일본어 뉴스: 貨物船が護岸に衝突沖合停泊中に強風にあおられる

貨物かもつ船せんが護岸ごがんに衝突しょうとつ沖合おきあい停泊ていはく中ちゅうに強風きょうふうにあおられる

Oct 1, 2018 11:10

Furigana

１いち日にち未明みめい、横浜よこはま港こうのふ頭ふとうの沖おきでいかりをおろして停泊ていはくしていた貨物かもつ船せんが、台風たいふうによる強風きょうふうにあおられて流ながされ、岸壁がんぺきに衝突しょうとつしました。乗組のりくみ員いんは全員ぜんいん自力じりきで脱出だっしゅつし、けが人けがにんはなく、海上かいじょう保安ほあん部ぶが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。１いち日にち午前ごぜん２に時じ前まえ、横浜よこはま港こうの大黒ふ頭だいこくふとうの沖おきでいかりをおろして停泊ていはくしていた貨物かもつ船せんから「強風きょうふうで流ながされ岸きしに接触せっしょくしそうだ」と海上かいじょう保安庁ほあんちょうに連絡れんらくがありました。

横浜よこはま海上かいじょう保安ほあん部ぶによりますと、ベリーズ船籍せんせきの貨物かもつ船せん「ＭＡＲＩＮＡ」（1920トン）が台風たいふうによる強風きょうふうにあおられて流ながされ、およそ５ごキロ離はなれた川崎かわさき市し扇島おうぎしまにある製鉄せいてつ所しょの岸壁がんぺきに衝突しょうとつしました。