Báo tiếng Nhật: 米航空機が滑走路外れ川に 143人搭乗これまでに21人軽傷

米べい航空こうくう機きが滑走かっそう路ろ外はずれ川がわに 143人にん搭乗とうじょうこれまでに21人にん軽傷けいしょう

May 4, 2019 14:05

Furigana

アメリカ南部なんぶフロリダ州しゅうにある軍ぐんの飛行場ひこうじょうで３さん日にち夜よる、乗客じょうきゃく乗員じょういん合あわせて140人にん以上いじょうを乗のせた旅客機りょかくきが着陸ちゃくりくの際さいに滑走かっそう路ろを外はずれ、近ちかくの川かわに落おちました。これまでに21人にんが病院びょういんに搬送はんそうされて手当てあてを受うけていますが、けがの程度ていどはいずれも軽かるいということです。フロリダ州しゅうのジャクソンビルにある海軍かいぐんの飛行場ひこうじょうで３さん日にち午後ごご10時じ前まえ、アメリカの航空こうくう会社かいしゃが運航うんこうするボーイング737型がた機きが着陸ちゃくりくする際さいに滑走かっそう路ろを外はずれ、近ちかくにあるセントジョンズ川がわに落おちました。

海軍かいぐんによりますと、旅客機りょかくきにはキューバのグアンタナモにあるアメリカ軍ぐんの基地きちから乗客じょうきゃく乗員じょういん合あわせて143人にんが乗のっていました。

警察けいさつと消防しょうぼうによる救助きゅうじょ活動かつどうが続つづいていて、これまでに21人にんが病院びょういんに搬送はんそうされて手当てあてを受うけていますが、けがの程度ていどはいずれも軽かるいということです。

旅客機りょかくきが滑走かっそう路ろを外はずれた原因げんいんは分わかっておらず、アメリカのＮＴＳＢえぬてぃ-えすび-＝国家こっか運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいが調しらべています。

暗闇くらやみの中なか乗客じょうきゃくらの救助きゅうじょ活動かつどう

地元じもとの警察けいさつはツイッターで、川かわに落おちた航空こうくう機きの写真しゃしんを２に枚まい公開こうかいしました。

このうち航空こうくう機きの前方ぜんぽうから写うつした写真しゃしんでは、白しろを基調きちょうとした機体きたいの下したの部分ぶぶんが水みずにつかり、暗闇くらやみの中なか、救助きゅうじょ隊員たいいんが明あかりを照てらしながら船ふねに乗のり救助きゅうじょにあたっている様子ようすが確認かくにんできます。

機体きたいの前方ぜんぽうのドアが開ひらいていますが、乗客じょうきゃくや乗員じょういんの様子ようすは確認かくにんできません。

一方いっぽう、機体きたいの横よこ側がわから撮影さつえいされたもう１いち枚まいの写真しゃしんでは、機体きたいが後方こうほうにやや傾かたむき、より深ふかく水みずにつかっている様子ようすがわかります。

また現地げんちメディアの記者きしゃが海軍かいぐん関係かんけい者しゃから入手にゅうしゅしたとしてツイッターに投稿とうこうした写真しゃしんでは、航空こうくう機きのすぐそばにはオレンジ色しょくの救命きゅうめいいかだが用意よういされ、主翼しゅよくの上うえには救命きゅうめい胴衣どういを着つけいかだに乗のろうとしている人ひとたちの姿すがたが見みえます。