Japanese News: 西日本と東日本今後も非常に激しい雨のおそれ

西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽん今後こんごも非常ひじょうに激はげしい雨あめのおそれ

Aug 29, 2019 18:08 2

Furigana

前線ぜんせんの活動かつどうが活発かっぱつな状態じょうたいが続つづき、西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽんでは30日にちにかけて局地きょくち的てきに非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。これまでの雨あめで地盤じばんが緩ゆるみ、川かわの水位すいいが高たかくなっている地域ちいきがあり、気象庁きしょうちょうは土砂どしゃ災害さいがいや川かわの氾濫はんらんなどに警戒けいかいを続つづけるよう呼よびかけています。

気象庁きしょうちょうによりますと、九州きゅうしゅう北部ほくぶに記録きろく的てきな大雨おおあめをもたらしている前線ぜんせんは、引き続ひきつづき西日本にしにほんから東日本ひがしにっぽんにのびていて、暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこみ大気たいきの不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづいています。

九州きゅうしゅう北部ほくぶには再ふたたび発達はったつした雨雲あまぐもがかかり、午後ごご６ろく時半じはんまでの１いち時間じかんに長崎ながさき県けん南島なんとう原市はらいちで40ミリの激はげしい雨あめが降おりました。

今月こんげつ26日にちの降ふり始はじめからの雨量うりょうは多おおいところで500ミリから600ミリ以上いじょうに達たっし、佐賀さが県けんと長崎ながさき県けん、福岡ふくおか県けん、熊本くまもと県けんには土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほうが発表はっぴょうされています。

大気たいきの不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづくため、西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽんでは30日にちにかけて局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともない１いち時間じかんに50ミリ以上いじょうの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。

30日にち夕方ゆうがたまでの24時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、いずれも多おおいところで近畿きんきで180ミリ、九州きゅうしゅう北部ほくぶと東海とうかいで150ミリ、九州きゅうしゅう南部なんぶと北陸ほくりく、関東かんとう甲信こうしんで100ミリと予想よそうされ、31日にちにかけて雨量うりょうが増ふえる見込みこみです。

これまでの雨あめで、各地かくちで地盤じばんが緩ゆるんでいるほか川がわの水位すいいが高たかい状態じょうたいが続つづいていて、気象庁きしょうちょうは土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの氾濫はんらんに引き続ひきつづき警戒けいかいするとともに、落雷らくらいや竜巻たつまきなどの突風とっぷうに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。