長崎ながさき県けん 線状せんじょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ 九州きゅうしゅう北部ほくぶ・北陸ほくりくなど厳重げんじゅう警戒けいかいを

Sous linfluence dun front, des pluies record se sont abattues principalement sur la préfecture de Kumamoto, tandis que des nuages pluvieux se sont développés principalement au-dessus de la mer du Japon, provoquant de très fortes précipitations à Oki, dans la préfecture de Shimane.

Dans la préfecture de Nagasaki, il existe un risque de formation de bandes de précipitations linéaires dans les prochaines heures. De plus, dans le nord de Kyushu, qui a connu des pluies torrentielles records, ainsi que dans diverses régions comme le Hokuriku, le niveau de danger de catastrophe reste élevé. Veuillez continuer à faire preuve d’une vigilance extrême face aux glissements de terrain.

Selon lAgence météorologique, lactivité du front sest intensifiée de manière significative le 11, provoquant la formation successive de bandes de précipitations linéaires dans les préfectures de Kumamoto et de Nagasaki. LAgence météorologique a émis une alerte spéciale pour fortes pluies à Tamana et Nagasu, dans la préfecture de Kumamoto, entre autres endroits.

Dans la préfecture de Kumamoto, la quantité de pluie tombée en 12 heures a atteint 404 mm à Tamana.

5 millimètres ▽ 365 à Kumamoto

5 millimètres, ce qui représente la quantité la plus importante depuis le début des relevés statistiques, atteignant en seulement une demi-journée environ le double de la moyenne mensuelle daoût.

Le front se déplace vers le nord au-dessus de la mer du Japon, et à cette heure-ci, la pluie s’intensifie non seulement sur Oki, dans la préfecture de Shimane, mais aussi dans les préfectures de Nagasaki et Yamaguchi.

Aux îles Oki, un pluviomètre installé dans la ville de Nishinoshima a enregistré 60 millimètres de pluie très intense en une heure jusquà 6 heures du matin.

Dans les préfectures de Fukuoka, Yamaguchi, Ishikawa et Niigata, certaines zones ont émis une « alerte de vigilance pour les glissements de terrain » en raison d’un risque très élevé de catastrophes liées aux glissements de terrain.

Il y a des rivières qui dépassent le niveau de danger d’inondation dans les préfectures de Kumamoto, Yamaguchi et Ishikawa.

Perspectives davenir Perspectives davenir

Le front devrait stagner du côté de la mer du Japon de louest du Japon jusquaux environs du Tohoku jusquau 13, maintenant ainsi une atmosphère instable principalement sur le côté de la mer du Japon du sud-ouest au nord du pays, avec des pluies intermittentes qui devraient sintensifier.

Il y aura des pluies fortes ou très fortes accompagnées dorages, provoquant de fortes précipitations par endroits. En particulier dans la préfecture de Nagasaki, des bandes de précipitations linéaires pourraient se former dans les prochaines heures, ce qui pourrait entraîner une augmentation soudaine du risque de catastrophes.

La quantité de pluie attendue pendant les 24 heures jusquau matin du 13 est de 100 mm dans la région de Hokuriku et la préfecture de Gifu, et de 80 mm dans le nord de Kyushu, la région de Sanin, le Tohoku, la région de Kanto-Koshin ainsi que la préfecture de Niigata.

Outre le nord de Kyushu, qui a connu des pluies torrentielles record, le niveau de risque de catastrophe a augmenté dans diverses régions telles que la région de Chūgoku et le Hokuriku.

En particulier à Kyushu, il y a des endroits où le sol est fragilisé ou les digues et les berges des rivières sont endommagées, ce qui augmente le risque de catastrophes telles que des glissements de terrain ou des inondations fluviales, même avec de faibles précipitations à lavenir.

LAgence météorologique appelle à une vigilance accrue contre les glissements de terrain, à la prudence face aux inondations dans les zones basses et à la montée des rivières, ainsi quà la vigilance face aux éclairs, aux tornades et aux rafales violentes, et met également en garde contre la grêle.

《Points à surveiller lors de l’évacuation》Lorsque les autorités locales annoncent des informations d’évacuation, il est important de se rendre dans un endroit sûr, mais dans certains cas, se déplacer de force peut être encore plus dangereux.

