天皇てんのう陛下へいか国民こくみんこころから感謝かんしゃ日付ひづけわる上皇じょうこう

Easy Japanese news
Apr 30, 2019 18:04
Furigana
Journal japonais
30にちをもって退位たいいする天皇てんのう陛下へいかは、202ねんぶりの天皇てんのう退位たいい儀式ぎしきなる退位たいいれい正殿せいでん(たいいれい せいでんのぎ)の」にのぞみ、「象徴しょうちょうとしてのわたし(わたくし)を受け入うけいれ、ささえてくれた国民こくみんに、こころから感謝かんしゃします」と国民こくみんへの最後さいごことばをべられました。天皇てんのう陛下へいか日付ひづけわる同時どうじ皇位こうい退しりぞき、上皇じょうこうとなられます。「退位たいいれい正殿せいでん」は、皇居こうきょ 宮殿きゅうでんの「まつ」で天皇てんのう陛下へいか最後さいご国事こくじ行為こういとしておこなわれました。

午後ごご、モーニングを着用ちゃくようした天皇てんのう陛下へいかが、宮内庁くないちょう幹部かんぶ先導せんどうで「まつ」にはいられ、儀式ぎしきはじまりました。

皇位こういのあかしとして歴代れきだい天皇てんのうつたわる三種さんしゅ神器じんぎうちけん(つるぎ)をった侍従じじゅう天皇てんのう陛下へいかまえに、曲玉まがたま(まがたま)をった侍従じじゅううしにつきしたがい、さらに、国事こくじ行為こういさいしるし(いん)として使つか国璽こくじ(こくじ)と御璽ぎょじ(ぎょじ)をそれぞれたずさえた侍従じじゅうつづきました。

そして皇后こうごうさまや皇太子こうたいし夫妻ふさい秋篠宮あきしののみや夫妻ふさいなど皇族こうぞくかたも「まつ」にはいられ、けん曲玉まがたまそれ国璽こくじ御璽ぎょじが「あん(あん)」とばれるだいうえかれました。

天皇てんのう陛下へいかは、壇上だんじょうかれたいすまえ皇后こうごうさまとならんでたれ、安倍あべ総理そうり大臣だいじん進み出すすみでて、国民こくみん代表だいひょうして「これまでの天皇てんのう陛下へいかあゆむねきざみながら、平和へいわで、希望きぼうちあふれ、ほこある日本にっぽんかがやかしい未来みらいつくげていくため、さら最善さいぜん努力どりょくくしていく。天皇てんのう皇后こうごうりょう陛下へいかこころからの感謝かんしゃ申し上もうしあげる」とべました。

つづいて、天皇てんのう陛下へいか国民こくみんへの最後さいごことばをべられました。

天皇てんのう陛下へいかは「即位そくいからさんじゅうねん、これまでの天皇てんのうとしてのつとを、国民こくみんへのふか信頼しんらい敬愛けいあいをもっておこなたことは、しあわなことでした。象徴しょうちょうとしてのわたし受け入うけいれ、ささえてくれた国民こくみんに、こころから感謝かんしゃします」とべられました。

天皇てんのう陛下へいかさんねんまえ8月はちがつはちにち退位たいい意向いこうつよくにじむ気持きも表明ひょうめいしたさいにも、「国民こくみんおもい、国民こくみんのためにいのというつとを、人々ひとびとへのふか信頼しんらい敬愛けいあいをもってなしたことは、しあわなことでした」とべていて、今回こんかいもそうしたおもいをかさねてあらわされました。

そのうえで、「明日あした(あす)からはじまるあたらしいりょう時代じだいが、平和へいわみのおおくあることを、皇后こうごうと共とともこころからねがい、ここ我が国わがくに世界せかい人々ひとびと安寧あんねいしあわいのります」とことばをむすばれました。

ことばがわると、天皇てんのう陛下へいか壇上だんじょうからりられました。そして皇后こうごうさまのほういたあと、部屋へや見渡みわたして最後さいごにゆっくりと一礼いちれいしてから、けん曲玉まがたまそれ国璽こくじ御璽ぎょじたずさえた侍従じじゅうとともに「まつ」を退出たいしゅつされました。

儀式ぎしきは12ふんほどでわりました。

このあと天皇てんのう陛下へいかは、皇后こうごうさまとともに、宮殿きゅうでんで、皇太子こうたいし夫妻ふさい秋篠宮あきしののみや夫妻ふさいをはじめ皇族こうぞくかた長女ちょうじょ黒田くろだ清子きよこさんなど親族しんぞくらからあいさつをけられました。

このあとまい御所ごしょもどり、最後さいご側近そっきん職員しょくいんらからあいさつをけ、午後ごごなな時半じはんごろ、天皇てんのう皇后こうごうとしてのぞ行事ぎょうじはすべてえられる予定よていです。

そして天皇てんのう陛下へいか日付ひづけわる同時どうじ皇位こうい退しりぞ上皇じょうこうとなられます。

30ねんあまつづいた平成へいせい時代じだいまくじ、皇太子こうたいしさまがあら天皇てんのうとして即位そくいされ、りょう時代じだいむかえます。

5
4
3
2
1
Journal japonais
国士舘こくしかんだい柔道じゅうどう部員ぶいん2ふたり麻薬まやく取締とりしまりほう違反いはんうたが逮捕たいほ りょう大麻たいま所持しょじ

