地ちなどで猟銃りょうじゅう使用しようめぐりガイドライン公表こうひょう環境省かんきょうしょう

クマの被害ひがいや市街しがい地ちへの出没しゅつぼつが相次あいつぐ中なか、ことし9月つきから、市街しがい地ちなどでクマなどが出没しゅつぼつした際さいに市町村しちょうそんの判断はんだんで、特例とくれい的てきに猟銃りょうじゅうの使用しようを可能かのうとする改正かいせい法ほうが施行しこうされるのに向むけ、環境省かんきょうしょうは条件じょうけんや手順てじゅんを示しめしたガイドラインを公表こうひょうしました。

N2 Source: NHK 43 Jul 8, 2025 11:07

Japanese newspaper

ダライ・ラマ14世じゅうよんせい、90きゅうじゅっさいのたんじょう日びをインドでいわう

N4 Source: Asahi 36 Jul 8, 2025 07:07

Japanese newspaper

地震じしんが続つづく悪石あくせき島じま　看護師かんごしを増ふやす

鹿児島県かごしまけんの南みなみにあるトカラ列島れっとうでは、6月がつ21日にちから地震じしんが続つづいています。

N4 Source: NHK 16 Jul 8, 2025 19:07

Japanese newspaper

【書簡しょかん全文ぜんぶん】トランプ大統領だいとうりょう “日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに関税かんぜい25％”

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは7日にち、石破いしば総理そうり大臣だいじん宛あての書簡しょかんを送おくり、日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに対にたいして来月らいげつ1日にちから25％の関税かんぜいを課かすと通知つうちしました。書簡しょかんの内容ないようを全文ぜんぶんでお伝おつたえします。

N2 Source: NHK 6 Jul 8, 2025 17:07

Japanese newspaper

モンゴル訪問ほうもん中ちゅうの天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいか国賓こくひんとして歓迎かんげい式典しきてんに

国際こくさい親善しんぜんのためモンゴルを公式こうしき訪問ほうもんしている天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかは、首都しゅとウランバートルで国賓こくひんとして歓迎かんげい式典しきてんに臨のぞまれました。記事きじ後半こうはんでは歓迎かんげい式典しきてんのあと、両りょう陛下へいかとことばを交かわした大だい相撲すもうの元もと横綱よこづな3人にんのコメントも紹介しょうかいしています。

N2 Source: NHK 1 Jul 8, 2025 17:07