일본어 뉴스: 米軍が報復で空爆イランの軍事関連施設など 45人死亡か

米べい軍ぐんが報復ほうふくで空爆くうばくイランの軍事ぐんじ関連かんれん施設しせつなど 45人にん死亡しぼうか

Feb 4, 2024 05:02 2

Furigana

アメリカ軍ぐんは兵士へいし3人にんが死亡しぼうした攻撃こうげきへの報復ほうふく措置そちとして、イラクとシリアの領内りょうないにある、イランの軍事ぐんじ精鋭せいえい部隊ぶたいの関連かんれん施設しせつなどを空爆くうばくし、この攻撃こうげきで少すくなくとも45人にんが死亡しぼうしたとみられます。イランや空爆くうばくされた国くにから反発はんぱつの声こえがあがるなか、アメリカがさらなる報復ほうふく措置そちに踏み切ふみきるのか今後こんごの対応たいおうが注目ちゅうもくされます。

アメリカ軍ぐんは先月せんげつ28日にち、中東ちゅうとうのヨルダンでアメリカ軍ぐんの拠点きょてんが無人むじん機きで攻撃こうげきされ、兵士へいし3人にんが死亡しぼうしたことへの報復ほうふく措置そちとして、2日にち、イラクとシリアの領内りょうないで活動かつどうするイラン革命かくめい防衛ぼうえい隊たいや関係かんけいする武装ぶそう組織そしきの施設しせつを空爆くうばくしました。

この空爆くうばくで▽イラク政府せいふは複数ふくすうの民間みんかん人じんを含ふくむ16人にんが死亡しぼうしたと発表はっぴょうしたほか、▽シリアの人権じんけん団体だんたいは、29人にんが死亡しぼうしたと発表はっぴょうしています。

この両国りょうこくに加くわえてイラン外務省がいむしょうの報道ほうどう官かんも3日にち、声明せいめいを出だし、「イラクやシリアの主権しゅけんを侵害しんがいしており、アメリカ政府せいふはまた、戦略せんりゃく的てきな過あやまちを犯おかした」とアメリカ軍ぐんによる攻撃こうげきを非難ひなんしました。

一方いっぽう、ホワイトハウスのカービー戦略せんりゃく広報こうほう調整ちょうせい官かんは2日にち「アメリカはイランとの衝突しょうとつも、中東ちゅうとうでの衝突しょうとつの拡大かくだいも望のぞんでいない」としながらも、「報復ほうふく措置そちは今夜こんや、終おわるわけではない」と述のべ、攻撃こうげきは一定いってい期間きかん続つづくとの考かんがえを示しめしています。

関係かんけい国こくから反発はんぱつの声こえがあがるなかアメリカがさらなる報復ほうふく措置そちに踏み切ふみきれば、攻撃こうげきの応酬おうしゅうに歯止はどめがかからなくなる事態じたいも懸念けねんされ、今後こんごのバイデン政権せいけんの対応たいおうが注目ちゅうもくされます。

EU ボレル上級じょうきゅう代表だいひょう「攻撃こうげきが緊張きんちょうのさらなる高たかまりにつながる」

EU＝ヨーロッパ連合れんごうの外相がいしょうにあたるボレル上級じょうきゅう代表だいひょうは3日にち、ベルギーで行おこなわれた外相がいしょう会議かいぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで、アメリカの報復ほうふく措置そちについて「すべての攻撃こうげきが緊張きんちょうのさらなる高たかまりにつながることは確実かくじつだ。加盟かめい国こくの外相がいしょうたちは事態じたいの経過けいかに深刻しんこくな懸念けねんを示しめした」と述のべました。

そのうえで「われわれにできるのは、攻撃こうげきの応酬おうしゅうが続つづくといつなんどき、より深刻しんこくな出来事できごとが起おきるかもしれない、ということへの理解りかいをすべての当事者とうじしゃに求もとめることくらいだ」と述のべ、事態じたいの悪化あっかを防ふせぐため外交がいこう的てきに働はたらきかけていく考かんがえを示しめしました。

ロシア外務省がいむしょうザハロワ報道ほうどう官かん「非道ひどうな侵略しんりゃく行為こういを断固だんこ非難ひなんする」

アメリカ軍ぐんによるイラクとシリアの領内りょうないへの空爆くうばくについて、ロシア外務省がいむしょうのザハロワ報道ほうどう官かんは3日にち、声明せいめいを発表はっぴょうし「空爆くうばくがさらに紛争ふんそうをあおるために行おこなわれたのは明あきらかだ。アメリカは地域ちいきの大国たいこくを紛争ふんそうに引き込ひきこもうとしている」と主張しゅちょうしました。