Báo tiếng Nhật: 猛烈な勢力ハリケーン米本土接近沿岸各州は住民に避難命令

猛烈もうれつな勢力せいりょくハリケーン米まい本土ほんど接近せっきん沿岸えんがん各州かくしゅうは住民じゅうみんに避難ひなん命令めいれい

Sep 2, 2019 17:09

Furigana

アメリカ本土ほんどに向むかって大だい西洋せいようを進すすんでいる大型おおがたのハリケーンは猛烈もうれつな勢力せいりょくを維持いじしたまま、南部なんぶフロリダ州しゅうに現地げんち時間じかんの２に日にち夜よるに接近せっきんする見通みとおしです。沿岸えんがん部ぶの各州かくしゅうは住民じゅうみんに避難ひなん命令めいれいを出だして、直ただちに避難ひなんするよう呼よびかけています。アメリカの気象きしょう当局とうきょくによりますと、大型おおがたで猛烈もうれつなハリケーン「ドリアン」は日本にっぽん時間じかんの２に日にち午後ごご３さん時じ現在げんざい、アメリカ南部なんぶフロリダ州しゅうの沖合おきあい200キロ付近ふきんを西にしに進すすんでいます。

中心ちゅうしんの気圧きあつは916ヘクトパスカル、最大さいだい風速ふうそくは78メートルで、ハリケーンの強つよさを示しめすカテゴリーは最もっとも強つよい「５ご」となっています。

「ドリアン」はこのあと猛烈もうれつな勢力せいりょくを保たもったまま現地げんち時間じかんの２に日にち夜よるから４よん日にち夕方ゆうがたにかけてフロリダ州しゅうの東ひがし海岸かいがんに接近せっきんする見通みとおしだということです。

現地げんちメディアによりますと、これに先せんだって「ドリアン」がバハマに上陸じょうりくした際さい、最大さいだい風速ふうそくは82メートルと1980年ねんのハリケーンに次ついで観測かんそく史上しじょう２に番目ばんめの強つよさだったということで、現地げんちでは住宅じゅうたくの屋根やねが飛とばされたり道路どうろが冠水かんすいしたりする被害ひがいが出でました。