일본어 뉴스: ロンドン「超低排出ゾーン」導入大気汚染深刻化に対応

ロンドン「超ちょう低てい排出はいしゅつゾーン」導入どうにゅう大気たいき汚染おせん深刻しんこく化かに対応たいおう

Apr 9, 2019 06:04

Furigana

イギリスのロンドンは深刻しんこく化かする大気たいき汚染おせんの問題もんだいに対応たいおうするため、一定いっていの排ガスはいがす基準きじゅんを満みたさない車くるまから１いち日にち当あたりおよそ1800円えんを徴収ちょうしゅうするという「超ちょう低てい排出はいしゅつゾーン」を導入どうにゅうし、世界せかい的てきにも厳きびしい対策たいさくだと評価ひょうかされています。ロンドンは、８はち日にちから中心ちゅうしん部ぶを「超ちょう低てい排出はいしゅつゾーン」に設定せっていし、一定いっていの排ガスはいがす基準きじゅんを満みたさない車くるまが乗り入のりいれる場合ばあい、１いち日にち当あたり12.5ポンド、日本にっぽん円えんでおよそ1800円えんを徴収ちょうしゅうすることになりました。

対象たいしょうとなるのは主おもに2006年ねんより前まえに製造せいぞうされたガソリン車しゃや2015年ねんより前まえのディーゼル車しゃなど、合あわせておよそ４よん万まん台だいです。

ロンドン中心ちゅうしん部ぶでは、渋滞じゅうたいの緩和かんわを目的もくてきに、一定いっていの時間じかん帯たいに乗り入のりいれる車くるまに対にたいする税金ぜいきんがすでに課かせられていて、排ガスはいがす基準きじゅんを満みたさない車くるまは、「超ちょう低てい排出はいしゅつゾーン」に乗り入のりいれると、１いち日にち当あたり最大さいだいでおよそ3500円えんを負担ふたんすることになり、世界せかいでも厳きびしい環境かんきょう対策たいさくだと評価ひょうかされています。

中小ちゅうしょう企業きぎょうからは負担ふたんが大おおきすぎると不満ふまんの声こえもあがっていますが、ロンドンの市し当局とうきょくは大気たいき中ちゅうの有害ゆうがい物質ぶっしつを45％減へらせるなどとして理解りかいを求もとめていて、２に年ねん後ごにはさらに対象たいしょう範囲はんいを拡大かくだいする計画けいかくです。

このほか中部ちゅうぶのバーミンガムなど５いつつの都市としでも、来年らいねんまでに同おなじような対策たいさくを導入どうにゅうする計画けいかくがあり、対策たいさくが強化きょうかされています。

新しん対策たいさく導入どうにゅうの背景はいけい

厳きびしい環境かんきょう対策たいさくが導入どうにゅうされた背景はいけいには、自動車じどうしゃなどからの排ガスはいがすを主おもな原因げんいんとする大気たいき汚染おせんが深刻しんこくな健康けんこう被害ひがいにつながっている可能かのう性せいが指摘してきされていることがあります。

ロンドンの市し当局とうきょくによりますと、最新さいしんの調査ちょうさでは、200万まん人にん以上いじょうの市民しみんが大気たいき汚染おせんの被害ひがいにさらされているということで、とりわけ40万まん人にんは18歳さい以下いかの若者わかものだと強調きょうちょうしています。

また、大気たいき汚染おせんによる経済けいざい的てきなコストは年間ねんかん37億おくポンド、日本にっぽん円えんでおよそ5400億おく円えんにのぼるとしています。ロンドンのカーン市長しちょうは８はち日にち、「大気たいき汚染おせんの影響えいきょうで発育はついく不全ふぜんの子こどもたちがいる。大人おとなもぜんそくや心臓しんぞう病びょうなどさまざまな健康けんこう問題もんだいを抱かかえている。これは健康けんこう危機ききだ」と述のべ、対策たいさくの意義いぎを強調きょうちょうしました。市しの当局とうきょくは世界せかいで最もっとも厳きびしい基準きじゅんだとしていて、それだけに中小ちゅうしょう企業きぎょうなどからは新あらたな負担ふたんへの反発はんぱつの声こえも出でています。

２に年ねん後ごに「超ちょう低てい排出はいしゅつゾーン」が拡大かくだいすればさらに多おおくの車くるまが徴収ちょうしゅうの対象たいしょうとなることから、子こどもたちの学校がっこうへの送り迎おくりむかえや物品ぶっぴんの配達はいたつなど、市民しみん生活せいかつに与あたえる影響えいきょうも大おおきくなると指摘してきされています。