Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

イスラエル・バーレーン国交こっこう正常せいじょう化か トランプ大統領だいとうりょう 成果せいか強調きょうちょう

Easy Japanese news
Sep 12, 2020 12:09
Furigana
Japanese newspaper
長年ながねん、対立たいりつ関係かんけいにあった中東ちゅうとうのイスラエルとバーレーンが、アメリカの仲介ちゅうかいで国交こっこう正常せいじょう化かに合意ごういしました。トランプ大統領だいとうりょうは、来週らいしゅう、首都しゅとワシントンで署名しょめい式しきを行おこなうとしていて、秋あきの大統領だいとうりょう選挙せんきょを前まえに外交がいこう成果せいかをアピールするねらいがあるとみられます。トランプ大統領だいとうりょうは11日にち、アメリカの仲介ちゅうかいによって長年ながねん、対立たいりつしてきたイスラエルとバーレーンが国交こっこうの正常せいじょう化かに合意ごういしたと発表はっぴょうしました。

トランプ政権せいけんは、先月せんげつには、イスラエルとＵＡＥゆ-えいい-＝アラブ首長しゅちょう国こく連邦れんぽうの国交こっこう正常せいじょう化かの合意ごういも仲介ちゅうかいしています。

これについてトランプ大統領だいとうりょうは、「過去かこ72年間ねんかんで、イスラエルと平和へいわ条約じょうやくを結むすんだ国くには2つだ。私わたしたちはこの1か月かげつで2つの合意ごういを実現じつげんした」と述のべ、外交がいこう成果せいかを強調きょうちょうしました。

トランプ大統領だいとうりょうがイスラエルとアラブ諸国しょこくの関係かんけい改善かいぜんに力ちからを入いれる背景はいけいには、みずからの支持しじ基盤きばんであるキリスト教きりすときょう福音ふくいん派はの存在そんざいがあると見みられています。

敵対てきたいしてきたアラブ諸国しょこくとの国交こっこう正常せいじょう化かはイスラエルの安全あんぜん保障ほしょうの改善かいぜんにつながり、イスラエルへの支援しえんを重視じゅうしする福音ふくいん派はの支持しじをつなぎとめやすくなるためです。

トランプ大統領だいとうりょうは今月こんげつ15日にち、3か国かこくの代表だいひょうを首都しゅとワシントンに招まねいて合意ごういの署名しょめい式しきを行おこなうことにしていて、秋あきの大統領だいとうりょう選挙せんきょを前まえに外交がいこう成果せいかをアピールするねらいがあるとみられます。

また、自身じしんが「究極きゅうきょくのディール」と呼よぶ中東ちゅうとう和平わへいの実現じつげんにむけても、パレスチナ側がわを支援しえんしてきたアラブ諸国しょこくとイスラエルの関係かんけい改善かいぜんを先さきに進すすめることで、パレスチナ側がわの譲歩じょうほを引き出ひきだしたい考かんがえです。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 Source: NHK 245 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
ハルク・ホーガンさん、ドキュメンタリー制作せいさく中に亡なくなる
N3 Source: CNN 186 Jul 27, 2025 07:07
Japanese newspaper
山本やまもと由伸よしのぶ選手せんしゅの家いえに強盗ごうとうが入はいろうとしました
N4 Source: Asahi 165 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
リバプールFCのサッカー教室きょうしつがイギリス大使たいしの家いえで行おこなわれました
N4 Source: Asahi 121 Jul 30, 2025 07:07
Japanese newspaper
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい レッドソックスれっどそっくす戦せん 2に安打あんだもチーム逆転ぎゃくてん負まけ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがレッドソックス戦せんに出場しゅつじょうしヒット2本ほんを打うって連続れんぞく試合しあいヒットを「8」に伸のばしたもののチームは逆転ぎゃくてん負まけしました。
N2 Source: NHK 89 Jul 28, 2025 08:07
Japanese newspaper
イチローさん「夢ゆめのよう」米べい野球やきゅう殿堂でんどう入いり式典しきてんで英語えいごスピーチ
アメリカ野球やきゅう殿堂でんどう入いりの表彰ひょうしょう式典しきてんがニューヨーク州しゅうクーパーズタウンで行おこなわれ、日本にっぽん選手せんしゅで初はじめて殿堂でんどう入いりしたイチローさんが英語えいごでスピーチし「この場ばに立たっていることはすばらしい夢ゆめのようです」と喜よろこびと感謝かんしゃのことばを述のべました。
N2 Source: NHK 62 Jul 28, 2025 12:07
Japanese newspaper
スターリンクのインターネットが使つかえなくなりました
N4 Source: Asahi 49 Jul 27, 2025 07:07
Japanese newspaper
JR東日本ひがしにっぽん 来年らいねん3月さんがつから平均へいきんで7.1％の運賃うんちん値上ねあげ
JR東日本ひがしにっぽんが申請しんせいした、会社かいしゃ発足ほっそく以来いらい、初はじめてとなる全面ぜんめん的てきな運賃うんちん値上ねあげが国くにから認可にんかされました。安全あんぜんやサービスの維持いじ・向上こうじょうを理由りゆうに、来年らいねん3月つきから平均へいきんで7.1％値上ねあげされます。
N2 Source: NHK 12 Aug 1, 2025 17:08
Japanese newspaper
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 38さんじゅうはち号ごうホームラン 今季こんき 10じゅっ本ぽん目めの先頭せんとう打者だしゃHR
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがレッドソックス戦せんに出場しゅつじょうし2試合しあいぶりとなる38号ごうホームランを打うちました。大谷おおや選手せんしゅの先頭せんとう打者だしゃホームランは今こんシーズン10本ほん目めです。
N2 Source: NHK 1 Jul 27, 2025 11:07
Japanese newspaper
“核兵器かくへいき 変かわらないか増ふえる”回答かいとうが半数はんすう近ちかくに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80年ねんのことし、NHKが行おこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいきは今後こんごどうなると思おもうか」を聞きいたところ、「今いまと変かわらないか、むしろ増ふえる」と回答かいとうした人ひとが半数はんすう近ちかくにのぼりました。専門せんもん家かは「核かくなき世界せかいという目標もくひょうへ具体ぐたい的てきな行動こうどうをどう起おこしていくのか、大おおきな分岐ぶんき点てんに立たっている」と指摘してきしています。
Source: NHK Aug 2, 2025 17:08