일본어 뉴스: 米中貿易交渉「27日前後に首脳会談開催で調整」米報道

米べい中ちゅう貿易ぼうえき交渉こうしょう「27日にち前後ぜんごに首脳しゅのう会談かいだん開催かいさいで調整ちょうせい」米べい報道ほうどう

Mar 4, 2019 11:03

Furigana

アメリカと中国ちゅうごくの貿易ぼうえき交渉こうしょうをめぐって、アメリカのメディアは、米べい中ちゅう両国りょうこくが、最終さいしゅう的てきな合意ごういを目指めざして、トランプ大統領だいとうりょうと習近平ちから国家こっか主席しゅせきとの首脳しゅのう会談かいだんを、今月こんげつ27日にち前後ぜんごに開催かいさいする方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめていると伝つたえました。米べい中ちゅうの貿易ぼうえき交渉こうしょうをめぐって、トランプ政権せいけんは、今月こんげつ１いち日にちまでの交渉こうしょう期限きげんを延長えんちょうして、中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅう品ひんにかける関税かんぜいを引き上ひきあげる措置そちを先送さきおくりしていて、今月こんげつ中ちゅうに、トランプ大統領だいとうりょうの別荘べっそうに習近平ちから国家こっか主席しゅせきを招まねき、首脳しゅのう会談かいだんで最終さいしゅう的てきな合意ごういを目指めざすとしています。

これについて、アメリカの有力ゆうりょく紙し、ウォール・ストリート・ジャーナルは３さん日にち、米べい中ちゅう両国りょうこくが、トランプ大統領だいとうりょうと習主席しゅせきとの首脳しゅのう会談かいだんを、今月こんげつ27日にち前後ぜんごに開催かいさいする方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめていると伝つたえました。

また、報道ほうどうでは、これまでの交渉こうしょうで中国ちゅうごく側がわは、アメリカから輸入ゆにゅうされる農産物のうさんぶつや自動車じどうしゃなどの関税かんぜいの引き下ひきさげを提案ていあんしている一方いっぽう、アメリカ側がわは、去年きょねん発動はつどうした制裁せいさい関税かんぜいの一部いちぶの撤廃てっぱいを検討けんとうしているとしています。

その一方いっぽう、アメリカ側がわが問題もんだい視ししている、国有こくゆう企業きぎょうへの優遇ゆうぐう策さくの見直みなおしや、中国ちゅうごくに合意ごうい内容ないようを守まもらせるための仕組しくみづくりなどをめぐって、依然いぜん隔へだたりがあると伝つたえています。

米べい中ちゅうの貿易ぼうえき交渉こうしょうをめぐって、アメリカ国内こくないでは、トランプ大統領だいとうりょうの支持しじ基盤きばんである保守ほしゅ派はの間まで譲歩じょうほをしすぎているという声こえが高たかまる可能かのう性せいもあり、首脳しゅのう会談かいだんで最終さいしゅう的てきな合意ごういに至いたるかどうかはなお予断よだんを許ゆるさない状況じょうきょうです。