Actualités japonaises: 重い心臓病の中国人女性帰国へコロナで渡航制限も日中が協力

重おもい心臓しんぞう病びょうの中国人ちゅうごくじん女性じょせい帰国きこくへコロナで渡航とこう制限せいげんも日ひ中ちゅうが協力きょうりょく

Jun 12, 2020 20:06

Furigana

重おもい心臓しんぞう病びょうのため愛知あいち県けんの藤田ふじた医科いか大学だいがく病院びょういんで1年ねん余あまり治療ちりょうを受うけていた中国人ちゅうごくじんの女性じょせいが、中国ちゅうごくの病院びょういんで心臓しんぞうの移植いしょく手術しゅじゅつを受うけるため、12日にち、帰国きこくの途とにつきました。

新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで渡航とこう制限せいげんが続つづく中なか、女性じょせいの命いのちを救すくおうと、日にち中ちゅうの関係かんけい者しゃが国境こっきょうを越こえて協力きょうりょくしました。24歳さいの中国人ちゅうごくじんの女性じょせいは、技能ぎのう実習じっしゅう生せいとして愛知あいち県内けんないで働はたらいていた去年きょねん5月つき、腎臓じんぞうなどの機能きのうが低下ていかし、藤田ふじた医科いか大学だいがく病院びょういんに入院にゅういんしました。

その3か月かげつ後ご、心臓しんぞうの筋肉きんにくの細胞さいぼうが炎症えんしょうを起おこす「心筋しんきん炎えん」を発症はっしょうし、心臓しんぞうの機能きのうを補助ほじょする「体外たいがい式しき補助ほじょ人工じんこう心臓しんぞう」を装着そうちゃくする手術しゅじゅつを受うけ、治療ちりょうを続つづけてきました。

しかし、器械きかいなしで過すごすには心臓しんぞう移植いしょくしか方法ほうほうがなく、日本にっぽんでの移植いしょくはドナーが少すくないことなどから、女性じょせいは中国ちゅうごくで移植いしょくを目指めざすことになりました。

当初とうしょ、ことし2月つきに帰国きこくする予定よていでしたが、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで延期えんきとなり、その後そのご、日本にっぽんと中国ちゅうごく双方そうほうの関係かんけい者しゃが調整ちょうせいを続つづけた結果けっか、女性じょせいは12日にち退院たいいんし、中部ちゅうぶ空港くうこうからチャーター機きで出国しゅっこくしました。

退院たいいんにあたって、湯澤ゆざわ由紀夫ゆきお病院びょういん長ちょうから帰国きこく後ごにかかる治療ちりょう費ひのために病院びょういんのスタッフが集あつめた募金ぼきんが手渡てわたされると、女性じょせいは「中国ちゅうごくに帰かえったあとも頑張がんばって体からだを治なおします。ありがとうございます」と感謝かんしゃのことばを述のべていました。