大阪おおさか しん世界せかい 老舗しにせふぐ料理りょうりてん「づぼらや」閉店へいてんへ コロナ影響えいきょう

Easy Japanese news
Jun 12, 2020 19:06
Furigana
Japanese newspaper
新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょう休業きゅうぎょうつづけている大阪おおさかしん世界せかい老舗しにせふぐ料理りょうりてん、「づぼらや」が再開さいかいをしないまま、閉店へいてんすることになりました。運営うんえい会社かいしゃは「大勢たいせいなべかこスタイルの飲食いんしょくてんで、みつけながら、これまでどおりに営業えいぎょうする見通みとおてられなかった」などとしています。「づぼらや」はふぐをあしらった張り子はりこ看板かんばんられる大阪おおさか老舗しにせのふぐ料理りょうりてんで、「しん世界せかい本店ほんてん」と「道頓堀どうとんぼりてん」の2つのみせは、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんけて4つき8にちから休業きゅうぎょうしていました。

再開さいかい目指めざしてきましたが、運営うんえい会社かいしゃ新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょう経営けいえい状況じょうきょう悪化あっかしたうえ、「大勢たいせいなべかこスタイルの飲食いんしょくてんで、再開さいかいしてもみつけながらこれまでどおりに営業えいぎょうする見通みとおてられなかった」として、臨時りんじ休業きゅうぎょうから営業えいぎょう再開さいかいしないまま、ことし9つき閉店へいてんすることをめました。

づぼらやがある「しん世界せかい」は、外国がいこくじん旅行りょこうしゃにも人気にんき大阪おおさか代表だいひょうする観光かんこう名所めいしょですが、おおくの店舗てんぽ長期ちょうきかん休業きゅうぎょう営業えいぎょう時間じかん短縮たんしゅくせまられ、きびしい経営けいえい環境かんきょうかれています。

運営うんえい会社かいしゃ松田まつだ隆治りゅうじ会長かいちょうは「『再開さいかいしてほしい』という電話でんわおおくいただいているだけに、申し訳もうしわけなくおもいます」とはなしています。

みせ張り子はりこ看板かんばんは、観光かんこう名所めいしょ通天閣つうてんかくとともに大阪おおさか象徴しょうちょうするランドマークの1つとして長年ながねんしたしまれていて、会社かいしゃは、今後こんご対応たいおう検討けんとうしたいとしています。

大正たいしょう9ねん創業そうぎょう ことしで100ねんむかえる

「づぼらや」は大阪おおさか代表だいひょうする老舗しにせのふぐ料理りょうりてんです。大正たいしょう9ねん(1920ねん)に創業そうぎょうし、ことしでちょうど100ねんむかえました。しん世界せかいほんてん道頓堀どうとんぼりてんの2店舗てんぽ展開てんかいしています。

いずれ店先みせさきにも巨大きょだいなふぐの張り子はりこ看板かんばんかかげられていて、くいだおれのまち象徴しょうちょうする存在そんざいかん発揮はっきしています。

しん世界せかい本店ほんてん客席きゃくせきが150せき道頓堀どうとんぼりてんは400せきあり、だい人数にんずう宴会えんかいにも対応たいおうしていることから団体だんたいきゃく利用りようおおく、観光かんこうきゃくふくめた幅広はばひろ顧客こきゃくしたしまれてきました。

まちひとたちは…

大阪おおさかしん世界せかいでは、「づぼらや」の閉店へいてんしむこえ数多かずおおかれました。

しん世界せかいに50ねんちか80さい男性だんせいは「30ねんくらいまえ景気けいきもよく、しょっちゅうべにていました。そのころからてっちりがやすくておいしくて、おおくのひとでにぎわっていました。閉店へいてんするといてびっくりましたし、看板かんばんがなくなったらさみしいです」とはなしていました。

また大阪おおさか熊取くまとりまちの63さい女性じょせいは「100ねんつづいた老舗しにせがなくなるのは残念ざんねんです」と閉店へいてんしんでいました。

出張しゅっちょう東京とうきょうからおとずれた47さい男性だんせいは「大阪おおさかといえばこの風景ふうけいだとおもっていたので、みせまるのは残念ざんねんです」とはなしていました。

外食がいしょく需要じゅよう 解除かいじょもと水準すいじゅんは50%にとどまる

野村のむら総合そうごう研究所けんきゅうじょは、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうけた外食がいしょく需要じゅよう推計すいけいをまとめています。

