일본어 뉴스: 池袋暴走事故から6年遺族「こんな思い誰もしてほしくない」

東京とうきょう池袋いけぶくろで高齢こうれいドライバーの車くるまが暴走ぼうそうし、母親ははおやと幼おさない子こどもが死亡しぼうした事故じこから6年ねんとなる19日にち、遺族いぞくが事故じこ現場げんばを訪おとずれ、亡なくなった2人にんを悼いたむとともに、交通こうつう事故じこ防止ぼうしへの思おもいを訴うったえました。

2019年ねん4月つき19日にち、東京とうきょう池袋いけぶくろで当時とうじ87歳さいのドライバーが運転うんてんする車くるまが暴走ぼうそうして、歩行ほこう者しゃなどを次々つぎつぎにはね、自転車じてんしゃに乗のっていた松永まつなが真菜まなさん（31）と長女ちょうじょの莉子りこちゃん（3）が死亡しぼうしたほか、9人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おいました。

19日にち、真菜まなさんの夫おっとの松永まつなが拓也たくやさん（38）と、父親ちちおやの上原うえはら義教よしのりさん（67）が現場げんば近ちかくの公園こうえんに設もうけられた慰霊いれい碑ひを訪おとずれ、事故じこが発生はっせいした時刻じこくに合あわせ黙もくとうをささげました。

事故じこのあと、全国ぜんこく各地かくちで交通こうつう安全あんぜんを訴うったえる活動かつどうを続つづける松永まつながさんは、去年きょねん5月つき、上原うえはらさんとともに事故じこを起おこした飯塚いいづか幸三こうぞう元もと受刑じゅけい者しゃと面会めんかいし、悲惨ひさんな事故じこを繰り返くりかえさないため、ことばを交かわしました。

その5か月かげつ後ごの去年きょねん10月つき、93歳さいだった元もと受刑じゅけい者しゃは、収容しゅうよう先さきの刑務所けいむしょで老衰ろうすいのため死亡しぼうしました。

松永まつながさんは「手てを合あわせたとき浮うかんだのは、真菜まなと莉子りこの笑顔えがおや『お父おとうさん』と呼よんでくれる2人にんの声こえでした。

命日めいにちというのはとても悲かなしさを感かんじます。だからこそ、こんな思おもいは誰だれもしてほしくないです。加害かがい者しゃとも去年きょねん対話たいわして、彼かれなりに苦悩くのうや後悔こうかいがあったのだと思おもいます。加害かがい者しゃにも被害ひがい者しゃにもならない社会しゃかいにしなくてはいけないとより強つよく感かんじています」と話はなしました。

また、上原うえはらさんは「真菜まなも莉子りこも会あって抱だきしめたいんだけど、それはかないません。

ときどき人前ひとまえでお話おはなしする機会きかいがありますが、私わたしはこんな苦くるしい思おもいをしましたよ、皆みなさんも交通こうつう事故じこに気きをつけてくださいと語かたりかけています。二度にどとこういう悲惨ひさんな事故じこが起おきてはいけません」と話はなしていました。

慰霊いれい碑ひを訪おとずれた人ひとたちは

慰霊いれい碑ひでは、訪おとずれた人ひとたちが花はなを手向たむけたり、手てを合あわせたりして2人にんを追悼ついとうしていました。

毎年まいとしこの時期じきに献花けんかに来きているという30代だいの女性じょせいは、「忘わすれられない事故じこだったので毎年まいとし来きています。

私わたしは真菜まなさんと同い年おないどしなのですが、すごく優やさしい人ひとだったのだろうなと思おもいますし、莉子りこちゃんも生いきていたらもう小学生しょうがくせいになっていたと思おもいます。2人にんを忘わすれないことで供養くようになったらいいなと思おもいます」と話はなしていました。

小学しょうがく6年生ねんせいの息子むすことともに訪おとずれた40代だいの男性だんせいは「近所きんじょに住すんでいて、最初さいしょに事故じこを知しったときは子こどもが保育園ほいくえんのときだったので、自分じぶんの子こどもではないかと、すごく心配しんぱいになったのを覚おぼえています。

自分じぶんの親おやも70歳さいを超こえ、免許めんきょ返納へんのうについて話し合はなしあっているところです」と話はなしていました。

また、ふだんから車くるまを運転うんてんするという茨城いばらき県内けんないに住すむ60代だいの女性じょせいは、「いまのところアクセルとブレーキの踏ふみ間違まちがいなどは一いち度どもないですが、左右さゆうや後方こうほうの確認かくにんなど、特とくに高速こうそく道路どうろでは瞬時しゅんじの判断はんだんが厳きびしく感かんじることがあるので注意ちゅういしています。

たとえ60代だいでも、必要ひつようないと思おもったら免許めんきょ返納へんのうを考かんがえたい」と話はなしていました。

【動画どうが】池袋いけぶくろ暴走ぼうそう事故じこから6年ねん遺族いぞくの思おもい

4月つき19日にち「おはよう日本にっぽん」で放送ほうそうした内容ないようです。

※動画どうがは7分ふん38秒びょうデータ放送ほうそうではご覧ごらんになれません。

遺族いぞく「国くにや自治体じちたいもしくは国民こくみん全体ぜんたいで考かんがえるべき時期じき」

事故じこから6年ねんになるのを前まえに今月こんげつ、松永まつなが拓也たくやさんに心境しんきょうを伺うかがいました。

松永まつながさんは先月せんげつ、3人にんで暮くらしていた部屋へやを改装かいそうし、遺品いひんは整理せいりしてクローゼットの中なかに大切たいせつにしまいました。

松永まつながさんは「当時とうじのままの景色けしきだと精神せいしん的てきな波なみが悪わるい時ときはどうしてもつらくなってしまうので、遺品いひんも目めにつくところには置おかないようにしています。

