일본어 뉴스: 空自戦闘機どうしが接触両機とも着陸けが人確認されず

空自くうじ戦闘せんとう機きどうしが接触せっしょく両機りょうきとも着陸ちゃくりくけが人けがにん確認かくにんされず

Nov 2, 2018 18:11

Furigana

２に日にち夕方ゆうがた、福岡ふくおか県けんの航空こうくう自衛隊じえいたい築城ちくじょう基地きちに所属しょぞくするＦえふ２に戦闘せんとう機き、２に機きが九州きゅうしゅうの西にしで訓練くんれんしていた際さい、機体きたいどうしが接触せっしょくしました。垂直すいちょく尾翼びよくなどが損傷そんしょうしましたが、２に機きはそのまま飛行ひこうして築城ちくじょう基地きちに着陸ちゃくりくし、パイロットにけがはないということです。航空こうくう自衛隊じえいたいによりますと、２に日にち午後ごご３さん時じ50分ふんすぎ、福岡ふくおか県けんの航空こうくう自衛隊じえいたい築城ちくじょう基地きちに所属しょぞくするＦえふ２に戦闘せんとう機き、２に機きが九州きゅうしゅうの西にしの空域くういきで訓練くんれんしていた際さい、機体きたいどうしが接触せっしょくしました。

この事故じこで、１いち機きは垂直すいちょく尾翼びよくが、もう１いち機きは主翼しゅよくの下したにあるミサイルの発射はっしゃ装置そうちと燃料ねんりょうタンクの一部いちぶが損傷そんしょうしましたが、２に機きともそのまま飛行ひこうし、午後ごご４よん時半じはんごろまでに築城ちくじょう基地きちに着陸ちゃくりくしたということです。

事故じこ機きは１いち人にん乗のりの機体きたいで、これまでのところパイロットにけがはなく、部品ぶひんなどが地上ちじょうに落下らっかしたという連絡れんらくも入はいっていないということです。

また、損傷そんしょうした発射はっしゃ装置そうちには、ミサイルは搭載とうさいされていなかったということです。

事故じこが起おきた場所ばしょは築城ちくじょう基地きちから西にしにおよそ200キロの九州きゅうしゅう西方せいほうの海上かいじょうに設もうけられた訓練くんれん用ようの空域くういきで、基地きちに戻もどる前まえに双方そうほうの機体きたいの状況じょうきょうを確認かくにんしようと近ちかづいたところ、接触せっしょくしたということです。