Actualités japonaises: カプセルホテル運営会社が破産手続き申請新型コロナの影響で

カプセルホテル運営うんえい会社かいしゃが破産はさん手続てつづき申請しんせい新型しんがたコロナの影響えいきょうで

Apr 24, 2020 20:04

Furigana

都市とし部ぶや空港くうこう内ないで低てい料金りょうきんのカプセルホテルを運営うんえいしていた東京とうきょうの会社かいしゃが、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょに破産はさん手続てつづきの開始かいしを申し立もうしたてました。新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいで休業きゅうぎょうを余儀よぎなくされ、資金繰しきんぐりのめどがつかなくなったということです。

破産はさん手続てつづきの開始かいしを申し立もうしたてたのは、東京とうきょうや大阪おおさかなど都市とし部ぶを中心ちゅうしんに低てい料金りょうきんのカプセルホテルなどを運営うんえいしていた「ファーストキャビン」と４よっつのグループ会社かいしゃです。

会社かいしゃや代理人だいりにんの弁護士べんごしによりますと、「ファーストキャビン」は全国ぜんこくで26の施設しせつを運営うんえいし、最近さいきんでは関西かんさい空港くうこうや羽田はた空港くうこうなど空港くうこう内ないに開業かいぎょうして利用りよう客きゃくを伸のばしていました。

しかし、同業どうぎょう他社たしゃとの競争きょうそうで厳きびしい経営けいえい環境かんきょうが続つづいていたことに加くわえ、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐため、ホテルなどの休業きゅうぎょうを余儀よぎなくされ、資金繰しきんぐりのめどがつかなくなったということです。

このため、グループの４よん社しゃとともに東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょに破産はさん手続てつづきの開始かいしを申し立もうしたてました。

負債ふさい総額そうがくは合あわせて37億おく円えんに上のぼる見通みとおしだということです。

今月こんげつに入はいって２ふたつの施設しせつが営業えいぎょうを終了しゅうりょうし、会社かいしゃ直営ちょくえいの５いつつの施設しせつも今後こんご、営業えいぎょうを終おえるということです。そのほかの施設しせつはフランチャイズ契約けいやくで、オーナーが営業えいぎょうを続つづけるかどうかを決きめることになるとしています。