일본어 뉴스: 岩手陸前高田と大船渡の山林火災周辺住民約550人に避難指示

岩手いわて陸前りくぜん高田たかだと大船おおふな渡わたるの山林さんりん火災かさい周辺しゅうへん住民じゅうみん約やく550人にんに避難ひなん指示しじ

N2 Feb 26, 2025 06:02 1

Furigana

25日にちに岩手いわて県けん陸前りくぜん高田たかだ市しと大船渡おおふなと市しにまたがる山林さんりんで発生はっせいした火災かさいは、消防しょうぼうなどの消火しょうか活動かつどうで火ひの勢いきおいは弱よわまりましたが消し止けしとめられておらず、2つの市しは周辺しゅうへんの住民じゅうみんおよそ550人にんに引き続ひきつづき避難ひなん指示しじを出だして警戒けいかいを呼よびかけています。

25日にち午後ごご3時じ20分ふんごろ、陸前りくぜん高田たかだ市し小友こども町まちの山林さんりんで「ごみを焼やいていた火ひが燃え移もえうつったようだ」という通報つうほうが住民じゅうみんからあり、消防しょうぼうが地上ちじょうと上空じょうくうから消火しょうかにあたりましたが、火ひは複数ふくすうの場所ばしょに燃え移もえうつり、隣となりの大船渡おおふなと市し末崎まつさき町まちの方向ほうこうまで広ひろがりました。

消防しょうぼうによりますと、26日にち未明みめいまで消火しょうか活動かつどうを続つづけ、火ひの勢いきおいは弱よわまっているということですが、消し止けしとめられていません。

現場げんば付近ふきんの状況じょうきょうについて、26日にち午前ごぜん6時じすぎから自衛隊じえいたいのヘリコプターが上空じょうくうから確認かくにんしたところ煙けむりが上あがっている場所ばしょがあり、消防しょうぼうなどが今後こんごの消火しょうか活動かつどうについて検討けんとうしているということです。

この火災かさいで、これまでのところけが人けがにんの情報じょうほうはないということですが、周辺しゅうへんの住宅じゅうたくに延焼えんしょうのおそれがあるとして、大船渡おおふなと市しは25日にちに続つづいて末崎まつさき町まちの162世帯せたい391人にんに、陸前りくぜん高田たかだ市しは小友こども町まちの71世帯せたい155人にんにそれぞれ避難ひなん指示しじを出だし、25日にち夜よるの時点じてんで15世帯せたい39人にんが避難ひなん所しょに避難ひなんしたということです。