Báo tiếng Nhật: サウジの原油パイプラインに無人機が攻撃

サウジの原油げんゆパイプラインに無人むじん機きが攻撃こうげき

May 15, 2019 04:05

Furigana

サウジアラビアは14日にち、国内こくないを東西とうざいに走はしる原油げんゆパイプラインが無人むじん機きによる攻撃こうげきを受うけたと発表はっぴょうしました。これについてイランの支援しえんを受うけるイエメンの反はん政府せいふ勢力せいりょくが攻撃こうげきを認みとめる声明せいめいを発表はっぴょうし、敵対てきたいするイランとの間まで緊張きんちょうがさらに高たかまることが懸念けねんされています。サウジアラビアのファリハ・エネルギー産業さんぎょう鉱物こうぶつ資源しげん相しょうは14日にち、国内こくないを東西とうざいに横切よこぎる原油げんゆパイプラインのポンプ場じょう２にか所かしょが無人むじん機きを使つかった攻撃こうげきを受うけ、火災かさいや軽微けいびな損傷そんしょうが出でたと明あきらかにしました。

サウジアラビア政府せいふは「われわれは、イランが支援しえんするイエメンの反はん政府せいふ勢力せいりょくフーシ派はの攻撃こうげきに直面ちょくめんしている」として攻撃こうげきの背後はいごにイランが関与かんよしているという見方みかたを強つよく示唆しさしました。

その後そのご、フーシ派はは、無人むじん機き７なな機きを使つかった攻撃こうげきが成功せいこうしたと主張しゅちょうする声明せいめいを発表はっぴょうしました。

このパイプラインは、ペルシャ湾ぺるしゃわんの近ちかくにある油田ゆでんから西にしの紅海こうかい沿岸えんがんの港みなとまで原油げんゆを運はこぶもので、これによってホルムズ海峡かいきょうを通とおらずに輸出ゆしゅつすることができる重要じゅうような施設しせつです。

サウジアラビア政府せいふは２に日にち前まえの12日にちには、ホルムズ海峡かいきょうの近ちかくの海域かいいきでサウジアラビアのタンカー２に隻せきが何なんらかの妨害ぼうがい行為こういをうけ、船体せんたいに大おおきな損傷そんしょうを受うけたと主張しゅちょうしています。

この２ふたつの事案じあんの関連かんれん性せいはわかっていませんが、サウジアラビアとしては、今度こんどは国内こくないにある重要じゅうような石油せきゆ関連かんれん施設しせつが直接ちょくせつ攻撃こうげきを受うけたことになり、敵対てきたいするイランとの間まで緊張きんちょうがさらに高たかまることが懸念けねんされています。

イラン国営こくえい放送ほうそうサウジ政府せいふより先さきに伝つたえる

サウジアラビアと対立たいりつするイランの国営こくえい英語えいご放送ほうそう「プレスＴＶてれび」は、サウジアラビアの石油せきゆ施設しせつが攻撃こうげきを受うけたことについて、サウジアラビア政府せいふが発表はっぴょうするよりも早はやく速報そくほうで伝つたえました。

この中なかで、イランが支援しえんするイエメンの反はん政府せいふ勢力せいりょく「フーシ派は」のテレビ局てれびきょくを引用いんようし、今回こんかいの攻撃こうげきは、サウジアラビアの軍事ぐんじ作戦さくせんに対にたいするフーシ派はの報復ほうふくだったという見方みかたを伝つたえています。

またプレスＴＶてれびは、12日にちにホルムズ海峡かいきょうに近ちかい海域かいいきでサウジアラビアの石油せきゆタンカーが妨害ぼうがい行為こういを受うけた事件じけんでも、世界せかいに先さきがけて事件じけんを伝つたえていて、事件じけんが起おきることをイラン側がわが事前じぜんに知しっていたいという受け止うけとめも広ひろがっています。