だから自分じぶんが思い出おもいだしたいタイミングや、振り返ふりかえった時ときに愛いとしい思い出おもいでだと思おもえるタイミングで見みられるよう、遺品いひんはクローゼットの中なかにしまっています」と話はなしました。

去年きょねん、刑務所けいむしょを訪おとずれて面会めんかいした飯塚いいづか元もと受刑じゅけい者しゃがそのおよそ5か月かげつ後ごに死亡しぼうしたことについて、松永まつながさんは「家族かぞくに看取みとられることなく刑務所けいむしょで亡なくなったことは、すごく悲かなしいことだと感かんじました。

妻つまと娘むすめの命いのちが奪うばわれているのだから、もちろん加害かがい者しゃを許ゆるしているわけではなく、裁判さいばんのときは『刑務所けいむしょに入はいってほしい』と自分じぶんで言いっていたので、何なにか矛盾むじゅんしているようにも感かんじますが、悲かなしいことだと思おもったんです。高齢こうれいドライバーがもし事故じこを起おこして刑務所けいむしょに入はいると、現実げんじつとして起おこり得えることだと思おもい、すごく複雑ふくざつな気持きもちでした」と話はなしました。

そのうえで「真菜まなも莉子りこも、もちろんかわいそうだなと思おもっているのですが、飯塚いいづかさんも飯塚いいづかさんでつらかっただろうなと思おもいます。

去年きょねん、彼かれと対話たいわして、彼かれは彼かれなりに苦くるしみがあったでしょうし、家族かぞくに看取みとられることもなく刑務所けいむしょで亡なくならなければなりませんでした。事故じこが起おきたから、双方そうほう、不幸ふこうになっているんですよ。交通こうつう事故じこは誰だれも幸しあわせにならない。だから池袋いけぶくろ暴走ぼうそう事故じこを知しった、また思い出おもいだしたという時ときに、加害かがい者しゃにも被害ひがい者しゃにもなりたくない、誰だれも幸しあわせにならないと、改あらためて思おもうきっかけになってほしいです」と切実せつじつな思おもいを訴うったえました。

また、6年ねん前まえの事故じこは高齢こうれいドライバー問題もんだいが大おおきく注目ちゅうもくされるきっかけとなりました。

松永まつながさんは「非常ひじょうに難むずかしい問題もんだいですが、若年じゃくねん者しゃと高齢こうれい者しゃの対立たいりつ構造こうぞうになってはよくないのかなと思おもっています。

免許めんきょ返納へんのうはあくまで1つの手段しゅだんでしかありません。交通こうつうインフラの問題もんだいとか、車くるまの技術ぎじゅつはどうあるべきなのかとか、当事者とうじしゃだけが考かんがえるのではなく、国くにや自治体じちたいもしくは国民こくみん全体ぜんたいで考かんがえるべき時期じきなのだと思おもいます」と話はなしていました。

高齢こうれいのドライバー専門せんもん家か「自身じしんの運転うんてんレベル正確せいかくに認識にんしきを」

池袋いけぶくろ暴走ぼうそう事故じこをきっかけに大おおきな注目ちゅうもくを集あつめた高齢こうれいドライバー問題もんだい。

近年きんねんは、高齢こうれい者しゃによる事故じこが増加ぞうか傾向けいこうにあります。

警察庁けいさつちょうのまとめによりますと、75歳さい以上いじょうの高齢こうれい者しゃによる交通こうつう死亡しぼう事故じこは4年ねん連続れんぞくで増加ぞうかしていて、去年きょねんは410件けんでした。

これは、免許めんきょ保有ほゆう者しゃの人数にんずう当あたりで比較ひかくすると、75歳さい未満みまんよりも2倍ばい多おおくなっています。

事故じこの原因げんいんは、ブレーキとアクセルの踏ふみ間違まちがいや、ハンドル操作そうさの誤あやまりなど、運転うんてん操作そうさのミスが最もっとも多おおく、全体ぜんたいのおよそ3割わりを占しめます。

また、池袋いけぶくろ暴走ぼうそう事故じこをきっかけに、1つの対策たいさくとして、運転うんてん免許めんきょの自主じしゅ返納へんのうが広ひろく呼よびかけられました。

池袋いけぶくろ暴走ぼうそう事故じこが起おきた2019年ねんは、60万まん1022件けんで過去かこ最多さいたとなりましたが、ここ数すう年ねんは減少げんしょう傾向けいこうにあります。

去年きょねんは前まえの年としに比くらべて4万まん件けんあまり増ふえましたが、42万まん7914件けんと、事故じこの前まえとほぼ同おなじ水準すいじゅんとなっています。

高齢こうれい者しゃにとっては、買い物かいものや通院つういんなど、車くるまを簡単かんたんに手放てばなせない事情じじょうがあったり、車くるまに代かわる公共こうきょう交通こうつう機関きかんが無なかったりして、免許めんきょ返納へんのうだけでは解決かいけつできない難むずかしさがあります。

高齢こうれいドライバー問題もんだいに詳くわしい九州きゅうしゅう大学だいがく大学院だいがくいんシステム情報じょうほう科学かがく研究けんきゅう院いんの志こころざし堂どう寺てら和則かずのり教授きょうじゅは「高齢こうれいドライバーは自身じしんの運転うんてんレベルを正確せいかくに認識にんしきし、夜間やかんや雨天うてん時じの運転うんてんを避さけたり、安全あんぜん性能せいのうの高たかい車くるまに乗り換のりかえたりするなど、自分じぶんで対策たいさくを取とることが重要じゅうようだ。