それによりますと緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんている期間きかんちゅう感染かんせん拡大かくだいまえ水準すいじゅんの23.8%までがったということです。

そして緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん解除かいじょされても外食がいしょく需要じゅようもと水準すいじゅんの50.1%にとどまると推計すいけいしています。

この推計すいけいは、利用りようしゃ以前いぜんおな頻度ひんど外食がいしょくすることを前提ぜんていとしているため、人々ひとびと外食がいしょく回数かいすうれば、さらにきびしい数字すうじなるとみています。

野村のむら総合そうごう研究所けんきゅうじょは「新型しんがたコロナウイルス感染かんせん拡大かくだいまえ水準すいじゅんまで需要じゅよう回復かいふくするにはなが時間じかんようする想定そうていされる。感染かんせん防止ぼうし対策たいさく店舗てんぽ収益しゅうえきせいひくくなり、経営けいえい成り立なりたたないみせてくるだろう」と指摘してきしています。

どう業者ぎょうしゃからもしむこえ

おなしん世界せかいで、老舗しにせ串カツくしかつてん経営けいえいする上山うえやま勝也かつやさんは、「づぼらやさんが閉店へいてんするといて、一緒いっしょしん世界せかいながくやってきたなかとしてショックかんじています」と閉店へいてんしんでいました。

創業そうぎょう100ねんのづぼらやにたいし、上山うえやまさんみせ創業そうぎょう91ねんかぞえる老舗しにせで、長年ながねん、ともにまちのにぎわいをささえてきたみせ閉店へいてんに「さびしいし、いたし、もったいない。できればこの場所ばしょずっと一緒いっしょ商売しょうばいをしていたかったです」とはなしていました。

また上山うえやまさんは「通天閣つうてんかく写真しゃしんかなら、づぼらやさんのふぐが一緒いっしょうつ。づぼらやさんがくなるしん世界せかい景色けしきわってしまう大阪おおさかの1つの象徴しょうちょう、シンボルマークがえてしまうのはとてもさみしい」とはなしていました。

えゆくシンボルに…

しん世界せかいにそびえる通天閣つうてんかくと、づぼらやのふぐの看板かんばんは、このまちわばシンボルとしておおくのひとたちにしたしまれてきました。

大阪おおさか代表だいひょうする観光かんこう名所めいしょ通天閣つうてんかく高井たかい隆光たかみつ社長しゃちょうは、「しん世界せかいでは、通天閣つうてんかくとづぼらやさんのふぐのちょうちんが2まい看板かんばんだとおもっていたので、それがなくなるかもしれないとおもと、相方あいかたうしなったような気持きもで、さみしいです」とはなしていました。

また新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで、しん世界せかいまちもまだまだきゃくもどりませんが、通天閣つうてんかくだけでもまち背負せおっていくつもりで、地域ちいきひとたちと協力きょうりょくして乗り越のりこえらるよう頑張がんばっていきたい」とはなしていました。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
被爆ひばく体験たいけんつづった作家さっか はら民喜たみき 作家さっか佐藤さとう春夫はるおてた遺書いしょ発見はっけん


広島ひろしまでの被爆ひばく体験たいけんをつづった小説しょうせつられる作家さっかはら民喜たみきが、交流こうりゅうのあった作家さっか佐藤さとう春夫はるおてた遺書いしょつかりました。専門せんもんは、はらが、自身じしんいだしてくれた佐藤さとうふか信頼しんらいしていたことがうかがえる貴重きちょう発見はっけんだとしています。
N2 Source: NHK 578 Aug 5, 2025 06:08
Japanese newspaper
東京とうきょう23にじゅうさん 56ごじゅうろくにん熱中ねっちゅうしょううたがいで死亡しぼう エアコン使用しようせずが3さんぶん2以上いじょう



東京とうきょう23で、ことし6つきから7つきまつまでに56にん熱中ねっちゅうしょううたがいでくなったことが東京とうきょう監察かんさつ医務いむいん調しらべでわかりました。エアコンがあったものの使つかっていなかったケースが全体ぜんたいの3ぶんの2以上いじょうにのぼり、専門せんもん気温きおんたかいま時期じきいのちまも道具どうぐとして昼夜ちゅうやわずエアコンを使用しようするようびかけています。
N2 Source: NHK 234 Aug 4, 2025 17:08
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう自動車じどうしゃ関税かんぜいべい大統領だいとうりょうれい署名しょめいはたらきかけ”




