일본어 뉴스: 大島空港小型機がオーバーランし立往生滑走路閉鎖続く

大島おおしま空港くうこう小型こがた機きがオーバーランし立往生たちおうじょう滑走かっそう路ろ閉鎖へいさ続つづく

May 4, 2019 18:05

Furigana

４よん日にち午前ごぜん、伊豆いず大島おおしまの大島おおしま空港くうこうで、小型こがた機きが着陸ちゃくりくする際さいに滑走かっそう路ろをオーバーランして止とまり、立往生たちおうじょうしました。小型こがた機きに乗のっていた男女だんじょ５ご人にんにけがはありませんでしたが、大島おおしま空港くうこうは滑走かっそう路ろが閉鎖へいさされ、運用うんようを再開さいかいする見通みとおしは立たっていないということです。４よん日にち午前ごぜん10時じすぎ、伊豆いず大島おおしまの大島おおしま空港くうこうで、個人こじんが所有しょゆうする小型こがたのプロペラ機きが着陸ちゃくりくする際さいに滑走かっそう路ろをオーバーランして止とまり、自力じりきで動うごけなくなりました。

ＮＨＫえぬえいちけいのヘリコプターが午後ごご０ぜろ時半じはんごろ大島おおしま空港くうこうの上空じょうくうから撮影さつえいした映像えいぞうでは、機体きたいの前方ぜんぽう部分ぶぶんが滑走かっそう路ろの近ちかくの地面じめんに突っ込つっこむような形かたちで止とまっている様子ようすを確認かくにんできました。

空港くうこうの管理かんり事務所じむしょなどによりますと、小型こがた機きは大阪おおさかの八尾やお空港くうこうから大島おおしま空港くうこうに向むかっていたということで、操縦そうじゅうしていた男性だんせいを含ふくむ男女だんじょあわせて５ご人にんが乗のっていましたが、けがをした人ひとはいませんでした。

この事故じこの影響えいきょうで大島おおしま空港くうこうは滑走かっそう路ろが閉鎖へいさされ、航空こうくう会社かいしゃなどによりますと、４よん日にちは大島おおしま空港くうこうと東京とうきょう調布ちょうふ市しの調布ちょうふ飛行場ひこうじょうを結むすぶ２に往復おうふく４よん便びんや、大島おおしまと三宅みやけ島とうをヘリコプターで結むすぶ１いち便びんが欠航けっこうしました。