일본어 뉴스: 大阪湾の高潮風と地形が影響専門家“東京湾でも起きうる”

大阪おおさか湾わんの高潮こうちょう風かぜと地形ちけいが影響えいきょう専門せんもん家か“東京とうきょう湾わんでも起おきうる”

Sep 11, 2018 14:09

Furigana

今月こんげつ４よん日にち、近畿きんきなどで発生はっせいした台風たいふう21号ごうによる高潮こうちょうについて研究けんきゅう機関きかんが解析かいせきした結果けっか、大阪おおさか湾わんの港みなとでは、上昇じょうしょうした潮位ちょういの７なな割わりにあたるおよそ２にメートルの海水かいすいが猛烈もうれつな風かぜによって海岸かいがんに吹ふき寄よせられたことに加くわえ、地形ちけい的てきな影響えいきょうで上昇じょうしょうしたとみられることがわかりました。専門せんもん家かは「大阪おおさかだけでなく東京とうきょう湾わんなどでも同おなじような高潮こうちょう被害ひがいが起おきることが考かんがえられる」と指摘してきしています。今月こんげつ４よん日にちの台風たいふう21号ごうでは、近畿きんきと四国しこくを中心ちゅうしんに高潮こうちょうが発生はっせいし、気象庁きしょうちょうによりますと、６ろくの観測かんそく点てんで、一時いちじ的てきに観測かんそく史上しじょう最もっとも高たかい潮位ちょういを超こえました。

防災ぼうさい科学かがく技術ぎじゅつ研究所けんきゅうじょが台風たいふうの気圧きあつや風かぜのデータをもとに解析かいせきした結果けっか、とくに大阪おおさか湾わんの奥おくで台風たいふうが接近せっきんするにつれて水位すいいが上昇じょうしょうしていて、通常つうじょうより潮位ちょういが２にメートル77センチ上あがった大阪おおさか港こうでは、このうちおよそ２にメートルの海水かいすいが海岸かいがんに向むけ猛烈もうれつな風かぜが吹ふき寄よせる「吹き寄ふきよせ」の影響えいきょうに加くわえ、湾わんの奥おくが浅瀬あさせになっているなどの地形ちけい的てきな影響えいきょうで上昇じょうしょうしたとみられることがわかりました。

残のこりの70センチ余あまりは、台風たいふうの中心ちゅうしん付近ふきんの気圧きあつが低ひくいことで海面かいめんが上昇じょうしょうする「吸い上すいあげ」の影響えいきょうによるということです。

また、当時とうじの台風たいふうの進路しんろも影響えいきょうし、より強つよい風かぜが吹ふきやすい台風たいふうの東側ひがしがわに大阪おおさか湾わんが位置いちしたうえ、南みなみよりの風かぜが湾わんの奥おくに吹ふき続つづけたことで海水かいすいが集あつまったと分析ぶんせきされています。

防災ぼうさい科学かがく技術ぎじゅつ研究所けんきゅうじょの飯塚いいづか聡さとし総括そうかつ主任しゅにん研究けんきゅう員いんは「湾わんの奥おくは水深すいしんが浅あさいため特とくに潮位ちょういが上あがりやすく、今回こんかいのような高潮こうちょうの被害ひがいは東京とうきょう湾わんや伊勢いせ湾わんなどでも発生はっせいすると考かんがえられる。今回こんかいと同おなじような勢力せいりょくの台風たいふうが接近せっきんする際さいは早はやめの避難ひなんを心こころがけてほしい」と話はなしています。