Voici les points importants à retenir lors dune évacuation.

En cas d’inondation de la route, il existe un risque de trébucher parce que l’on ne voit pas où l’on met les pieds, ou de tomber dans un fossé ou dans une bouche d’égout dont le couvercle est ouvert.

Veuillez éviter de circuler sur les routes inondées.

Lorsque le niveau de leau dépasse la hauteur des genoux, la force de leau qui vous emporte devient également plus forte, ce qui rend difficile la fuite à pied.

Il y a aussi des dangers lors des déplacements en voiture.

Lorsque la profondeur de l’inondation atteint 30 centimètres, le moteur s’arrête. Si la profondeur augmente davantage, il devient difficile d’ouvrir les portières et il y a un risque que la voiture soit emportée avec vous à l’intérieur.

Si votre voiture commence à être inondée, sortez immédiatement.

Il se peut que les rivières et les canaux d’irrigation débordent déjà, rendant difficile de distinguer la limite avec la route, ou que l’on ne remarque pas les affaissements de la chaussée causés par l’eau en crue.

Veuillez éviter de passer à proximité immédiate des rivières ou des canaux.

【Points d’attention concernant les grands fleuves】Lorsque la pluie tombe de façon continue pendant une longue période, l’eau de pluie tombée en amont s’écoule vers l’aval, ce qui augmente également le risque de débordement des grands fleuves.

Lorsque la digue d’un grand fleuve se rompt et qu’une inondation se produit, un grand volume d’eau s’écoule soudainement, emportant les habitations et exposant de vastes zones à un risque d’inondation prolongée.

En cas de risque élevé d’inondation dans les grands fleuves, l’État ou les préfectures qui gèrent les rivières publient conjointement, en collaboration avec l’agence météorologique, des « informations sur le danger d’inondation ».

Lorsquune telle information est diffusée, il est important de prêter attention aux informations des autorités locales et dévacuer rapidement.

De plus, il est important de prêter attention non seulement à la quantité de pluie dans votre région, mais aussi à la quantité de pluie et au niveau de leau en amont de la rivière.

【Précautions en cas de glissement de terrain】Lorsque le risque de glissement de terrain devient très élevé, lobservatoire météorologique et le gouvernement préfectoral publient conjointement une alerte de vigilance contre les glissements de terrain.

Les personnes se trouvant dans des zones à risque de glissements de terrain doivent prêter attention aux informations des autorités locales et évacuer rapidement.

Il n’est pas garanti que des informations soient toujours publiées avant qu’un glissement de terrain ne se produise.

Avant quun glissement de terrain ne se produise, certains signes peuvent apparaître, tels que : des petits cailloux qui tombent de la pente, des fissures qui se forment sur la pente, de leau qui jaillit soudainement de la pente, une diminution soudaine du niveau de leau de la rivière, ou encore des bruits de grondement de la montagne ou de la terre.

Si vous remarquez un phénomène inhabituel, éloignez-vous immédiatement des falaises ou des pentes et assurez votre sécurité.

Il est également important de noter quil ny a pas toujours de signes précurseurs.

Il se peut que le déplacement soit déjà dangereux lorsque vous essayez d’évacuer, par exemple si la pluie empêche de vérifier la situation aux alentours ou si des glissements de terrain se sont produits.

Dans ce cas, il est également possible de se déplacer dans une pièce située au deuxième étage ou plus d’un bâtiment, ou dans une pièce éloignée des falaises et des pentes.

Veuillez vous déplacer vers un endroit aussi sûr que possible pour assurer votre sécurité.

On prévoit une hausse des températures dans les zones sinistrées, ce qui nécessite une vigilance accrue face aux coups de chaleur. Les températures maximales prévues en journée sont de 34°C à Kagoshima, 33°C à Kumamoto, et 32°C à Fukuoka et Nagasaki, annonçant une chaleur intense.

Une alerte de vigilance contre les coups de chaleur a été émise dans chaque préfecture de Kyushu. Lors des opérations de nettoyage et de restauration, veillez à prendre des pauses fréquentes et à adopter des mesures de prévention suffisantes. Nhésitez pas à vous informer mutuellement afin de vérifier sil ny a pas de personnes autour de vous qui se sentent mal.