国会こっかい衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいんかい集中しゅうちゅう審議しんぎおこなわれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐるにちべい合意ごういについて国益こくえきかかわる自動車じどうしゃ関税かんぜい引き下ひきさげにけ、大統領だいとうりょうれい早期そうき署名しょめいするようアメリカがわへのはたらきかけに全力ぜんりょくくすかんがえをしめしました。
N1 Source: NHK 190 Aug 4, 2025 11:08
Japanese newspaper
政府せいふがコメ価格かかく高騰こうとう検証けんしょう政策せいさく転換てんかん 増産ぞうさんへ”


コメの価格かかく高騰こうとうをめぐる政府せいふ検証けんしょう概要がいようあきらかになり、農林水産省のうりんすいさんしょうがインバウンドによる需要じゅようなどの増加ぞうか見通みとおせず、生産せいさんりょうりていると認識にんしきしていたと指摘してきしています。そのうえで、今後こんご方向ほうこうせいとして政策せいさく転換てんかんし、増産ぞうさんにかじをることを打ち出うちだしています。
N2 Source: NHK 124 Aug 5, 2025 04:08
Japanese newspaper
ロシア外務省がいむしょう 中距離ちゅうきょりミサイルなど配備はいび制限せいげんやめるかんがしめ


ロシア外務省がいむしょうは、かく軍縮ぐんしゅく条約じょうやく規制きせいした中距離ちゅうきょりミサイルなどについて、条約じょうやく失効しっこうしたのち自主じしゅてきつづけてきたとする配備はいび制限せいげんをやめるかんがえをしめし、欧米おうべい対抗たいこうしていく姿勢しせいあらためて強調きょうちょうしました。
N1 Source: NHK 105 Aug 5, 2025 07:08
Japanese newspaper
高校こうこう野球やきゅう なつ甲子園こうしえん開幕かいまく 史上しじょうはじめて夕方ゆうがた開会かいかいしき実施じっし


なつ全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうが5にち甲子園こうしえん球場きゅうじょう開幕かいまくします。あつ対策たいさく一環いっかんとして史上しじょうはじめて夕方ゆうがた開会かいかいしき実施じっしされ、大会たいかい6にちまでは試合しあい午前ごぜん夕方ゆうがたけておこなう「2せい」が実施じっしされます。
N2 Source: NHK 102 Aug 5, 2025 05:08
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう 戦後せんご80はちじゅうねんメッセージ 発表はっぴょう時期じき来月らいげつ以降いこう視野しや検討けんとう
石破いしば総理そうり大臣だいじん戦後せんご80ねんにあたりメッセージをしたいとしていて、歴代れきだい内閣ないかく歴史れきし認識にんしき引き継ひきついだうえ戦争せんそうきた背景はいけい分析ぶんせきし、平和へいわへの道筋みちすじしめすことに力点りきてんかれる見通みとおしです。具体ぐたいてき発表はっぴょう時期じきについては来月らいげつ以降いこう視野しや検討けんとうすすめる方針ほうしんです。
N2 Source: NHK 64 Aug 5, 2025 04:08
Japanese newspaper
神奈川かながわ山北さんぽくまち大型おおがたトラック乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつ5ごにん搬送はんそう1人いちにん死亡しぼう



4にち午後ごご神奈川かながわけん山北さんぽくまち国道こくどう大型おおがたトラックと乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつし、それぞれのくるまっていたわせて5にん病院びょういんはこばれ、このうち1にん死亡しぼう確認かくにんされました。警察けいさつは、くわしい事故じこ状況じょうきょう調しらべています。
N2 Source: NHK 56 Aug 4, 2025 17:08
Japanese newspaper
マツダ 6ろくがつまでの3さんか月かげつかん決算けっさん やく421よんひゃくにじゅういちおくえん最終さいしゅう赤字あかじ
マツダはことし4つきから6つきまでの3か月かげつかん決算けっさん発表はっぴょうし、最終さいしゅうてき損益そんえきはおよそ421おくえん赤字あかじとなりました。この時期じき最終さいしゅう赤字あかじは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい世界せかいてき販売はんばい落ち込おちこんだ2020ねん以来いらい5ねんぶりで、アメリカのトランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そち影響えいきょうおおきくけたかたちです。
N2 Source: NHK 3 Aug 5, 2025 16:08