国士舘こくしかん大学だいがく東京とうきょう 町田まちだにある学生がくせいりょうから大麻たいまとみられる植物しょくぶつへんなどが押収おうしゅうされた事件じけんで、警視庁けいしちょうはこのりょう柔道じゅうどう部員ぶいん2にん麻薬まやく取締とりしまりほう違反いはんうたがいで逮捕たいほしました。
N2 Source: NHK 394 Aug 4, 2025 12:08
Journal japonais
べいトランプ政権せいけん 少額しょうがく輸入ゆにゅうひん関税かんぜい免除めんじょ措置そち全面ぜんめんてき停止ていし

アメリカのトランプ政権せいけん少額しょうがく輸入ゆにゅうひんについて関税かんぜい免除めんじょする措置そち全面ぜんめんてき停止ていしし、今月こんげつ29にちから品目ひんもくおうじた関税かんぜいなどをすことになりました。
N2 Source: NHK 213 Aug 4, 2025 07:08
Journal japonais
埼玉さいたま行田ぎょうだ4よにん死亡しぼう事故じこ落下らっか防止ぼうし器具きぐ装着そうちゃくせず”会社かいしゃあきらかに

2にち埼玉さいたまけん行田ぎょうだ作業さぎょういん4にんがマンホールのなか次々つぎつぎ転落てんらくして死亡しぼうした事故じこで、作業さぎょういん勤務きんむさき会社かいしゃは、4にんはいずれも落下らっか防止ぼうし器具きぐ装着そうちゃくせずに内部ないぶはい転落てんらくしていたことをあきらかにしました。
N2 Source: NHK 85 Aug 4, 2025 05:08
Journal japonais
トランプ大統領だいとうりょう FRB理事りじ後任こうにん人事じんじ ちか発表はっぴょう意向いこうあきらかに

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、今月こんげつ8にち辞任じにんするFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい理事りじ後任こうにん人事じんじちか発表はっぴょうする意向いこうあきらかにしました。FRBの議長ぎちょう理事りじなかから選任せんにんされるため、後任こうにん理事りじ次期じき議長ぎちょう就任しゅうにんする可能かのうせいがあり、トランプ大統領だいとうりょう判断はんだん注目ちゅうもくされます。
N2 Source: NHK 57 Aug 4, 2025 12:08
Journal japonais
ペット小型こがたいぬ 動物どうぶつ病院びょういん火災かさい ぬし賠償ばいしょうもと提訴ていそ
ペットの小型こがたけん都内とない動物どうぶつ病院びょういん入院にゅういんちゅう火災かさいに、飼い主かいぬしが「愛犬あいけんとのわかれを余儀よぎなくされ精神せいしんてき苦痛くつうけた」と主張しゅちょうして、病院びょういんがわに300まんえん賠償ばいしょうもとめるうったえをこしました。
N2 Source: NHK 46 Aug 4, 2025 16:08
Journal japonais
神奈川かながわ山北さんぽくまち大型おおがたトラック乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつ5ごにん搬送はんそう1人いちにん死亡しぼう
4にち午後ごご神奈川かながわけん山北さんぽくまち国道こくどう大型おおがたトラックと乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつし、それぞれのくるまっていたわせて5にん病院びょういんはこばれ、このうち1にん死亡しぼう確認かくにんされました。警察けいさつは、くわしい事故じこ状況じょうきょう調しらべています。
N2 Source: NHK 33 Aug 4, 2025 17:08
Journal japonais
大川原おおかわら化工かこう冤罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょう検証けんしょう結果けっか公表こうひょう幹部かんぶ処分しょぶん

横浜よこはまの「大川原おおかわら化工かこう」の社長しゃちょうなど3にん逮捕たいほされ、その後そのご無実むじつあきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうが、公安こうあん当時とうじ幹部かんぶらが捜査そうさ指揮しき責任せきにんたしていなかったなどとする内容ないよう検証けんしょう結果けっかちかく、公表こうひょうする方向ほうこう調整ちょうせいしていることが関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました。警察けいさつ当局とうきょく退職たいしょくしゃふく歴代れきだい幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
N1 Source: NHK 29 Aug 4, 2025 07:08
Journal japonais
日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行ひこう 油井ゆいさんと大西おおにしさんが今夜こんやそろって記者きしゃ会見かいけん
国際こくさい宇宙うちゅうステーションに同時どうじ滞在たいざいしている2にん日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう油井ゆいひさし美也みやさんと大西おおにし卓哉たくやさんは、日本にっぽん時間じかんの4にちよる、そろって記者きしゃ会見かいけんおこな予定よていです。
N2 Source: NHK 17 Aug 4, 2025 15:08
Journal japonais
静岡しずおか伊東いとう市議会しぎかい市長しちょう辞職じしょく撤回てっかい8はちがつちゅうにも不信任ふしんにん決議けつぎあん提出ていしゅつ
学歴がくれき詐称さしょううたがいが指摘してきされている静岡しずおかけん伊東いとう田久保たくぼ真紀まき市長しちょう辞職じしょく意向いこう撤回てっかいしたことをけて、4にち市議会しぎかいかく会派かいは今後こんご対応たいおう話し合はなしあい、市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎあん提出ていしゅつする方針ほうしんかためました。
N2 Source: NHK 7 Aug 4, 2025 17:08